Risultati da 1 a 3 di 3

Discussione: Accessori da fumo e piastrino tedesco. Richiesta traduzione.

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Messaggi
    69

    Accessori da fumo e piastrino tedesco. Richiesta traduzione.

    Ecco gli oggetti più interessanti dal punto di vista storico delle uscite di domenica e lunedì. Qualcuno ci può aiutare col tedesco??
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login



  2. #2
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Nov 2007
    Messaggi
    876

    Re: Accessori da fumo e piastrino tedesco. Richiesta traduzione.

    Complimenti erasmo!per i foglietti di carta proprio non saprei....Saluti Lukino

  3. #3
    Collaboratore L'avatar di EnzoLuca
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    Agrate Brianza MB
    Messaggi
    2,886

    Re: Accessori da fumo e piastrino tedesco. Richiesta traduzione.

    Ho visto solo ora questo topic.
    Sinceramente non so cosa ci sia scritto sul foglietto ma so che nella lista compaiono 3 nomi che sono sicuramente raccolte di figurine: il 6 (Olympia 1932) e il 13 e 14 (album 1 e 2 del Olympia 1936). Preciso che non sono figurine da bambini ma da grandi.
    Gli altri nella lista potrebbero essere anche loro album di figurine.
    Forse comperando le cartine per le sigarette regalavano le figurine o viceversa.
    Ciao. Enzo
    "Non abbiate paura"

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato