Pagina 3 di 3 PrimaPrima 123
Risultati da 21 a 25 di 25

Discussione: Il Wehrmachtbericht

  1. #21
    Ciao, scusate il ritardo.

    Il Wehrmachtbericht era in effetti il bollettino delle FFAA.

    Essere citati nel bollettino era chiaramente un grande onore.

    Inoltre vi era anche un Albo d'onore (Ehrenblatt, dal 1941, con relativa decorazione (introdotta nel 1944), l'Ehrenblattspange, molto rara (tondino applicato al nastrino della EKII, diverso per Heer-W-SS, LW, KM).

    http://www.ww2awards.com/award/145

    I Wbericht erano giornalieri, quello messo in appendice al vol. sui decorati delle Schwerter è l'ultimo pubblicato. Posterò la traduzione a breve.

    Ciao!!!

  2. #22
    Utente registrato L'avatar di Cavaliere nero
    Data Registrazione
    Apr 2007
    Località
    Veneto
    Messaggi
    1,157
    6 Giugno 1944? Croazia? E' l'operazione Rosselsprung! Qua però non si parla del fatto che in quell'operazione il SS Fallschirmjäger-btn 500 venne fatto a pezzi, degli 800 paracadutisti se ne salvarono una ventina scarsa.
    [center:377uncav]La sera risuonano i boschi autunnali
    di armi mortali, le dorate pianure
    e gli azzurri laghi e in alto il sole
    più cupo precipita il corso; avvolge la notte
    guerrieri morenti, il selvaggio lamento
    delle lor bocche infrante.
    Georg Trakl[/center:377uncav]

  3. #23
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Messaggi
    37,658
    Vedo solo ora l'integrazione di Ranville.....grazie,grazie ed ancora grazie,hai capito il mio "problema".Ora ho ben capito di cosa si tratta.Ringrazio ancora tutti per l'aiuto fornitomi.
    Ranville,sai come stuzzicarmi,vero?[]

  4. #24
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jul 2007
    Messaggi
    956
    eh! eh! Giancarlo..[:246]

    per chiudere, in attesa di quanto promesso da naviditalia, ti mando un ultimo "Comunicato".

    Riguarda il "Generalleutnant Richard Heidrich"; tradotto più o meno dice questo:

    Avviso del "Wehrmachtbericht" 24 Dicembre 1943 :" A Sud e a Sud-Ovest della "Città* di Ortona" anche ieri falliti tutti gli attacchi, benché sotto forte tiro di artiglieria e carri supportati da aerei. In questa battaglia si è distinta la "1. Fallschirmjägerdivision" sotto la guida ferma del "Generalleutnants Heidrich" che ha resistito dimostrando particolare esempio.
    Per questo atto il 5 Febbraio 1944 gli è stata presentata la "Ritterkreuz mit Eichenlaub" ; il suo commento all`argomento "Tutti gli uomini della mia "Divisione" hanno conquistato questa ricompensa".

    ranville [:7]
    Cedo Wehrpass /Cerco Wehrpass da Toscana in sù

  5. #25
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Messaggi
    37,658
    Tutti gli uomini della mia "Divisione" hanno conquistato questa ricompensa".

    Stupenda questa frase,in attesa di Naviditalia.....[]

Pagina 3 di 3 PrimaPrima 123

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato