[:I][:I][:I] grazie!
Visualizzazione Stampabile
[:I][:I][:I] grazie!
Bellissime integrazioni.. complimenti a tutti..
Posso solo ammirare e farvi i complimenti per tutti gli oggetti molto belli che avete postato.
[ciao2]
Quoto, davvero dei bellissimi pezzi. Ma sti tedeschi marcavano pure le gomme [II] [ciao2]Citazione:
Originariamente Scritto da cocis49
Come promesso, ho tradotto alcuni termini di riferimento per la ricerca dei componenti della meldetasche. La collega di madrelingua che mi ha aiutato, ha fatto un po' di fatica (è una cantante lirica e le terminologie tecniche militari non le conosce perfettamente, comunque è stata gentile), ma il senso dovrebbe esserci... [8D]
Kurvenmesser = Attrezzo per misurare le curve.
Deckungswinkelmesser = Attrezzo per misurare l`angolo di copertura.
Marschkompass = Bussola da marcia.
Deutsche Heereskarte = Cartina per l`esercito.
Meldekartenblock = Block notes per comunicazioni.
Planzeiger = Attrezzo per calcolare altezze e distanze dalla cartina.
Tell Skizzenbuch = Block notes con unità* di misura.
Kartenwinkelmessertasche = Custodia che conteniene gli attrezzi per misurare le cartine.
Zielgevierttafel = Tavola suddivisa in settori per calcolare gli obbiettivi.
Bleistifte, Lineal und Radiergummi = Matite, Righello e Gomma.
Davvero interessante ed utile,grazie.
Ciao,Panzer!!!Scusa se rispondo solo ora.L'altezza della bussola.Perchè è veramente un capolavoro e sembra molto piccola e la cosa accrescerebbe ancora l'idea di capolavoro teutonico che mi sono fatto.Citazione:
Originariamente Scritto da panzer65
Restiamo in tema e grazie alla squisita cortesia di Mulon [:143], mi sono appropriato di questa bella Bèzard che vado a postare. Si tratta di una Patent Bèzard variante prodotta su concessione della Original, che sembra leggermente più quotata a livello collezionistico. Come già* sottolineato, la Wehrmacht fece uso di svariati modelli di bussole di provenienze diverse, civili e sportive quali: la Touristen Kompass Pfadfinder (esploratori civili), la Jugend, la Camping, la Kommit etc. Furono inoltre utilizzati diversi modelli di Original Bézard ancora risalenti alla Grande Guerra in concomitanza con alcune varianti (Patent Bèzard). La Repubblica di Weimar lasciò in eredità* ai soldati del Reich la Marsch Kompass M.28 in ottone che durante il Terzo Reich verrà* prodotta in alluminio. La M.Ko Vereinfacht (bussola da marcia semplificata) in bachelite, è una derivazione della M.Ko mod.28 in alluminio e questi due modelli si possono considerare i modelli regolamentari per la Wehrmacht. Una tipologia speciale di bussola (Leuchtkompass) in alluminio lucente, fu prodotta in due versioni: semplice e per i pionieri; sembra sia molto rara.
http://www.milistory.net/Public/data...1895642_01.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1895859_02.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1810031_03.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1810153_04.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1810358_05.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1810830_06.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...1810105_07.jpg
http://www.milistory.net/Public/data...8101244_08.jpg
Come il solito aggiungi delle ottime integrazioni,utilissime,a delle immagini spettacolari.
I complimenti sono d'obbligo per questo stupendo pezzo che hai messo in collezione.
Quoto, un bellissimo pezzo completo di custodia e scatola. Complimenti. [ciao2]Citazione:
Originariamente Scritto da MULON