Risultati da 1 a 9 di 9

Discussione: Berchtesgaden - Obersalzberg- Libretto

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    lucca
    Messaggi
    457

    Berchtesgaden - Obersalzberg- Libretto

    Prima di partire per la Germania, dove staro' via x 12gg, mi piaceva postare questo piccolo libretto "Lezioni di Italiano" a cui sono particolarmente legato, perche' da me, acquistato nella mia residenza estiva di montagna[8D] a Berchtesgaden-Obersalzberg, che e' stata per lungo tempo anche la residenza estiva di Hitler e di tutto il suo staff e dove ovviamente tornero' tra pochi giorni..[][]

    Ho trovato questo libro in una piccola libreria antiquaria, nel centro del paese, e subito mi ha incuriosito su come mai un libro di italiano edito nel 1941 in Germania si trovasse li..!!
    Forse qualche soldato delle Sa/Ss era intereressato a parlare italiano, per la visita di qualche funzionario del nostro paese in visita diplomatica..!! Chi lo sa'..[?] Oppure qualche membro importante del partito tedesco era interessato a conoscere qualche frase o parola di Italiano..?[?]
    Oppure piu' semplicemente qualcuno del posto che era interessato alla nostra linqua..[?]
    Ovviamente ci sono diverse parole, che NON sono piu' in uso nel nostro italiano corrente.. hi hi hi[]
    Ecco le foto + un paio di foto then e now fatte da me..

    Adesso
    Immagine:

    83,08Â*KB

    prima: Gruppo di S.A.
    Immagine:

    40,21Â*KB

    Immagine:

    49,44Â*KB

    Immagine:

    35,67Â*KB

    Immagine:

    57,32Â*KB

    Immagine:

    53,34Â*KB

    Immagine:

    74,19Â*KB

    Immagine:

    58,29Â*KB

  2. #2
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Nov 2007
    Località
    Bologna
    Messaggi
    7,022
    Molto bello e interessante, complimenti. [ciao2]

  3. #3
    Utente registrato L'avatar di Blaster Twins
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    Piemonte
    Messaggi
    24,090
    Ovviamente questo è un libro civile,vero German Dagger?
    A/F 505 PIR 82ND AIRBORNE DIVISION "ALL AMERICAN"
    H-MINUS
    ALL THE WAY!

    www.progetto900.com

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Messaggi
    37,658
    Davvero interessante,con ancora il fiore dentro,bello bello.E complimenti per il T&N[]

  5. #5
    Utente registrato L'avatar di Andrea58
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    10,266
    Bel libro, ipotizzerei di una donna per la presenza del fiore.
    Oltre a quella della terza foto ci sono altre scritte?
    Ciao
    Andrea
    Homo homini lupus. Draco dormiens nunquam titillandus
    lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta, con al suo fianco Ate uscita infocata dall'inferno, entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra, così che questa infame impresa ammorberà la terra col puzzo delle carogne umane gementi per la sepoltura.

  6. #6
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    lucca
    Messaggi
    457
    Citazione Originariamente Scritto da Andrea58

    Bel libro, ipotizzerei di una donna per la presenza del fiore.
    Oltre a quella della terza foto ci sono altre scritte?
    Ciao
    Andrea
    Ciao[ciao2] Andrea, si certo ci sono altre scritte fino a quasi meta del libro, anche se dalla scrittura e tu ovviamente dalla foto non puoi vedere in maniera ottimale [:P] sono maschili e di un adulto..[]

    Ciao ALEX, si il libro sicuramente e' civile, perche' non ci sono riferimenti militari, se non le solite frasi fasciste di circostanza, o le canzoni piu conosciute del periodo italiano, o la terminogia usata in italia in quel tempo..[]
    CIAO Max

  7. #7
    Moderatore
    Data Registrazione
    Jan 2007
    Località
    Veneto
    Messaggi
    15,611
    Belle le foto then e now e interessante il libretto.
    Complimenti.
    [ciao2]
    luciano

  8. #8
    Collaboratore
    Data Registrazione
    Dec 2007
    Località
    Territorio Libero di Trieste
    Messaggi
    2,043
    Libro interessante,ma ancor di più il posto,spero di andarci un giorno![ciao2]
    Ciao,Alan.

  9. #9
    Collaboratore
    Data Registrazione
    Dec 2007
    Località
    Liguria
    Messaggi
    8,022
    Una chicca.. molto carino..
    Gigi "Viper 4"

    "...Non mi sento colpevole.. Ho fatto il mio lavoro senza fare del male a nessuno.. Non ho sparato un solo colpo durante tutta la guerra.. Non rimpiango niente.. Ho fatto il mio dovere di soldato come milioni di altri Tedeschi..." - Rochus Misch dal libro L'ultimo

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato