Borraccia, tanichetta? (o ferraglia?...)

Salve a tutti,
ho trovato un paio di oggetti metallici di cui posto le foto.
Li giudico di origine militare perchè li ho rinvenuti in corrispondenza del terminale a monte di una teleferica (almeno stando alla mappa storica della zona, che ho recuperato all'ISCAG).
Parlo dellìarea del Passo Nota, in Alto Garda Bresciano.

Uno mi pare il fondello di un gamellone spalleggiabile o qualcosa di simile, ma l'altro?
Sembrano i resti di un contenitore parallelelpipedo per qualche liquido, con alcune particolarità:
- il metallo è relativamente spesso rispetto alle moderne lattine da olio
- il bocchettone filettato è piuttosto massiccio e realizzato in altro metallo (ottone o bronzo?)
- ci sono dei rivetti sui lati piani, che reggono sulla faccia interna delle specie di linguette
- c'erano apparentemente quattro attacchi per cinghie su uno dei lati piani (uno dei quali è ancora mobile)
- c'è, sul lato opposto al bocchettone filettato e più piccolo di questo, un secondo foro di cui resta solo parzialmente la traccia

Insomma non ha l'aria della semplice spazzatura...
Intorno c'erano un po' di resti di scatolame molto deteriorato (non che questi non lo siano...)

Qualcuno riconosce o intuisce qualcosa?

http://www.fortidelgarda.it/images/R0016922_small.jpg
Il fondo del gamellone

http://www.fortidelgarda.it/images/R0016916_small.jpg
La tanichetta, affiorante dal fogliame.

Altre foto e dettagli sono in questa pagina http://www.fortidelgarda.it/reperti_...asso_nota.html del sito in cui pubblico i risultati della mappatura completa delle fortificazioni italiane in Alto Garda Bresciano: http://www.fortidelgarda.it

Grazie!