..e insieme anche nel loro tragico destino.... avevamo già* visto di Felix caduto tra Massa e carrara contro gli americani e invece Franza cade a Sulkovac il 15.2.1944......
Visualizzazione Stampabile
..e insieme anche nel loro tragico destino.... avevamo già* visto di Felix caduto tra Massa e carrara contro gli americani e invece Franza cade a Sulkovac il 15.2.1944......
..e gemelle anche le copertine... nell'iniziale nel timbro a destra, la matita rosssa (con la croce sbarratamolto più frettolasa in Italia) e il drammatico timbro nero probabilmente apposto dal distretto dove sono ritornati per la consegna alle famiglie....
.. e infine la foto di questi due ragazzi insieme... magari anzi molto probabilmente si conoscevano.....
Grazie per averci fatto conoscere la loro storia.
Bel libretto Oriano, purtroppo questa storia è finita male... come molte altre...
Caro Oriano, ti dico la verità* collezionare oggetti è molto più facile che collezionare storie vere !
Una pistola, un fucile, una decorazione sono cose di cui, salvo in rarissimi casi, non conosci le vicende di chi le possedette.
Un documento, quale è un Wehrpass od un Soldbuch, non è un oggetto impersonale: racconta una vita.
Hai il merito di ricordala e di ricordare queste sfortunate persone.
Cordialissimi saluti
Giuliano
.. grazie Liliana, grazie Pietro e grazie Giuliano..... il rammarico è anche sulla sepoltura... mentre Felix è appunto a Costemano, per Franz, come per tutti gli oltre 15.000 soldati tedeschi caduti nella ex Yugoslavia non esiste un accordo e un cimitero, come dire, autorizzato..... solo ultimamanete il Volksbund stà* riuscendo coi nuovi stati a ottenere qualcosa.... di solito in quest casi le note delle sepolture sono abbastanza precise, semprechè si sia riusciti a registrare quella di Franz appunto li a Sulkovar nelle montagne croate......
Nachname: Fellinger
Vorname: Franz
Dienstgrad: Gefreiter
Geburtsdatum: 29.07.1924
Geburtsort: Nufsbach
Todes-/Vermisstendatum: 15.02.1944
Todes-/Vermisstenort: Sulkovac/Jugosl.
Franz Fellinger wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden
"Franz Fellinger wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden"
Franz Fellinger non è ancora stato trasferito in un cimitero militare istituito dall'Associazione Nazionale o non potrebbe essere recuperato come parte del nostro lavoro di sepoltura.
Questo dovrebbe essere il senso.
Giuliano
Mannaggia, riesci sempre ad emozionare Oriano......ho molto apprezzato quanto appena letto, grazie.
Parlando di morti nell'ex Yugoslavia, so per certo che non meno di un anno fa hanno esumato non so quanti corpi, ma penso cira dieci/quindici, dal cimitero di Kozala (Fiume).
So che erano sepolti in modo molto anonimo dietro ad un muro di contenimento, e mi sembra che non vi fosse nessuna forma di riconoscimento esterno per queste salme, ma si sapeva che rano li......proverò a sentire i ragazzi del forum croato se sanno dirmi qualcosa in più a tal proposito.
Citazione:
Originariamente Scritto da Mulòn
..... grazie Mulon.....