Pallone frenato

Salve a tutti
Ho trovato questa vecchia fotografia dove compare quello che sembra un pallone frenato "ammarato"
Non riesco a datarla ne a collocarla
Mi potete aiutare
Grazie
g.

Non mi sembra un pallone frenato, direi che è proprio un dirigibile...
Ci sono del particolari molto interessanti che possono aiutare l'identificazione, ad esempio il nome della nave bianca (nave ospedale? ma non ha le croci rosse identificative) e la bandiera di quello che sembra un sommergibile.

riguardo al luogo , potrebbe essere ortona ?