Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 18

Discussione: Chi conosce il tedesco?

  1. #1
    Utente registrato L'avatar di kanister
    Data Registrazione
    Aug 2007
    Localitā
    Savona
    Messaggi
    5,218

    Chi conosce il tedesco?

    Qualcuno riesce a leggere la seconda parola di questa scritta? Ed eventualmente a tradurla. Grazie.
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    Non vediamo la storia per come č ma per come siamo.

  2. #2
    Collaboratore L'avatar di Pallara Simone
    Data Registrazione
    Jun 2011
    Localitā
    Bad Tölz (Germania)
    Messaggi
    1,571

    Re: Chi conosce il tedesco?

    La prima scritta mi sa che e´:Wehrmacht,la seconda mi dispiace non riesco a leggerla,forse una foto ingrandita potrebbe aiutare.

  3. #3
    Utente registrato L'avatar di kanister
    Data Registrazione
    Aug 2007
    Localitā
    Savona
    Messaggi
    5,218

    Re: Chi conosce il tedesco?

    La prima riga non avevo dubbi ed infatti non l'ho chiesta.
    La seconda ho giā provato a fare diversi ingrandimenti ma la poca calce ancora presente non consente di capire niente.
    Non vediamo la storia per come č ma per come siamo.

  4. #4
    Moderatore L'avatar di Gertro
    Data Registrazione
    Oct 2010
    Localitā
    Italia - Puglia
    Messaggi
    3,519

    Re: Chi conosce il tedesco?

    Ciao. La seconda riga e' composta da due parole. La prima non si legge compiutamente ma la seconda e' chiara, si legge "attack". Ciao.

  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jun 2012
    Localitā
    savona
    Messaggi
    263

    Re: Chi conosce il tedesco?

    ciao g.u. ... dovevi chiederlo a ramon ...e , a suoi pony..

  6. #6
    Utente registrato L'avatar di kanister
    Data Registrazione
    Aug 2007
    Localitā
    Savona
    Messaggi
    5,218

    Re: Chi conosce il tedesco?

    Veramente Ramon era nel capannone a fianco e non credo curasse queste cose.
    Non vediamo la storia per come č ma per come siamo.

  7. #7
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jun 2012
    Localitā
    savona
    Messaggi
    263

    Re: Chi conosce il tedesco?

    allora andavi anche te sui suoi pony....

  8. #8
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    103

    Re: Chi conosce il tedesco?

    Citazione Originariamente Scritto da kanister
    Qualcuno riesce a leggere la seconda parola di questa scritta? Ed eventualmente a tradurla. Grazie.

    Secondo me ( e non credo di sbagliarmi) la scritta recita " Wehrmacht shark attack" che piu o meno suona in italinao come Attacco dello squalo della wehrmacht".

    Mi dispiace deluderti, nel caso avessi cercato origini belliche della scritta, ma č il titolo di un pezzo del gruppo heavy metal Black Sabbath...
    Tinta del sangue dei vinti ogni spada č innocente

  9. #9
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Feb 2010
    Messaggi
    103

    Re: Chi conosce il tedesco?

    Citazione Originariamente Scritto da btgdebica
    Citazione Originariamente Scritto da kanister
    Qualcuno riesce a leggere la seconda parola di questa scritta? Ed eventualmente a tradurla. Grazie.

    Secondo me ( e non credo di sbagliarmi) la scritta recita " Wehrmacht shark attack" che piu o meno suona in italinao come Attacco dello squalo della wehrmacht".

    Mi dispiace deluderti, nel caso avessi cercato origini belliche della scritta, ma č il titolo di un pezzo del gruppo heavy metal Black Sabbath...
    ERRATA CORRIGE (la memoria mi falla): ho accertato che il gruppo si chiama Wehrmacht ed il pezzo, del 1987, "Shark Attack"
    Tinta del sangue dei vinti ogni spada č innocente

  10. #10
    Moderatore L'avatar di Waffen
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Localitā
    FIRENZE
    Messaggi
    3,111

    Re: Chi conosce il tedesco?

    Almeno sentiamoci la canzone!

    http://www.youtube.com/watch?v=obSMBrnQecA

    kappa

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB č Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] č Attivato
  • Il codice [VIDEO] č Disattivato
  • Il codice HTML č Disattivato