Grazie della segnalazione ma sia il tuo che quello di alpinox nel disperato tentativo di trovare informazioni utili a questa discussione li avevo già* visitati sono comunque due buoni link.
[ciao2]
Visualizzazione Stampabile
Grazie della segnalazione ma sia il tuo che quello di alpinox nel disperato tentativo di trovare informazioni utili a questa discussione li avevo già* visitati sono comunque due buoni link.
[ciao2]
per me sono molto utili... anche perchè questa parte di storia non l'avevo mai approfondita...e ora avendo questo album fra le mani, addirittura della mia famiglia, credo che sia d'obbligo approfondire..
Ciao Ciao
Ecco il fermacarte a ricordo dei combattimenti sul fronte greco-albanese appartenuto all'autore dell'album (Emilio Isella):
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...acarte%202.JPG
37,69 KB
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...Fermacarte.JPG
71,9 KB
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...acarte%201.JPG
60,55 KB
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...acarte%203.JPG
47,33 KB
Domani spero di avere il tempo di cominciare a mettere mano all'album..
Ciao
Si Danilo hai ragione ti sono molto utili lo sono stati anche per me nel tentativo di dare una mano alla discussione.
Gran bello il fermacarte.
Complimenti anche per questo interessante oggetto.
[ciao2]
Ho cominciato a staccare qualche foto...
Cominciamo con le ultime che ho postato.. inserirò il link con la pagina che prendo in esame specificando il gruppo in cui le ho inserite..
http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=3 in Paesaggi
1- nessuna scritta
2- non riesco a decifrarla..se mai più avanti inserirò una scansione del retro
3- Tepeleni
4- riesco a decifrare solo la fine ..lico (golico??) e c'è una data 1 Aprile 1941
5- Golico
6- Durazzo La moschea ed il fango 29 Gennaio 1941
7- Anche questa faccio un pò di fatica nell'identificarla.. sembra che ci sia scritto Delvinaki
8- Valona
9- Kruya
10- nessuna scritta
11- anche qui mi sembra ci sia scritto Golico
Quando ho tempo ne trascrivo altre...
Ciao Ciao
Mamma che spettacolo il fermacarte con il lupo che lungo la schiena ha il profilo dei monti!!!
e chi l'aveva notato questo particolare...[Panic2][panic3] AlpinoX sempre pieno di sorprese[:D][:D][:D]
Delvinaki è una cittadina a sud est di Argirocastro (30km in linea d'aria).
Alpinox cavolo sei the best e chi ci aveva fatto caso.
E Golico è un monte nei pressi di Voiussa.
Ma a te il boccino.
[ciao2]
Andiamo avanti:
http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=2 in Ponti
1- nessuna scritta
2- Voiussa
3- Voiussa
4- Ponte Dragoti 1 Maggio 1941
5- Argirocastro
6- Argirocastro
Domani ne inserisco delle altre..
Ciao
mmm quindi mi sono sbagliato nel localizzare la sesta foto...
..no..non hai sbagliato..
più indietro ne avevamo già parlato.. è la prima che ho staccato..ed eravamo arrivati alla conclusione che la foto era stata fatta per andare nella direzione di Argirocastro..
Ciao
Ah beh allora...[^][^][^][^]
Stessa pagina:http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=2 in Civili
1- Tipi e...fango 1 Febbraio 1941 e poi non riesco a decifrare sembrerebbe Kavaia
2- Non riesco a decifrare sembra Campionario?? (più avanti inserirò scansione del retro) 2 Febbraio 1941
3- Valona Conversazione bresciano-albanese
4- Delvinaki
5- Delvinaki
6- Nessuna scritta
7- Lusnia?? bel tipo albanese 20 Febbraio 1941
8- Il podestà e il segretario politico Ragozia??
9- Kavaia
in Cimitero
Tutte presentano la stessa scitta "Voiussa" al retro
in Artiglieria
1- Kavaia
2- Tepeleni
in Messa al campo
1- Calcari?? Calkrani??
2- Voiussa
3- nessuna scritta
4-5-6- Tepeleni
Ciao Ciao
Conversazione bresciano-albanese...[:246][:246][:246]
Anche io non ci credevo!![:D][:D]
Continuo a [vedo]
[ciao2]
Stessa pagina:http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=2 in Foto di gruppo
1- nessuna scritta
2-3-4-5-6- Voiussa
7- Tepeleni
8- Tepeleni
9- Ruati?? Duati??
in Foto personali:
1-2-3-4- Voiussa
5- Tepeleni
6- Ruati?? Duati??
7-8- Kruya
9- Continuo a non capire se è Ruati?? Duati?? o addirittura Ducati..
in Foto con Commilitoni:
1-2-3-4- Voiussa
5- Tepeleni
Ciao
Esiste la città* di Dukat, sullo stesso parallelo ma più ad ovest...
Trovata... ce l'avevo sotto al naso...e non la vedevo..
Thanks
Ah, l'hai installato anche tu allora?![^]
si si... è una storia sto programma!!
Appena l'ho installato sono andato a vedere le zone che mi interessavano... Dal Col di Lana in Albania in un click.. Spettacolo!![:D][:D]
Stessa pagina:http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=2 in Mezzi
1- solo la data 2 Febbraio 1941
2- i miei quadrupedi 20 Febbraio 1941
3- disinfezione e fango 22 Febbraio 1941
4- nessuna scritta
5- Kavaia
6- nessuna scritta
7- nessuna scritta
8-9- Tepeleni Argirocastro
10- Argirocastro
11- Piscopi
12- nessuna scritta
Ciao
Pagina 1:http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=1
in Viaggio di andata e ritorno
1- Bari - a Stella (sua moglie) 15 Gennaio 1941
2- Bari - a Stella dal tuo Emi 21 Gennaio 1941
3- Bari - a Stella con tanto amore - Emilio 12 Gennaio 1941
4- Bari
5- Bari - dal tuo amore - Emilio 21 Gennaio 1941
6- Porto di Bari - Partenza
7-8-9-10- Ritorno
in Attendamento della 30° sezione sanità
1- 12 Febbraio 1941
2- attendamento e fango
3- nessuna scritta
4-5-6-7-8- Voiussa
9- Ducati
in Marcia e plotoni
1- Cavaya il trasferimento 31 Gennaio 1941
2-3-4-5- nessuna scritta
6- alla mia stella cara - Emi - Tepeleni 10 Giugno 1941
in Mussolini passa in rassegna le truppe
1- nessuna scritta
2-3- Kavaia
4- questa era tutta scritta... ma visto che è stata ritagliata si comprende ben poco.. unica cosa leggibile: Viva l'Italia! - Emi Tuo - il fronte greco albanese..
Ciao[ciao2]
Bravo Danilo hai fatto un lavoro egregio ora con i riferimenti fanno un altro effetto è un documento completo.
Complimenti.
[ciao2]
Grazie mille!![:D]
Ne manca ancora qualcuna..ma domani conto di finire...
Chiamerò anche l'archivio di stato per richiedere il foglio matricolare così da avere tutto il quadro completo..o almeno si spera!! sarà* un lavoraccio visto che questo mio parente ne ha passate tante...
Ha combattuto la prima guerra mondiale, la seconda e ritornato dal fronte andò come chirurgo all'ospedale di Desenzano del Garda che nel 1945 fu bombardato.. (ovviamente ho 4 foto di questo evento che posterò più avanti)..
Insomma mi stà* dando un bel lavoro da fare[^]
Ciao Ciao
Ti auguro di riuscire a ricostruire il tutto.
Si credo che sia abbastanza difficoltoso ed il lavoro sarà* grosso ma sicuramente ti darà* soddisfazione.
[ciao2]
Con queste abbiamo finito..
Stessa pagina:http://www.worldwar.it/forum/topic.a...44&whichpage=1
in Al campo sanità*
1- Durazzo - Emi a Stella - 28 Gennaio 1941
2- nessuna scritta
3- nessuna scritta
4- Voiussa
5- Tepeleni - Argirocastro
6- Ducati
7- Zagoria
8- Voiussa
in Ambulanza
1- Voiussa
2- Voiussa
3- nessuna scritta
4- Voiussa
in mezzi distrutti
1-2-3-4- Tepeleni
Inserirò man mano tutto quello che scoprirò su questa persona..
Ciao Ciao
Bravo ottime aggiunte.
[ciao2]
Direi che sta uscendo una gran cosa...[^]
già*.. però adesso c'è la parte più difficile.. chiamare gli archivi!! Sperem!!
[ciao2]
Anche se può sembrare OT: ho appena ascoltato per la prima volta la canzone "Sùra 'l pont de Dragòt" del famoso cantautore bresciano Charlie Cinelli, se avete l'occasione di ascoltarla è stupenda, praticamente musica il racconto di un soldato che deve attraversare quel ponte... è stupenda.
Un saluto
Beh..visto che questo mio parente per quel ponte ci è passato e ci ha scattato anche una foto non mi sembra affatto un OT..
Me la cercherò... grazie
Ciao Ciao
Sull'album di leva di mio nonno ho trovato un'altra foto di Angelo Emilio Isella (colui che ha scattato le foto di questo bellissimo album) in alta uniforme assieme a sua moglie Stella (tutte le fotografie le spediva a lei direttamente dal fronte..infatti al retro oltre ai punti di colla dell'album c'è quasi sempre un altro punto colla ancora più datato con evidenti tracce di carta con righe per la scrittura)..
Emilio era lo zio di mio nonno Gaetano (vedi topic:http://www.worldwar.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=8107)..
e mi sembrava giusto inserirla.
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...ilioIsella.jpg
78,6 KB
Ciao Ciao
Ho trovato un'altra foto...
Eccola qui:
[attachment=0:1eu2z1rr]nuove_0001.jpg[/attachment:1eu2z1rr]
Ciao Ciao
Bella. Si tratta di un Ufficiale Medico con giubba M34 che dai nastrini si evince essere veterano della 1^GM.
Ciao..
Era un capitano medico (medico chirurgo specializzato in anestesia).. una volta rientrato dall'albania è stato richiamato a dirigere la clinica "villa del Sole" a Desenzano del Garda che nel 1945 ha subito un forte bombardamento..
Ho le foto di questo avvenimento.. appena le trovo, le scannerizzo e le posto..
Ovviamente ha combattuto anche nella prima guerra mondiale... così come i miei bisnonni sia dalla parte di mia madre che di mio padre (entrambi hanno combattuto 2 guerre... il bisnonno dalla parte di mia madre ha combattuto proprio sulle Dolomiti.. sul Monte Piana)..
Anche il Fratello della moglie di Emilio Isella (Autore di questo album.. la moglie la potete vedere nella foto precedente all'ultima postata) ha combattuto 2 guerre...
Potrei non finire più visto che quasi tutti i miei avi hanno fatto la guerra..
Il bisnonno di mio padre aveva un fratello deceduto a Milano x una Malattia contratta in trincea
E c'è un altro parente dalla parte di mia madre che ha fatto la prima guerra mondiale..
Era emigrato in Brasile per cercare lavoro e riuscì a mettere su famiglia (aveva 2 figli)... con lo scoppio delle ostilità* nel 1915 rientrò in Italia per il semplice motivo che lui non si poteva pagare un viaggio per andare a trovare la madre e quindi prese la palla al balzo..
Fù spedito sul Carso ed era nel corpo dei Bersaglieri... gli fu concessa una licenza e riuscì a passare a salutare la madre che non vedeva da anni..
Rientrò in linea e li rimase fino ai giorni nostri.
Eh, è così in ogni famiglia dalle mie parti, basta leggere i nomi sui Monumenti ai Caduti anche del paesino più piccolo e spesso i cognomi non sono molti anche se i nomi sì.
Mentre cercavo le foto della clinica bombardata ne ho trovate delle altre:
Un altra foto con la moglie Stella:
[attachment=13:grko2ykb]EmilioeStella.JPG[/attachment:grko2ykb]
Qui è con il fratello della moglie:
[attachment=12:grko2ykb]Confratellostella.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=11:grko2ykb]ConfratelloStella (2).JPG[/attachment:grko2ykb]
Queste non le identifico:
[attachment=10:grko2ykb]IMG_5048.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=9:grko2ykb]IMG_5050.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=8:grko2ykb]IMG_5053.JPG[/attachment:grko2ykb]
Ed ecco qui la "Clinica del Sole" a Desenzano del Garda:
[attachment=7:grko2ykb]Desenzano.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=6:grko2ykb]Desenzano (2).JPG[/attachment:grko2ykb]
e questi gli effetti del bombardamento:
[attachment=5:grko2ykb]DesenzanoBombardata.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=4:grko2ykb]DesenzanoBombardata2.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=3:grko2ykb]DesenzanoBombardata3.JPG[/attachment:grko2ykb]
[attachment=2:grko2ykb]Desenzano bombardata4.JPG[/attachment:grko2ykb]
Al retro riportano tutte questa scritta:
[attachment=1:grko2ykb]Retro.JPG[/attachment:grko2ykb]
Infine una foto con il camice bianco:
[attachment=0:grko2ykb]EmilioIsella.JPG[/attachment:grko2ykb]
Ciao Ciao
Das ist ein Gutes Foto Album! [264
ich habe gern geschaut!
Die italienische Armee hatte genügend Technik.Das ist interessant.
Italianisch Panzer auf ein foto ist klein.