Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 12 di 12

Discussione: Identificazione obice

  1. #11
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    80
    Ma quelle frasi sono in dialetto giuliano direi, certamente non in sloveno. Se così parlava suo nonno, non era sloveno, ma giuliano - quindi italiano - abitante nellì'attuale Slovenia.
    Davide
    "La guerra non è questione di fortuna" - Federico il Grande

  2. #12
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Dec 2016
    Località
    Varese
    Messaggi
    403
    Mio bisnonno era sloveno, ma sposato ad una cecoslovacca e, per questo, tra loro parlavano il dialetto giuliano, soprattutto perché a Capodistria la maggioranza della popolazione era giuliana. Inoltre mio bisnonno dovette scontare il confino, perché, oltre ai commenti che faceva, venne denunciato visto che, ancora nel 1933, si ostinava a parlare sloveno con gli altri "cici" (soprannome, alquanto dispregiativo, dato dai giuliani ai contadini slavi).

Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12

Tag per questa discussione

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato