Speriamo che qualcuno ce l'abbia sarebbe una buona integrazione ed utile a tutti.
Visualizzazione Stampabile
Speriamo che qualcuno ce l'abbia sarebbe una buona integrazione ed utile a tutti.
Sarebbe l'integrazione delle integrazioni.....magari avere tale lista [142 [142 [142
Possibile che non ci sia un libro di equipaggiamento dove danno tali liste?Perchè se nessuno ha una lista del genere è una lacuna mica da ridere.
No Blaster,non c'è,è da una viota che ci lamentiamo che l'equipaggiamento tedesco è poco trattato,al contrario dell'uniformologia e decorazioni!
Un vero peccato.Vediamo se salta fuori qualcosa dalla rete.
bella Giancarlo è la sorella dell'altra ma mi piace di più il cinturino che tende al marrone, un'altro particolare che non avevo visto prima è il 39 stampato all'interno del moschettone, non mi sembra che altre ce l'abbiano; se mi capita ne prenderò una anch'io
Speriamo.....Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
Grazie Pino,è il momento giusto,la gente non le conosce e le prendi a dei prezzi irrisori....l'ultima,la più spettacolare,l'ho pagata 29€ con le spese....intendo l'ultima che sto ancora spettando..... [264Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
A tempo di record mi è arrivata anche l'ultima delle tre che aspettavo.
Quando ho visto l'etichetta mi sono veramente emozionato....bellissima.
Cmq,arriviamo alla borraccia,e di spunti per parlarne ce ne sono alemeno tre....
1°:la borraccia non è monomatricola,ma ci sono una babele di produttori punzoni....il tappo,interessantissmo,è punzonato FWMG 38,con il N°2 che sta ad indicare il mese di produzione,cosa che ho scoperto da poco grazie ad Alberto.Il corpo è punzonato FWMG 41,il feltro L&SL 37 e poi c'è un Sch sulla cinghia....che ve ne pare?
Io non penso sia un rimontaggio,ma penso piuttosto si sia raschiato il barile,ma all'epoca......almeno voglio crederci :mrgreen:
2:avete notato il colore dell'ardiglione della cinghietta di fissaggio al collo?E? marrone,mai visto primo.E di questo,che idea vi siete fatti?
3:il pernetto del tappo è più grande del solito ed inoltre questo feltro presenta le clps con il classico disegno,a differenza delle altre che ho in collezione.
Penso cmq che sia tutto in regola,ma gradirei sapere che ne pensate.
Per finire,chi mi aiuta a decifrare l'etichetta?
[attachment=10:32qaeqs3]NOMINALE 001.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=9:32qaeqs3]NOMINALE 002.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=8:32qaeqs3]NOMINALE 003.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=7:32qaeqs3]NOMINALE 004.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=4:32qaeqs3]NOMINALE 005.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=5:32qaeqs3]NOMINALE 006.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=3:32qaeqs3]NOMINALE 007.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=2:32qaeqs3]NOMINALE 008.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=1:32qaeqs3]NOMINALE 010.jpg[/attachment:32qaeqs3]
[attachment=0:32qaeqs3]NOMINALE 011.jpg[/attachment:32qaeqs3]
Io l'unica cosa che ho notato di differente dalle altre così è che le altre hanno i bottoni neri,e non come questa che sono come quelle comuni.
Si,ma non c'è nulla di strano a tal proposito.
I bottoni possono avere o meno il dorso impreziosito,questa cosa è oramai assodata!
Ok,allora non noto niente di particolare,a parte la già* citata etichetta.
Devo dire che bella e particolare,credo anch'io sia stata riassemblata d'epoca,veramente un'ottimo pezzo per la tua collezione!
Ailo,el xe tornà*!!! [264
Grazie Alan,stasera me la metto sul comodino tanto mi piace.
Speriamo solo che qualcuno mi aiuti ad identificare l'etichetta.......
Prima o poi qualcuno tela decifrerà*,nè sono sicuro,devi solo pazientare,cosa che ti riesce difficile e ti capisco! [icon_246
A dire il vero qualcosa so già*,in teria,nel senso che la R. dovrebbe stare per Reich,ma il resto è buio pesto.Hai visto le altre due?SMM39 pazzesca....
Giancarlo mi sento una carogna a dire una cosa del genere, ma gli automatici non sono un poco troppo lucidi per avere 60 e passa anni? Nella foto 7 si vede anche l'interno lucidissimo e pulito. A meno che non sia stato tu a pulirli in tal caso ritiro tutto anche perchè l'esperto sei tu.
Il dubbio mi sorge perchè nelle buffetterie belliche che ho io l'ottone è nel migliore dei casi spento e negli altri verdastro.
Ciao
Andrea
Ottima domanda invece.
Ma non c'è niente di anomalo,fidati,ne ho giusto ancora qualcuna in queste condizioni,se non migliori.... [icon_246 [icon_246 [icon_246
Ciao Mulon,
La scritta dice: "Brugge Albert" "R.A.D. Abtlg. 5/60" (Reichsarbeitsdienst Abteilung 5/60) sito a "Güstrow" nel 1939.
Era alle dipendenze "dell'Arbeitsgau VI - Mecklenburg" dove operavano gli "Arbeitsgruppen 60-64,67".
Adesso siediti, scommetto che ti piacerebbe sapere qualche cosa di più di costui vero? forse sei fortunato...
ma prendi con le "pinzette" quello che scrivo...
Durante mie ricerche personali su un caduto tedesco mi sono trovato con la data di morte riportata sul suo libretto personale che non non corrispondeva con quella indicata dalla Volksbund e la data esatta era quella del libretto...
Se tanto mi da tanto devo dire che "nessuno è infallibile nelle registrazioni".
Ti dico questo perchè ho trovato guarda caso un certo "Brugge(r) Albert" nato il 14.11.1924 morto il 29.08.1945 con il grado di Arbeitsmann che è sepolto in "Francia" ad "Andilly" al "Block 17 Reihe 2 Grab 114".
"r" di troppo? altra persona? .. o semplice errore di trascrizione? :mrgreen:
A te la risposta....
ranville [264
Spettacolare,Ranville!!! [264
Eccovi una parte dei produttori:
cff = Peter Heuel Sagewerk, Olpe Wesfalia;
dmn = Tornado, Fabrik elektrischer Maschinen u. apparate Nachfolger, Berlin;
fss = Jacobi & Co.Mobelfabrik, Augusburg;
gfc = Julius Posselt Bakelite, Gablonz/Neisse;
gnl = L.Lepper Stahlrohrenwerk, Bielefeld;
hjb = Goebel A-G, Darmstadt;
hre = CW Motz & Co. Metallwarenfabrik, Brandeburg;
kcl = Gebruder Mehner Metallwaren-u Steingutfabriken, Eulau uber Bodenbach;
mkk = Kreidler`s Metal-u. Drahtwerke, Stuttgart
ranville [264
ottimo Ranville, interessante integrazione [264
Citazione:
Originariamente Scritto da ranville
Mi pareva che fosse impossibile che non ci fosse la lista!!!Grandioso,Ranville!!! [264
Ciao! [00016009
lo metterai in crisi profonda....Citazione:
Originariamente Scritto da ranville
già me lo immagino.... [icon_246 [255 [icon_246Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
ranville [0008024
ottima borraccia Mulon, come al solito mi piace il cinghiaggio di un bel marrone testa di moro, moshettone marcato Ritter, diverso dalle altre che non avevano marchi, automatici cesellati come nella norma, per il resto una borraccia come le altre bella ma nominale, il che non è poco. [264
Quando hai postato le altre due non hai fatto foto ai marchi dei corpi delle borracce; sono uguali ai tappi, ossia mono ?
Bella borraccia da aggiungere in collezione.. ma ancor più stupenda spiegazione di Ranville
Allora....che dire?Inatnto grazie,ma grazie tanto tanto,sapevo che avrei potuto contare su di te.
Non saprei se sia un errore di trascrizione o meno sinceramente,il tuo lavoro di ricerca è cmq notevole,mi hai veramente emozionato......peccato che non avete possibilità* di vedere la mia faccia in questo momento....in ogni caso,ti sono davvero grato cmq.
Domanda,è morto dopo la guerra,quindi presumo in campo di prigionia,giusto?Inoltre,mea culpa,il reparto di cui mi hai parlato,che cos'era? [0008024
In ogni caso,sono molto soddisfatto della mia borraccia,ora ancora di più! :mrgreen:
Grazie Pinso,mi fa piacere che ti piaccia.Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
Si,le prime due sono perfettamente mnonomatricola.La prima l'ho anche aperta e girata giustamente,ha il cinghiaggio ancora morbido ed ho "osato",l'altra,la seconda postata,è troppo rigida e non l'ho toccata,ma sono riuscirto lo stesso a vedere che è monomatricola.
lo metterai in crisi profonda....
Più che crisi profonda mi ha commosso dalla felicità .....ma vi rendete conto che probabilmente so di chie era?
E,con la borraccia,sono già due i pezzi della mia collezione riconducibili a dei propietari,e non è poco [264
Come non quotarti?Citazione:
Originariamente Scritto da Viper 4
[icon_246 [icon_246 [icon_246
Ranville mio,dobbiamo proprio fare quattro chiacchere......eccezionale,ma dove le hai trovate?Io non sono mai riuscito a trovare niente di niente,ti ringrazio per questa specialissima integrazione [264
Pino,non ti sei accorto che l'ardiglione del cinturino di fissaggio al collo del corpo è marrone?Ne hai mai visti prima?Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
scusa lignoranza, cos'è l'ardiglione ? Intendi la fibietta ?
Jawohl! [264
:oops:
Citazione:
Originariamente Scritto da MULON
Agli "Arbeitsgau" (Distretti lavorativi di divisione) facevano capo gli "Arbeitsgruppen" (Gruppi di lavoro) a loro volta divisi in "RAD Abteilung".
Nel tuo caso il "5. RAD Abteilung" del "60. Arbeitsgruppe" "dell'Arbeitsgau VI – di Mecklenburg".
Difficile è la ricostruzione della storia "dell`Unità*" in questione e delle vicende del suo proprietario che lascio immaginare a ciascuno con queste ultime righe.
Con lo scoppio della guerra diverse "Unità* RAD" sono state impegnate nei rifornimenti delle prime linee nonché a costruire riparare strade, ponti, aeroporti ecc.ecc.
Molte Unità* hanno contribuito alla realizzazione di una moltitudine di fortificazioni costiere (Vallo Atlantico) e alla posa di ostacoli e mine .
Altre ancora sono state impiegate per servizi nelle guarnigioni , per la custodia dei prigionieri e per diversi altri compiti di sorveglianza.
Con il proseguire della guerra le "Unità* RAD" sono state anche impiegate come fanteria in combattimento in particolare sul "Fronte Orientale" e nella difesa antiaerea sul territorio tedesco e tra "Olanda" e "Francia".
Alla fine della Guerra sono state costituite delle "Divisioni RAD" per far fronte all`avanzata alleata in "Germania".
Reichsarbeitdienst-Division 1 (Infanterie-Division Schlageter)
Reichsarbeitdienst-Division 2 (Infanterie-Division Friedrich Ludwig Jahn)
Reichsarbeitdienst-Division 3 (Infanterie-Division Theodor Körner)
Reichsarbeitdienst-Division 4 (Infanterie-Division Güstrow)
ranville [264
[264Citazione:
Originariamente Scritto da unorosso
Io non ho parole Ranville,grazie.
Ora,le mi econclusioni.
Per ovvie cose voglio credere che questaq borraccia sia stata di un combattente,anche grazie al fatto che è decuduto da POW in Francia.
Seconda cosa,tecnica,ora si spiega la fibietta marrone,in tema con l'uniforme,ma spiazza il tappo,nero,come per le unità* della Heer,,,,da approfondire.
Trovare documentazione fotografica sarà* praticamente impossibile....inatnto mi coccolo la mia prima nominale.
Grazie ancora Ranville!
[icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246 [icon_246
Chiedo scusa per tutte ste emoticon,ma ho appena beccato una roba da non credere........mammamia!!!!!
Appena arriva posterò le foto,prima per scaramanzia non dico ne cosa ne ne niente.
Giuystamente direte:"beh,potevi non dire niente e non tenerci sulle spine"
Giusto dico io,ma devo in qualche modo stemperare l'emozione........ [icon_246