salve a tutti, volevo sapere cos'è questo documento e il suo valore, cono completamente ignorante in materia..
le uniche cose che so è che ho visto tanti timbri, e il venditore mi ha chiesto 3€...
volevo sapere se è stato un affare oppure no...
Visualizzazione Stampabile
salve a tutti, volevo sapere cos'è questo documento e il suo valore, cono completamente ignorante in materia..
le uniche cose che so è che ho visto tanti timbri, e il venditore mi ha chiesto 3€...
volevo sapere se è stato un affare oppure no...
La prossima volta per caricare le foto utilizza il server interno di World War.
ok.. scusa ma è la mia prima immagine caricata su questo forum.XD
nessuno sa di cosa si tratta?
In effetti sono curioso anch'io. Comunque se il valore fosse dato dai timbri, per 3 €, avresti fatto l'affare dell'anno. E' pieno.Citazione:
Originariamente Scritto da RIKY
sonderausweis=tessere speciale,ma di cosa non lo so [0008024
Un passo avanti è stato fatto. La cosa però più divertente di questo forum è che con tanti assatanati di militaria tedesca quasi nessuno parli la lingua.
Però collaborando tra tutti ed un pezzetto alla volta in genere si arriva al risultato
gultig nur bei dienstreifen=valida solo per il servizio in attacco
In attesa di Ranville posso solo provare a "scoprire" pezzo per pezzo....
Sto pensando che possa essere una specie di tessera a riguardo di un particolare tipo di dotazione dato a dei reparti prima di un attacco.Ma sono solo ipotesi....
il commercinate hce me l'ha venduta mi ha provato a spiegarmi cos'era, parlava di un permesso che ogni qual volta veniva utilizzato meniva messo un timbro, mi sembra di parlasse di spostamenti, forse da città* a città*...
cmq il commerciante mi è apparso molto vago e incerto, diciamo che l'ho comperato solo per i 3 € e non per la descrizione fatta...
Una sorta di lasciapassare o di salvacondotto quindi?
Tessera per il coprifuoco? Comunque vai avanti così Giancarlo che un pezzo per volta la stai traducendo [264
ciao ho travato questo se ti può interessare
Sonderausweis D
Sonderausweis D ( "Documento d'identità* speciale D"), D sensi Dienstreisen (Servizio Viaggi).
Il presente documento è stato rilasciato ai fini del viaggio ufficiale militare.
Lo scopo del documento è stato quello di affermare che si è autorizzati a viaggiare.
Se ti è stata di lasciare il fronte senza che uno di questi documenti si sarebbe considerato un disertore.
ce una foto nel mio database ma l'avevo salvata in word ma non riesco a postarla
scusate per gli errori di grammatica
ho usato un traduttore
ciao come fate a postare una foto
inserita in word
ciao e grazie
Ciao Mauro,la tua traduzione è stata utilissima.E' quindi un documento che attesta praticamente una uscita dal servizio del militare [264
Non ho mai visto un documento così.
Comunque concordo con quanto avete scritto è una "Tessera Speciale" da utilizzare esclusivamente durante il "Servizio".
Era utilizzata da personale (sembrerebbero due i nomi degli intestatari della tessera; se guardate si legge un "Karl" e un "Ernst") in forza allo "Stab o alla 1.-3. Batterie dello Sturmgeschütz-Abteilung 244".
(questo in base al "Feldpost 00749").
L`unità* è stata creata nel "Werkreis III" il 13.06.1941 con "3 batterie" ed è stata distrutta a "Stalingrado" nel Gennaio 1943. (Fonte Tessin –Biblio Verlag Osnabruck 1973).
ranville [264
ottimo... per caso avete idea del valore?
ne ho trovato uno su e-bay
Link rimoso dal moderatore di sezione MULON in quanto non conforme al regolamento dui WW!
50€, è messo molto meglio del mio, il mio però ha quasi 30 timbri...
io penso non molto di più di quello che hai pagato tu!Citazione:
Originariamente Scritto da RIKY
ranville
sono molto contento...
di questi documenti ne esistono molti in commercio? girando un po per la rete ne ho trovati solo 2...
Sarebbe interessante sapere se riporta timbri molto vicini al gennaio 43. L'intestatario potrebbe essersi salvato.Citazione:
Originariamente Scritto da ranville
Da Stalingrado si poteva uscire solamente se feriti gravemente o con permessi speciali. Questo potrebbe essere uno di quelli.
tra i timbri e tutte le cose scritte a penna sono riuscito a vedre qualche "1942" del "'43" non ne vedo, molte scritte sono sbiadite e non riesco a capire niente....
per caso c'è qualcuno che ha una vaga idea di quanto può valere?