Visualizzazione Stampabile
Cia Amici,
I need some help please. Is this the M1944 or M1945 pack system please?
Many thanks for your help.
Best to all, Arditi :)
Cia Amici,
Ho bisogno di aiuto per favore. E 'questa la M1944 o M1945 confezione sistema per favore?
Molte grazie per il vostro aiuto.
Migliore per tutti, Arditi:)
They' re very similar, so there' s a way to understand and you can know if it' s waterproof. If it' s rubberized is M-1945, if not M-1944. Very beautiful, Broski!!!
Sono molto simili, così c' è un modo per capire e puoi saperlo se è impermeabile. Se è gommato è M-1945, sennò M-1944. Molto bello, Frà*!!!
Ciao! [00016009
Grazie Fratello! They are rubberized, but both dated 1945. Thanks for the help.
Best to you, Arditi :)
Grazie Fratello! Essi sono gommata, ma entrambi del 1945. Grazie per l'aiuto.
Meglio per voi, Arditi:)
Don' t mention it, because it' s a pleasure for me. Yes, if they' re rubberized is Field Pack M-1945 system. Good! [264
Non mi ringraziare, perchè è un piacere per me. Sì, se sono gommati è il sistema Field Pack M-1945. Buono! [264
Ciao! [00016009
Hi guys, that is a "M1944" pack system, not a M1945. The difference is not in the rubberization, but in the way the combat and cargo packs attach to each other: the "1944" type uses the little tabs with tongues, which are shown in the photos, while the M1945 type uses standard buckles.
By the way, the "1944" never received a year designation: it was simply called the "Pack, Field, Cargo and Combat". It was used during the last stages of the war in Europe and the Pacific (Spring 1945 onward).
Cheers
si tratta del "1944", non del M1945. La differenza sta nel sistema di assemblaggio tra i due zaini: il modello "1944" usa le linguette che si vedono in foto, il M1945 delle fibbie standard.
NB: il "1944" in efeftti non ricevette una designazione di modello con anno di introduzione, era semplicemente chiamato "Pack, Field, Cargo and Combat". Fu usato nelle fasi finali della guerra in Europa e nel Pacifico (dalla primavera 1945 in poi).
Ciao
Grande Killroy come va!?
Tornando al 1944 field pack ho difficolta a trovare il cargo a un prezzo umano... sembra piu difficile che per tutto il resto degli equip... insomma ho la parte superiore 1944 da completare perche senza il cargo bag .... è triste!
Il set completo 1945 ce l'ho completo .... ma insomma è molto piu bellio il 1944
nel contempo ho comprato un bellissimo ''Jungle pack'' che fu usato in ETO al termine del conflitto proprio con l'introduzione di questo field pack !
Ciao Jamecharles, il Jungle Pack in OD#7 è relativamente raro (a differenza del quasi uguale ma più grande Field Pack, che è abbastanza comune), ottimo acquisto. Fu usato già* prima del Combat and Cargo Field Pack, comparendo in Italia (e poi nell'ETO) dalla fine dell'estate 1944.
Hi jamecharles, the OD#7 Jungle Pack is comparably rare (as opposed to the similar but larger Field Pack), good buy! It was used already earlier than the Combat and Cargo Field Pack, being used in Italy (and then the ETO) starting from the late Summer of 1944.
Ciao!
Ups Sorry mate i've wrote only in Italian lenguage in the last msg! sorry
anyway back to the pack thank you alot killroy yep is not easy to found ...expecially this version becouse is a little bit smaller than the 1944 jungle pack version, and was produced since the 1942 for the pacific teather.
the main differences are:
the larger size of the late 1944 jungle pack and the rivets applied on the suspenders.
Ops scusate ho scritto solo in italiano nel messaggio precedente, scusate
ad ogni modo il jungle pack in questione killroy è davvero difficile da trovare come dici tu... specialmente questa versione chè stata prodotta gia dal 1942 per il pacifico ed è lievemente piu piccola della versione del 1944.
le principali diufferenze sono nella larghezza e nei rivetti che sono stati posti (ma non sempre , a discrezione della casa produttrice) su i suspenders attaccati allo zaino.
Per Jamescharles: strano che tu non trovi il cargo pack, sul noto sito ne compaiono spesso e a prezzi decisamente inferiori al field pack.
Per Arditi: for a complete discussion about M1944&1945 systems take a look at:
http://www.usmilitariaforum.com/forums/ ... =0&start=0 and
http://www.usmilitariaforum.com/forums/ ... =0&start=0
Scusa, Kilroy, gentilmente potresti postare un esempio di M-1944 e di M-1945 per vedere nel dettaglio i punti salienti di differenza? Grazie mille anticipatamente.
nei link di Artu44 c sono gia le due versioni ;) Blaster.
Sì, ma non nel dettaglio, purtroppo. Io volevo vedere i close up delle differenze.
Scusa blaster non vorrei essere pedante ma se ci guardi in quei link cè tutto nei minimi particolari compresi i manuali d'epoca con spiqgaz<ione per il montaggio ;)
No, non sei pedante, vai tranquillo. Semplicemente mi piacerebbe vedere gli esemplari che ha in collezione Kilroy, perchè di sicuro può farci qualche scatto interessante ed inoltre vorrei a questo punto capire una cosa: i testi che ho consultato, oltre al sistema di cinghie e fibbie un po' differenti parla di una gommatura interna presente solamente nel M-1945 e l' Amico Arditi ha confermato che vi è questa gommatura interna. Quindi, come può essere un M-1944?
Vedi Alex, gli americani non sono svizzeri e talvolta riescono ad essere più casinari di noi. Ad esempio, lo diresti che ci sono una mare di pack M1944 datati 1945? E lo diresti che la presenza della prolunga gommata è casuale?Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
Orbene nelle foto dei pack dell'amico inglese Bilko ci trovi due M44 un Froelich e un Boyt tutti e due datati 1945 ma il Boyt non ha di origine la parte gommata. Se ne deduce che la gommatura è stata introdotta in un qualche mese del 1945 su tutti i pack prodotti da allora in poi.
Ti ringrazio, Artu!!! Finalmente ho capito. Quindi la gommatura non è una prerogativa assoluta degli M-1945. Grazie mille ancora!!! [264
Grazie for the fantastic information Amici! The forum that was listed is very interesting.
Many thanks to all, Arditi :)
Grazie per la fantastica informazioni Amici! Il forum che era elencato è molto interessante.
Molte grazie a tutti, Arditi:)
You' re always welcome, Broski!!!
Sei sempre il benvenuto, Frà*!!!