Pagina 1 di 3 123 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 22

Discussione: MEDAGLIONE

  1. #1
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Provincia di Bologna
    Messaggi
    161

    MEDAGLIONE

    Ciao a tutti!
    C'è per caso qualcuno che m'aiuta a decifrare questo "medaglione"?
    Lo metto tra virgolette perchè nessuno finora mi ha datto cosa potrebbe essere, eppure di ricerche ne ho fatte..!
    Chi dice sia una medaglia commemorativa del passaggio dall'alfabeto latino a quello cirillico avvenuto negli anni '30 nel Caucaso meridionale per volere di Stalin, che dice sia un crittogramma, chi un falso moderno..
    Il fatto è che l'ho trovato sulla Gotica emiliana, la mia ipotesi propende ad un soldato tedesco che l'ha perso dopo averlo razziato sul fronte orientale, ma mi piacerebbe sentire la vostra opinione.. L'unica cosa piuttosto certa è che sembrerebbe un manufatto artigianale, il materiale non saprei, sembra bronzo ma giovedì consulto un orefice che mi dovrebbe saper dire qualcosa in più..
    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    • Per poter visualizzare questa immagine devi essere registrato o fare il login


    "Ogni contrada è patria del ribelle
    Ogni donna a lui dona un sospir
    Nella notte ci guidano le stelle
    fort'è il cuore e'l braccio nel colpir"

  2. #2
    Utente registrato L'avatar di Andrea58
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    10,266

    Re: MEDAGLIONE

    Come rebus delle 22,07 non è male.
    Presumo che tu abbia già* tradotto le due parole? Le dimensioni quali sono.
    Io parto sempre dalle esclusioni nei problemi. Escluderei l'artigianale a meno che per artigianale non si intenda l'opera di un orafo perchè o è coniata e questo presuppone la costruzione di un conio ( molto costosa ) oppure è una fusione privata tipo a cera persa.
    Le fusioni a cera persa prevedono un modello che non è da tutti realizzare. Tra le altre cose i caratteri mi sembrano molto ben delineati cosa che nelle copie ben difficilmente succede.
    Visto il discobolo non potrebbe trattarsi di qualcosa di greco, i tedeschi sono stati pure li.
    Homo homini lupus. Draco dormiens nunquam titillandus
    lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta, con al suo fianco Ate uscita infocata dall'inferno, entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra, così che questa infame impresa ammorberà la terra col puzzo delle carogne umane gementi per la sepoltura.

  3. #3
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Provincia di Bologna
    Messaggi
    161

    Re: MEDAGLIONE

    Non avevo pensato alla Grecia, hai ragione..
    Le due parole ho cercato di tradurle, ma in tutti i possibili alfabeti cirillici, e non in quello greco..!
    Le dimensioni: 5,5 cm di diametro, 4 mm lo spessore. A questo punto provo a vedere cosa può saltare fuori e so dire al più presto..!
    Grazie mille
    "Ogni contrada è patria del ribelle
    Ogni donna a lui dona un sospir
    Nella notte ci guidano le stelle
    fort'è il cuore e'l braccio nel colpir"

  4. #4
    Utente registrato L'avatar di Andrea58
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    10,266

    Re: MEDAGLIONE

    Per stabilire la lega non è necessario un orafo, sfregalo tra le dita. Se è di bronzo o di una lega contenente rame l'odore che rimane sulle dita è inconfondibile.
    Homo homini lupus. Draco dormiens nunquam titillandus
    lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta, con al suo fianco Ate uscita infocata dall'inferno, entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra, così che questa infame impresa ammorberà la terra col puzzo delle carogne umane gementi per la sepoltura.

  5. #5
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Nov 2007
    Località
    Bologna
    Messaggi
    7,022

    Re: MEDAGLIONE

    Potrebbe essere di tutto, sulla Gotica ci sono stati pure i turchi, gli austriaci per non parlare poi degli Alleati che venivano da mezzo Mondo. L'unico modo per scoprire qualcosa è capire in che lingua sono le due parole. Però anch'io propendo per la Grecia

  6. #6
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Sep 2008
    Località
    Trieste
    Messaggi
    126

    Re: MEDAGLIONE

    Ragazzi io ho trovato che senin in indonesiano vuol dire lunedi...centra nulla?
    Roma è qui, è qui sul vostro colle e sul vostro mare.E' qui nei secoli che furono ed in quelli che saranno,con le sue leggi con le sue armi e col suo re.


    Colle di S.Giusto - Trieste

  7. #7
    Collaboratore
    Data Registrazione
    Dec 2007
    Località
    Lazio
    Messaggi
    1,324

    Re: MEDAGLIONE

    Nè la prima nè la seconda parola sono in alfabeto greco.
    Le uniche lettere che potrebbero esserlo sono la A (alfa), la B (beta) maiuscole, che però sono in comune con il nostro alfabeto, oppure la prima lettera della seconda parola, che può somigliare ad un delta minuscolo, oltre alla E (epsilon maiuscolo) e la I (iota maiuscolo), che però sono comuni anche esse all'alfabeto latino.
    Potrebbe trattarsi di qualcosa di provenienza balcanica o ucraina.
    Ricordo, ad esempio, che la cartamoneta yugoslava era scritta in quattro diverse lingue, scritte con almeno due o tre differenti alfabeti, mi pare ci fossero almeno un paio di varianti dell'alfabeto cirillico nelle aree occupate dai tedeschi, tra russia, ucraina e balcani...
    Il materiale sembra una lega: bronzo o oricalco (ottone). Oppure rame, ma propenderei per il bronzo.
    Quanto alle immagini che riporta... direi che sono spiazzanti... le immagini presenti delle due faccie sono poco concordanti tra loro: da un verso il discobolo riporta all'antichità* classica e pagana, dall'altra, la distribuzione di una bevanda porta alla mente il rito della condivisione del pane e del vino, che il cristianesimo ha mutuato dalla cultura e dalla religione ebraica e che forse con l'antichità* classica mi pare abbia poco a che fare... Boh...?

  8. #8
    Collaboratore
    Data Registrazione
    Dec 2007
    Località
    Lazio
    Messaggi
    1,324

    Re: MEDAGLIONE

    Propenderei per un cirillico o derivato: http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_cirillico
    Mica è facile azzeccare la pronuncia, però...

  9. #9
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Oct 2007
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    263

    Re: MEDAGLIONE

    Beh colonie greche esistevano anche lungo tutto il mar nero e la zona dell'attuale georgia non è altro che l'antica Colchide, ed è vero che Stalin impose il ritorno al cirillico dopo che sotto Lenin si era optato per i caratteri latini (e il calendario Gregoriano)

  10. #10
    Utente registrato
    Data Registrazione
    Mar 2009
    Località
    Provincia di Bologna
    Messaggi
    161

    Re: MEDAGLIONE

    Intanto ringrazio tutti per l'interesse verso l'oggetto.. Sono tutte ipotesi interessanti e che in qualche modo mi aiutano nella ricerca..!
    Rispondo a giorgiots80: l'indonesiano ammetto che non m'era capitato di trovarlo durante la ricerca che ho effettuato, però mi piacerebbe sapere come hai fatto, perchè ho provato a digitare sui motori di ricerca ma non sono riuscito ad individuare quello che hai trovato..
    Ciao a tutti!
    Mattia
    "Ogni contrada è patria del ribelle
    Ogni donna a lui dona un sospir
    Nella notte ci guidano le stelle
    fort'è il cuore e'l braccio nel colpir"

Pagina 1 di 3 123 UltimaUltima

Permessi di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice [VIDEO] è Disattivato
  • Il codice HTML è Disattivato