reenactor ucciso a seattle dalla polizia

http://seattlepi.nwsource.com/local/394 ... ing03.html
http://news.aol.com/article/seattle-pol ... uff/292116
secondo questi articoli , un giovane reenactor di seattle e' stato ucciso dalla polizia il primo dell' anno .

Ciao, secondo te cosa doveva fare la polizia? aspettare che sparasse e magari colpisse qualcuno per sapere se aveva il fucile carico o con cartucce a salve? E comunque se era ubriaco ci si poteva aspettare di tutto, sia che vestisse una divisa verde o di qualsiasi tipo.

[137

per me potevano pure tirargli con un 88 caricato con granate ad alto esplosivo.
era solo per fornire una notizia .
diciamo che magari non conviene unire alcool e passioni di militaria , se poi gli effetti collaterali sono questi

Uno di noi se n'è andato, questo è quanto!

Saluti
Die Nadel

Ciao Die Nadel, prima di dire che uno di voi se ne è andato hai letto bene l'articolo in inglese? Direi che c'è un poco di differenza tra vestire una divisa di tanto in tanto e mettersi a sparare in città*. (Certe cose si possono fare solo a Napoli). Spero che tu non ti riconosca in questo mentecatto che è stato ucciso perchè altrimenti sarà* bene starti distante! Io spero non sia necessario. Oltrettutto il fucile gli era stato ritirato già* due anni fa e solo grazie alle insistenze del padre era stato restituito. Di chi può essere la colpa? Della polizia che lo ha riconsegnato al padre o del padre che glielo ha riaffidato?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da u03205

http://seattlepi.nwsource.com/local/394564_copshooting03.html
http://news.aol.com/article/seattle-pol ... uff/292116
secondo questi articoli , un giovane reenactor di seattle e' stato ucciso dalla polizia il primo dell' anno .

---

Grazie u03205 non conoscevo questo fatto.

Uno studente di 22 anni, affascinato dal nazismo e che per divertimento si vestiva con uniformi militari tedesche d'epoca, è stato ucciso da agenti di polizia a Seattle intervenuti ad una festa il giorno di Capodanno in seguito alle lamentele di vicini che avevano segnalato di aver udito spari nella casa dove era in corso il party. Giunti sul posto gli agenti hanno trovato Miles Murphy (è il nome della vittima) vestito di tutto punto da militare tedesco e che brandiva un'arma, anche questa d'epoca. Dopo che il ragazzo ha ignorato l'invito ad abbandonare l'arma, una pistola in dotazione alla fanteria tedesca durante la Seconda Guerra Mondiale, i poliziotti hanno aperto il fuoco sparando sette colpi. Murphy è stato trasportato in ospedale dove è morto, si legge oggi sui media americani online. Nella casa sono stati trovati, oltre ad alcolici, munizioni e e una vasta collezione di oggetti d'epoca provenienti da Germania e Russia tra cui fotografie e uniformi, ha riferito la polizia. "Ma Murphy non era un nazista", ha detto agli investigatori un amico del ragazzo che studiava germanistica all'Università* di Seattle, "era solo affascinato dal passato...". "Voleva solo fare il professore di letteratura tedesca e aveva una grande collezione di oggetti della Seconda Guerra Mondiale", ha aggiunto un altro amico della vittima. I due agenti sono stati temporaneamente sospesi dall'incarico, come è prassi in casi simili. 03/01/2009

questo e' quello che ho' trovato

Ciao Antigone, premesso che un K98 non è precisamente una pistola, mi pare che il fatto di avanzare verso la polizia brandendo un fucile, alzandolo ed abbassandolo diverse volte, dopo aver sparato in un centro abitato ed aver così creato le condizioni per un intervento armato non sia precisamente un segno di sanità* mentale, indipendentemente da tutti gli altri interessi per la storia o per il nazismo. Troverei anche da ridire sulla polizia che armata di M16 ha sparato ben sette colpi ed ha solo ferito il ragazzo, anche se poi è morto: non fanno più quei bei .45 di una volta.....

Citazione:

---

Originariamente Scritto da kanister

Ciao Die Nadel, prima di dire che uno di voi se ne è andato hai letto bene l'articolo in inglese? Direi che c'è un poco di differenza tra vestire una divisa di tanto in tanto e mettersi a sparare in città*. (Certe cose si possono fare solo a Napoli). Spero che tu non ti riconosca in questo mentecatto che è stato ucciso perchè altrimenti sarà* bene starti distante! Io spero non sia necessario. Oltrettutto il fucile gli era stato ritirato già* due anni fa e solo grazie alle insistenze del padre era stato restituito. Di chi può essere la colpa? Della polizia che lo ha riconsegnato al padre o del padre che glielo ha riaffidato?

---

Avendo io magre conoscenze dell'inglese non sono riuscito a fare grandi traduzioni e sono andato a grandi linee, da lì forse il mio giudizio a che fosse "uno di noi", chiedo venia.

Saluti
Die Nadel

Citazione:

---

Originariamente Scritto da u03205

[137

per me potevano pure tirargli con un 88 caricato con granate ad alto esplosivo.
era solo per fornire una notizia .
diciamo che magari non conviene unire alcool e passioni di militaria , se poi gli effetti collaterali sono questi

---

Ed io ti ringrazio.
Continua a fornire pure queste notizie [264