Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 15

Discussione: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    salve, c'è qualcuno disponibile a tradurmi questo wehrpass?
    grazie

  2. #2
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    foto 01
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login



  3. #3
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    foto 02
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login



  4. #4
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    altre foto
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login



  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    ...
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login



  6. #6
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Sep 2005
    Località
    Rimini
    Messaggi
    2,601

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    velocemente: classe 1902 austriaco di Klagenfurt (quindi ai limiti del richiamo per il servizio attivo che era non oltre i 40 anni) musicisita di Klagenfurt, 3 classi di patenti parte nel 40, caporalmaggiore nel 1943, quasi sempre autista a Klagenfurt nel "Heimat Kraftfahrpark Klagenfurt" che era ilparco militare della citta.....
    cerco e scambio wehrpass linea Gotica adriatica

  7. #7
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    Lazio
    Messaggi
    455

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    Mi piace la foto informale.

  8. #8
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    thanks
    c'è qualcuno che può approfondire un po

  9. #9
    Banned
    Data Registrazione
    Mar 2010
    Messaggi
    186

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    A parte i timbri sbiaditi le altre parti sono scritte a mano in Sutterlin, una antica forma di calligrafia della lingua tedesca non più in uso da molto tempo che rendono ancora più difficile la traduzione... Tra le annotazioni timbrate quella del tipo di veicolo usato dal titolare... Mi sembra che ci sia un topic sulla traduzione delle pagine dei Wehrpass e dei Soldbuch.

  10. #10
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Messaggi
    44

    Re: Chi mi traduce questo Wehrpass ?

    ok grazie Sturmtruppen
    dai ditemi qualcosa almeno sulle pag 21 26 27 e 32 please

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato