Film: Finchè dura la tempesta - Beta Som

Titolo italiano: Finché dura la tempesta – Beta Som
Titolo inglese:Torpedo Bay
Italia/GB 1964
Regia: Charles Frend/Bruno Vailati
Produzione: Galatea – Panorama

Cast:
James Mason
Lili Palmer
Gabriele Ferzetti
Alberto Lupo
Valeria Fabrizi
Renato De Carmine
Gabriele Vargas
Andrea Checchi
Geoffrey Keen
Andrew Keir
Gabriele Tinti
David Montemurri
Gaia Germani
Mimmo Poli
Paul Muller

Sceneggiatura tratta dal romanzo omonimo di Pino Belli
_________________________________________

Film che narra la vicenda di un sommergibile italiano destinato ad operare in Atlantico, il quale al momento di attraversare lo stretto di Gibilterra per raggiungere il comando Betasom di Bordeaux, viene attaccato da un cacciatorpediniere britannico. Si accende un violento combattimento nel corso del quale il sommergibile viene gravemente danneggiato ed è costretto a rifugiarsi nel porto di Tangeri, inseguito dal vascello nemico. Nella città neutrale i due comandanti hanno modo di conoscersi e rispettarsi umanamente, ma in base agli ordini dei rispettivi comandi devono tenersi pronti a tornare in combattimento appena possibile. I nostri agenti dei servizi segreti riescono ad importare di contrabbando i pezzi di ricambio per il sommergibile, che una volta riparato prende il largo, di nuovo inseguito dal cacciatorpediniere. I due comandanti, ormai amici, costretti dalle leggi di guerra e dal reciproco senso dell’onore, si affronteranno in uno scontro all’ultimo sangue. Essendo una pellicola in coproduzione italo-britannica, ne uscirono due versioni. In quella in lingua italiana il comandante del sommergibile, interpretato da Ferzetti, ha uno spazio maggiore e il combattimento finale lo vede prevalere, silurando la nave inglese. In quella in lingua inglese il comandante del cacciatorpediniere, interpretato da Mason, ha specularmente più spazio e nel finale affonda il sommergibile italiano, speronandolo. Pellicola attualmente reperibile in DVD.