Risultati da 1 a 5 di 5

Discussione: cartoline

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    redipuglia (Gorizia)
    Messaggi
    349

    cartoline

    ciao ragazzi,vi mostro 2 cartoline prese in un mercatino...qualcuno riesce a tradurre?
    penso sia molto difficile capire quelle calligrafie...
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Fabio

  2. #2
    Utente registrato L'avatar di Blaster Twins
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localitā
    Piemonte
    Messaggi
    24,090

    Re: cartoline

    Si riesce a capire il numero di Feldpost e nella prima che era indirizzata a qualcuno che abitava in un posto chiamato Kappel am e poi non riesco a capire. So che esiste un am Rhein ed un am Albis, ma non c' č scritto questo.
    A/F 505 PIR 82ND AIRBORNE DIVISION "ALL AMERICAN"
    H-MINUS
    ALL THE WAY!

    www.progetto900.com

  3. #3
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    T.L.T.
    Messaggi
    2,297

    Re: cartoline

    Quel Kappel č in Austria, ma non so neanche io quale sia la seconda parola.
    Kärntner č la Carinzia, una regione dell'Austria.
    Il resto č gotico corsivo, praticamente illeggibile.

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    T.L.T.
    Messaggi
    2,297

    Re: cartoline

    In Carinzia c'č un Kappel am Krappfeld e un Kappel an der Drau.

  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jan 2009
    Localitā
    TRIESTE
    Messaggi
    353

    Re: cartoline

    La prima cartolina č di sicuro:Kappel am Krappfeld,la seconda non sō,cerca nel tuo computer la mia prima risposta,e troverai quel paese. ? MAX
    In riverente memoria di quanti, senza odio,combatterono con onore per la nostra libertā,io li ricordo.[center:2s8eq5rv][/center:2s8eq5rv]

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB č Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] č Attivato
  • Il codice [VIDEO] č Disattivato
  • Il codice HTML č Disattivato