Risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Aiuto per identificazione

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2014
    Messaggi
    4

    Aiuto per identificazione

    Avrei bisogno del vostro aiuto per identificare questi due oggetti di mia proprietà...IMG_2967.jpgIMG_2963.jpgIMG_2964.jpgIMG_2965.jpgIMG_2966.jpgIMG_2968.jpgIMG_2969.jpgIMG_2970.jpgIMG_2972.jpg

  2. #2
    Moderatore L'avatar di maxtsn
    Data Registrazione
    Jan 2011
    Località
    Prov. TO
    Messaggi
    6,598
    Per l'elmetto dovrebbe essere un M40 produttore EF (Emaillier-Werke A.G. in Fulda) che era in stato di relic e poi riverniciato e ricostruito nell'interno.
    Per il contenitore della MAG tedesca non riesco a capire se è il modello lungo o corto, ma propenderei per il lungo.
    __________________________________________________ __________________________________________________ __

    Max

    Frangar non flectar

  3. #3
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2014
    Messaggi
    4
    Scusa la mia ignoranza ma non so cosa voglia dire relic. Il contenitore è alto 27 cm. Quindi secondo voi sono entrambi originali?

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Feb 2011
    Località
    dove non sarei mai finito se fosse dipeso solo da me
    Messaggi
    695
    Citazione Originariamente Scritto da Re Cali Visualizza Messaggio
    Scusa la mia ignoranza ma non so cosa voglia dire relic. Il contenitore è alto 27 cm. Quindi secondo voi sono entrambi originali?
    Relic é Itanglese , caro anche a molti collezionisti italiani, nella lingua madre dei quali significa letteralmente cimelio, reperto storico, reliquia ( nel contesto é più correttamente reso in condizioni "da scavo").
    Se il "tubo" portamaschera é alto 27cm si tratta del modello "alto", adottato nel 1938 e che, dall'aprile 1942, equipaggiò l'esercito di campagna (Feldheer ossia le unità operative) .
    Entrambi i pezzi sono autentici, benché l'elmetto sia stato restaurato (assai male) con una vernice assolutamente incongrua, un sottogola fuori luogo ed un interno vagamente somigliante all'originale.
    MP

  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2014
    Messaggi
    4
    Grazie mille per le risposte!

  6. #6
    Utente registrato L'avatar di giancarlo croce
    Data Registrazione
    Nov 2013
    Località
    teramo
    Messaggi
    77
    concordo con la diagnosi !!! perfetta!

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato