P.s.: A titolo di curiosità*, nella lingua originale dell'oggetto come si chiamavano certi accessori?
Questo non lo so,mi dispiace.
Visualizzazione Stampabile
P.s.: A titolo di curiosità*, nella lingua originale dell'oggetto come si chiamavano certi accessori?
Questo non lo so,mi dispiace.
Gli accessori regolamentari quali il telino = Stahlhelmbezüge (Splittermuster o Sumpfmuster a seconda del disegno mimetico) e la rete = Tarnetz, gli arrangiamenti con il filo di ferro, reti metalliche, cinghie etc. non saprei..Citazione:
Originariamente Scritto da ado
Qui ho scritto qualcosa: http://www.milistory.net/sito/militaria/t ... da-elmetto
Grazie Herr,Citazione:
Originariamente Scritto da herr x
dopo vado a dare un occhiata. E' vero che l'inglese è la lingua universale, ma può accadere che poi si danno dei termini a cose che magari hanno altri significati.
Saluti
corrado
p.s.: certo che in tedesco non riuscirei a pronunciarlo.
Tu dici che bastano pochi anni a lasciare quei segni sull' elmetto?Citazione:
Originariamente Scritto da piesse
In ogni caso lo vedrete tutti dal vivo a Ferrara.
Non so se l'ho detto,ma il filo è zincato.
Sì, si vede la zincatura. [264
Ma lascialo a casa..non portarti via peso.
Lo porterò volentieri,certe cose vanno valutate dal vivo presumo,anche se io,ovviamente dire,non nutro nessun dubbio su questo elmetto.Citazione:
Originariamente Scritto da ado
confermo quanto detto da Franz. la traduzione lo dice chiaro, wire significa filo metallico, quindi basket wire identifica il filo di ferro usato per tenere il cesto/rete metallica.Citazione:
Originariamente Scritto da franzroma
si, qui si parla solamente di un filo ma, in molti casi solo un filo può fare lievitare di molto il prezzoCitazione:
Originariamente Scritto da panzer65
Quoto quanto detto da Piesse, l'elmo mi piace ma il wire non tanto, non me la sento di dare un giudizio non avendolo in mano e aspetto con impazienza le tue foto per un'analisi più approfondita.Citazione:
Originariamente Scritto da piesse
Tornando all'elmo, è proprio un bel 40 canonico ma bello.
Mannaggia,già* 50 interventi e tre pagine di discussione,e l'elmo non è ancora arrivato....bene,anzi ottimo,significa che il "strano" stimola sempre l'interesse.
Io resto dell'avviso che sia tutto ok per i motivi già* citati,ossia la garanzia del venditore(assoluta) ed anche le condizioni stesse dell'elmo,praticamente perfette in ogni sua componente.Quindi penso che l'insieme sia credibile.
Il discorso del prezzo poi è una cosa soggettiva in quanto,come ho già* detto,penso di aver pagato il giusto con o senza filo,il prezzo vale le condizioni dell'elmetto.
Avrò speso un 100one in più?Pazienza,alemno ho(avrò)un elmetto come lo volevo,con colorazione vicina al 100%,decal praticamente perfetta con una sola abrasione,interno ottimo e morbido e soggolo presente.
Dunque, Giancarlo, si tratta di un semi mint più o meno. Bene, del resto si vede.
Ma a parer mio questo contrasta ancora di più con un filo di ferro, per altro molto grossolano e approssimativo come fattura, aggiunta che farebbe presupporre un accessorio fatto con urgenza e in condizioni operative non tranquille, ovviamente per mimetismo, quindi uso sul campo in combattimento, quindi usura marcata, ecc. ecc.
Considerazioni soggettive, naturalmente.
L'elmetto, lo ripeto, è molto bello.
Piero,ci sta tutto quello che dici,sono il primo ad ammetterlo,però ci possono essere molto variabili a noi sconosciute del perchè e dei percome sia stato fatto,sempre che sia d'epoca.
Come sempre è difficile stabilire le cose al 100% in questi casi,ci vorrebbe la macchina del tempo,ma mettiamo caso che sia stato fatto in fretta e furia ed alla bell'emeglio emai indossato...causa morte prematura e rimasto per sempre magari in un qualche scantinato,magari asciutto,di una non ben definita unità* di retrovia?
Quello che a me piace è che è l'usura è consona al resto dell'elmetto,e nei punti di contatto c'è ruggine,come penso debba esserci.
Ora vedo di postare ancora qualche foto.
Queste sono per ora tutte le immagini che ho,spero aiutino in attesa delle mie e soprattutto in attesa di vederlo dal vivo:[attachment=2:3ggwizjx]post-45-1159532580.jpg[/attachment:3ggwizjx][attachment=1:3ggwizjx]post-45-1159532661.jpg[/attachment:3ggwizjx][attachment=0:3ggwizjx]post-45-1159532757.jpg[/attachment:3ggwizjx]
Ciao a tutti!
Complimenti Giancarlo per l'ottimo acquisto! Come sai, anch'io, a suo tempo, avevo fatto un pensiero su questo elmo. Poi ho optato per altri articoli e l'ho lasciato perdere. Sono contento che lo abbia preso tu! E' in buone mani. Inoltre, sarò felice di vederlo dal vivo quando ti arriva. Eppoi anch'io ho qualcosa da mostrarti...
Per quanto riguarda l'originalità* del pezzo è al 100%. Secondo me non ci piove e ho visto che anche gli altri forumisti la pensano allo stesso modo.
Il wire? Mah..per me è originale a vederlo così e già* a suo tempo mi aveva fatto un'ottima impressione. Indubbiamente un'ispezione dal vivo fugherà* qualunque eventuale dubbio (non mio in ogni caso).
Infine, nelle foto d'epoca, se ne vedono a centinaia di elmetti trattati così (ne posterò qualcuna). Per quel che so, la prima parte della guerra (la prima metà*) è stata fatta soprattutto con mimetizzazioni ottenute in questo modo. Gli sterpi e il fogliame infilati tramite questi fili metallici o strisce di gomma sono stati la prima effettiva mimesi adoperata per gli elmetti. Poi, a partire dal 1941-42, si sono viste le prime vernici mimetiche, i telini (molti dei quali non regolamentari e fatti come il mio se ve lo ricordate) che nella Wehrmacht erano distibuiti con parsimonia al contrario delle Waffen SS. E così via.
Concludendo...un gran bel pezzo a mio parere!
Saluti
Terry
Non colleziono nè sono un grande amante degli elmetti, pertanto il mio intervento è puramente da spettatore non qualificato: l'elmo mi piace, ma il filo di ferro (piccolo OT: perchè usare una terminologia inglese su un pezzo tedesco? E' giusto chiamare i pezzi con il loro nome nella lingua originale,ma altrimenti basta una semplice traduzione in italiano...anche perchè chickenwire sta a indicare quella rete metallica utilizzata nelle stie per le galline, e wire o steel wire indica il filo di ferro) non da ai miei occhi profani alcun valore aggiunto.
Mi piaceva di più quello precedentemente posseduto da Mulon con la rete metallica, ma questo è un semplice pezzo di filo metallico - zincato o meno - il cui effetto lo si potrebbe ottenere con una tracolla di tascapane. La ruggine non la vedo infine come prova definitiva di originalità* in quanto è facilmente ottenibile.
Poi come già* detto tante volte, è l'utente finale che sa quello che acquista e da chi, e da il giusto valore in base a criteri personali (gusto,tasche).
BKG
Ringrazio sia Terry che BKG per i loro pareri [264
Ho appena ricevuto comunicazione che l'elmetto è stato spedito stamattina,tre giorni ed arriva...non sto più nella pelle,non vedo l'ora che arrivi [icon_246 [icon_246 [icon_246
anche noi [icon_246
ci sono novità*? dai non tenerci troppo sulle spine.[974
Mannaggia Franz,oggi ero tutto nervoso perchè speravo in un miracolo....mi sa che arriverà* domani....non vedo l'ora,e poi farò giusto qualche foto.... [icon_246 [icon_246 [icon_246
Da domani sciopero nazionale delle Poste per 48 ore.. [argh
[916 [916 [916
no, il mezzo delle poste con il quale viaggia il pacco, viene derubato [255Citazione:
Originariamente Scritto da Viper 4
[916 [916 [916Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
Ciao Mulon,
complimenti [264 per l'elmetto M.40, veramente bello e senza problemi, unico appunto il filo di ferro, che onestamente non mi convince per niente, addirittura una corrente di pensiero bolla per falso tutto quello che era all'epoca "zincato" [137 .Vedo ricorrente nei tuoi interventi, e un pò mi preoccupa, la fiducia quasi incondizionata sul venditore, quasi che questo potesse avvalersi di una macchina del tempo per vedere quando è stato montato questo wire, cosa impossibile da stabilire.
Ripeto,elmetto bello, ma quoto in toto le giuste considerazioni fatte da Piesse.
Asso di Bastoni [916
@ Blaster: il problema sta che con un po di acqua ossigenata fai fare la ruggine in pochissimi giorni.
Però oggi giorno non è facile andare per campi a sfilare il filo metallico da reti di recinzione quindi credo che per quanto sia ritorto e rovinato sia originale.
A me piacciono accessoriati!!!
guarda che il filo metallico di tutti gli spessori, la rete per polli di tutte le forme, larga , stretta a 5 o più avvolgimenti ( come dicono debbano essere le originali), le trovi tranquillamente in una qualsiasi ferramenta fornita.Citazione:
Originariamente Scritto da DeB
si lo so infatti la uso tutt'ora per i miei polli e per il mio elmetto...
però rendere il filo ritorto così naturalmente non è facile. Verrebbe tutto troppo uniforme. Poi se un falsificatore si mette giu tutto può fare!
Andata buca anche oggi [142 [142 [142
Cmq,mi preme ripetere,wire o meno penso di aver speso la cigra giusta per ul elmetto che volevo e soprattutto nelle condizioni in cui volevo.
Detto questo,aggiungo ancora che si ho un smodata fiducia in questo venditore ma è altresì vero che cmq ho fatto le mie debite e dovute considerazioni prima di acquistarlo.
Ringrazio Asso di bastoni e Deb per i loro pareri. [264
e anche di questo non ne sono convinto, il filo soprattutto di quello spessore si può piegare come lo vuoi. Scusami se vado contro corrente [264Citazione:
Originariamente Scritto da DeB
Nessun problema sono opinioni, a me pare filo grosso... Non sarei in grado di piegarlo così arricciato da farlo sembrare naturalmente tolto da una recinzione
Può sembrare grosso, ma secondo me è ad anima morbida e quindi facilmente piegabile.
infatti, quello zincato è morbido [264Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
[264
Questa è una considerazione perlomeno strana.Citazione:
Originariamente Scritto da DeB
Forse può essere valida per chi vive nel centro di Milano e fa l'impiegato di banca, ma vi garantisco che chi vive altre esistenze di filo di ferro o rete da pollaio in tutti i livelli di manutenzione, forme, spessori e età* ne trova a mucchi!!
Quoto, perchè in queste "altre esistenze" ci sono cresciuto e grazie a Dio ci vivo. [249 :P
Hai sentito il telegiornale ? Hanno sequestrato un camion delle poste Italiane sull'autostrada Venezia Trieste................... [255 [icon_246Citazione:
Originariamente Scritto da MULON
Arrivato,lo sto guardando proprio ora con Terry........ [23 [23 [23 [23 [23