Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 11

Discussione: Alpini sul Front.

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Alpini sul Front.

    hey ich habe 4 foto auf e-bay gelauft.
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  2. #2
    Moderatore L'avatar di Waffen
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localit
    FIRENZE
    Messaggi
    3,111

    Re: Alpini sul Front.

    Belle belle! Potresti guardare dietro alle foto se stato scritto qualcosa?


    Grazie
    kappa

  3. #3
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    Sono in colla.
    Penso che questo sia il fronte russo.
    Ho due immagini pi.
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    Wer ist er?
    ist militaria Polize?
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jan 2006
    Localit
    Liguria
    Messaggi
    771

    Re: Alpini sul Front.

    E' un ufficiale dell' Regio Esercito che indossa i Pantaloni mod.34 e la "Giacca a Vento per Ufficial",con le spalle rinforzate in pelle, adottata nel 1934.
    Al cinturone, oltre alla fondina per la pistola Beretta, porta una giberna Russa.

    Gli altri ufficiali portano i distintivi dell' Artiglieria da Campagna

  6. #6
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    Endopat
    danke!

    Che cosa c' da dire?
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  7. #7
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    ....
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  8. #8
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    Citazione Originariamente Scritto da hummel
    ....
    Qualcuno pu tradurre il testo?
    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

  9. #9
    Moderatore L'avatar di Centerfire
    Data Registrazione
    Aug 2005
    Localit
    Firenze - Toscana
    Messaggi
    4,576

    Re: Alpini sul Front.

    Citazione Originariamente Scritto da hummel
    Citazione Originariamente Scritto da hummel
    ....
    Qualcuno pu tradurre il testo?
    Certo!

    "Capitano Giulio Malavolti
    6 Artiglieria
    ?????

    1 gennaio 1943 XXI
    Ti ringrazio degli auguri che
    ricambio di vivo cuore con
    sincera affettuosit*
    Cordialmente

    (firma illeggibile)"

    provo a tradurre con google

    Я п??а?с? пе?евес?и с Google

    ?апи?ан ?ж?лио Malavolti
    6-й а??илле?ийской
    ?????

    1 янва?я 1943 XXI
    Спасибо за доб??е пожелания
    ?ас?ей, жив??и? с се?д?ем
    иск?енн?? л?бов?
    Се?де?но

    (Не?азбо??иво подпис?) "
    Io (ne) ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi.
    Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione;
    e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhauser.
    E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo come lacrime nella pioggia.
    tempo di morire. (Blade Runner)

  10. #10
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2008
    Localit
    Stalingrad
    Messaggi
    280

    Re: Alpini sul Front.

    Citazione Originariamente Scritto da Centerfire
    Citazione Originariamente Scritto da hummel
    Citazione Originariamente Scritto da hummel
    ....
    Qualcuno pu tradurre il testo?
    Certo!

    "Capitano Giulio Malavolti
    6 Artiglieria
    ?????

    1 gennaio 1943 XXI
    Ti ringrazio degli auguri che
    ricambio di vivo cuore con
    sincera affettuosit*
    Cordialmente

    (firma illeggibile)"

    provo a tradurre con google

    Я п??а?с? пе?евес?и с Google

    ?апи?ан ?ж?лио Malavolti
    6-й а??илле?ийской
    ?????

    1 янва?я 1943 XXI
    Спасибо за доб??е пожелания
    ?ас?ей, жив??и? с се?д?ем
    иск?енн?? л?бов?
    Се?де?но

    (Не?азбо??иво подпис?) "

    Grosse Danke!
    Interessato in italiano immagini da Fronte russo!
    Skupe : silver_umax
    hummel42@bk.ru.

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •