Risultati da 1 a 6 di 6

Discussione: Cartoline

  1. #1
    Collaboratore L'avatar di EnzoLuca
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localitā
    Agrate Brianza MB
    Messaggi
    2,886

    Cartoline

    Ho cercato ma non sono riuscito un topic adeguato per postare queste due cartoline di Luca.
    Questa non č viaggiata una cartolina di propaganda per la giornata per le vittime del lavoro.[attachment=2:1od272wm]cartolina.jpg[/attachment:1od272wm]

    Questa invece č una cartolina dove viene rappresentato con un pessimo fotomontaggio un aereo da guerra tedesco che sembra addirittura disegnato.
    [attachment=1:1od272wm]aereo-front.jpg[/attachment:1od272wm]

    Il retro č finemente scritto ma purtroppo non riesco a decifrare che alcune parole. Magari qualcuno riesce ad aiutarmi.
    La cosa strana č che dove avrebbe dovuto esserci il francobollo c'č il timbro postale e ci sono pure delle scritte.
    [attachment=0:1od272wm]aereo-retro.jpg[/attachment:1od272wm]
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Ciao. Enzo
    "Non abbiate paura"

  2. #2
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    T.L.T.
    Messaggi
    2,297

    Re: Cartoline

    Non si riesce a capire molto.

    Mi sembra che il mittente sia un "Flieger" = aviatore.

    Al posto del francobollo c'č scritto Feldpost e nel timbro la scritta finisce con LAGER.
    La posta militare viaggiava senza francobollo, per quanto so.

    La cartolina č indirizzata a : Klattau Protektorat
    Klattau si trova vicino a Pilsen
    http://it.wikipedia.org/wiki/Protettora ... _e_Moravia

    Potresti girare la cartolina, in modo da vedere meglio il testo?

  3. #3
    Collaboratore L'avatar di EnzoLuca
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localitā
    Agrate Brianza MB
    Messaggi
    2,886

    Re: Cartoline

    Ecco qui Serlilian la cartolina girata.
    Spero risulti pių comprensibile.... Grazie
    [attachment=0:1rfyaxvh]aereo-retro1.jpg[/attachment:1rfyaxvh]
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Ciao. Enzo
    "Non abbiate paura"

  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    T.L.T.
    Messaggi
    2,297

    Re: Cartoline

    Capisco solo che manda saluti di cuore al signore in indirizzo e a sua moglie.
    Alla fine dice qualcosa su un lavoro, in civile.
    Niente notizie militari.

    E' un "Flieger", dovrebbe corrispondere ad aviere.
    2° Flieger ... Regiment 71 Fels a W.
    Potrebbe essere Fels am Wagram, una localitā* della Bassa Austria.

  5. #5
    Collaboratore L'avatar di EnzoLuca
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localitā
    Agrate Brianza MB
    Messaggi
    2,886

    Re: Cartoline

    Grazie occhio di falco Serlilian
    Ciao. Enzo
    "Non abbiate paura"

  6. #6
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2007
    Localitā
    T.L.T.
    Messaggi
    2,297

    Re: Cartoline


Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB č Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] č Attivato
  • Il codice [VIDEO] č Disattivato
  • Il codice HTML č Disattivato