-
Allegati: 3
K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
2) GLI INCROCIATORI della Marina da guerra austro-ungarica
[attachment=2:1bcuuniy]000 Incrociatori 001.jpg[/attachment:1bcuuniy]
[attachment=1:1bcuuniy]000 Incrociatori 003.jpg[/attachment:1bcuuniy]
[attachment=0:1bcuuniy]000 bandiera 004.jpg[/attachment:1bcuuniy]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
060 FASANA
"Schraubenkorvette" (corvetta a elica) costruita nel 1869-71 a Trieste.
Vari viaggi in America e Asia e nel 1889/90 e 1891/93 giro del mondo a vela. Nel 1902 prende il nome di GAMMA, diventa ndo nave scuola. Nel 1920 assegnata all'Italia per la demolizione.
[attachment=1:2eou4wmd]060 Fasana 007.jpg[/attachment:2eou4wmd]
[attachment=0:2eou4wmd]060 Gamma 005.jpg[/attachment:2eou4wmd]
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
061 ZRINYI
"Schraubenkorvette" costruita a Trieste nel 1870/71.
Nel 1885/86 nelle Indie orientali; nel 1893/94 Sudamerica, Indie orientali e Sudafrica; nel 1900 nave scuola. Nel 1908 viene chiamata DELTA; nel 1914-18 deposito mine. Nel 1920 affonda improvvisamente a Pola.
Nell'immagine: il modello sezionato longitudinalmente della pirocorvetta ZRINYI, Museo del Mare - Trieste
[attachment=2:q2z5ws6u]061 Zrinyi 006.jpg[/attachment:q2z5ws6u]
[attachment=1:q2z5ws6u]061 Zrinyi 008.jpg[/attachment:q2z5ws6u]
[attachment=0:q2z5ws6u]061 Zrinyi 009.jpg[/attachment:q2z5ws6u]
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
061 DELTA
Cartoline inviate dal K.u.K. Seeaspirant Stefan Dormuth, imbarcato sulla DELTA, alla fidanzata Lily Vende e a un parente, nell'Infanterie Regiment n. 29.
Doveva essere ungherese perchè usava il diminutivo "Pista", d'altra parte la fidanzata abitava a Pecs, in Ungheria.
Notare che nell'indirizzo scrive: "Hochwohlgeboren", una formula antiquata che letteralmente significa "Altamente ben nata". Si potrebbe tradurre con Illustrissima.
Ho rilevato parte della loro corrispondenza. Lui le scriveva anche 3 cartoline e una lettera al giorno e lei rispondeva molto più raramente. Pista non sa scrivere perfettamente in tedesco. Si vede che non è la sua madrelingua. [icon_246
[attachment=2:1rcppaa5]061 Delta 011.jpg[/attachment:1rcppaa5]
[attachment=1:1rcppaa5]061 Delta 012.jpg[/attachment:1rcppaa5]
[attachment=0:1rcppaa5]061 Delta 013.jpg[/attachment:1rcppaa5]
-
Allegati: 1
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Dati tecnici tratti da "Österreichs Kriegsmarine 1848-1918" di Karl Gogg.
Bauzeit: anni di costruzione
t = tonnellate
Kn = nodi
PS = potenza dei motori
Lg. = lunghezza
Br. = larghezza
Tfg. (non lo so, forse altezza)
Bewaffnung = armamenti
Bes. = equipaggio
[attachment=0:c2dtmpjl]dati tecnici 002.jpg[/attachment:c2dtmpjl]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
063 FRUNDSBERG
Costruito a Trieste nel 1871-73. varie crociere nei mari di tutto il mondo. Nel 1914-18 deposito mine a Sebenico. Nel 1920 assegnato alla Jugoslavia. Visto nell'aprile 1941 a Sebenico. Fine sconosciuta.
[attachment=1:33v7kuqo]063 Frundsberg 003.jpg[/attachment:33v7kuqo]
[attachment=0:33v7kuqo]063 Frundsberg 004.jpg[/attachment:33v7kuqo]
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
064 RADETZKY, poi ADRIA
Costruito nel 1870-73 a Trieste. Nel 1897 diventa nave scuola di artiglieria. Nel 1908 viene chiamato ADRIA. Dal 1915 nave appoggio per sommergibili tedeschi. Nel 1920 all'Italia per la demolizione.
[attachment=2:1zjdf7dr]064 Radetzky 005.jpg[/attachment:1zjdf7dr]
[attachment=1:1zjdf7dr]064 Radetzky 006.jpg[/attachment:1zjdf7dr]
[attachment=0:1zjdf7dr]064 Radetzky 007.jpg[/attachment:1zjdf7dr]
-
Allegati: 4
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
064 ADRIA
[attachment=3:2xok8bb5]064 Adria 008.jpg[/attachment:2xok8bb5]
[attachment=2:2xok8bb5]064 Adria 009.jpg[/attachment:2xok8bb5]
[attachment=1:2xok8bb5]064 Adria 010.jpg[/attachment:2xok8bb5]
[attachment=0:2xok8bb5]064 Adria 011.jpg[/attachment:2xok8bb5]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Che dire???
La storia della Marina in cartolina... è inutile ogni commento continua a postare che sono una più bella delle altre
Ciao
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Citazione:
Originariamente Scritto da mariob
Che dire???
La storia della Marina in cartolina... è inutile ogni commento continua a postare che sono una più bella delle altre
Ciao
Grazie mariob.
Mi piacerebbe riuscire a fare un'opera organica, con più notizie.
Magari più avanti, quando posterò le immagini di scontri navali della Grande Guerra.
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
... un bel Cabinet portrait da Trieste per ... Liliana :P
Ciao
F.M.
[attachment=2:9q589upb]senza titolo1.jpg[/attachment:9q589upb]
[attachment=1:9q589upb]senza titolo2.jpg[/attachment:9q589upb]
[attachment=0:9q589upb]senza titolo3.jpg[/attachment:9q589upb]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Topic interessante, bellissime cartoline. [00016009
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Eccomi! Ero via 3 giorni e sono tornata poco fa.
Bellissima foto, Furiere Maggiore. Grazie!
Che grado ha?
Grazie Fabio.
Domani riprendo a postare. [00016009
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Ieri non ho postato perchè ho passato un paio d'ore a guardare un catalogo di una casa d'aste ungherese... di solo cartoline di navi, per la maggior parte della Marina da guerra a.u.
Me ne mancano moltissime e alcune sono veramente splendide. :roll:
Se qualcuno vuole l'indirizzo, me lo chieda in MP.
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
065 LAUDON, poi SCHWARZENBERG
"Schraubenfregatte"
Costruito a Trieste nel 1871-74. Nel 1900 prende il nome di SCHWARZENBERG e diventa nave scuola. Nel 1919 alla Jugoslavia che lo chiama PRVI. Nel 1923 venduto per la demolizione.
[attachment=1:l57pfmau]065 Schwarzenberg 065.jpg[/attachment:l57pfmau]
[attachment=0:l57pfmau]065 Schwarzenberg 066.jpg[/attachment:l57pfmau]
-
Allegati: 1
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
066 DONAU
"Schraubenkorvette"
Costruito a Trieste nel 1873-75. Nel 1920 alla Jugoslavia, che lo chiama prima Š IBENIK e poi KRKA. Nell'aprile 1941 visto ancora a Sebenico.
[attachment=0:xhl8azb5]066 Donau 015.jpg[/attachment:xhl8azb5]
-
Allegati: 4
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
067 SAIDA, poi MINERVA
"Schraubenkorvette"
Costruito a Pola nel 1876-79. Numerose crociere in tutti i mari del mondo.
Dal 1904 al 1906 nave scuola. Nel 1912 viene chiamato MINERVA, dal 1914 al 1918 deposito mine. Nel 1920 all'Italia per la demolizione.
[attachment=3:3fzyclqd]067 Saida 067.jpg[/attachment:3fzyclqd]
[attachment=2:3fzyclqd]067 Saida 068.jpg[/attachment:3fzyclqd]
[attachment=1:3fzyclqd]067 Saida 069.jpg[/attachment:3fzyclqd]
[attachment=0:3fzyclqd]067 Saida 070.jpg[/attachment:3fzyclqd]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
068 LEOPARD
"Kleiner Kreuzer" = piccolo incrociatore
Costruito a Newcastle nel 1884-86. Nel 1900-09 in Australia e Asia orientale. Nel 1914-18 nave scuola. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=1:j1kqih5i]068 Leopard 071.jpg[/attachment:j1kqih5i]
[attachment=0:j1kqih5i]068 Leopard 072.jpg[/attachment:j1kqih5i]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
069 PANTHER
"Kleiner Kreuzer"
Costruito a Newcastle nel 1883-85. Nel 1905-06 in Australia e Asia orientale. Dal 1910 al 1914 a Trieste. Nel 1914-17 nella flotta, nel 1918 nave scuola. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=1:1bwbkpqq]069 Panther 073.jpg[/attachment:1bwbkpqq]
[attachment=0:1bwbkpqq]069 Panther 074.jpg[/attachment:1bwbkpqq]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
070 TIGER, poi LACROMA
"Kleiner Kreuzer"
Costruito a Trieste nel 1886-87. Nel 1905 viene rimodernato e diventa jacht dell'ammiragliato, col nome LACROMA. Dal 1916 al 1918 nave appoggio per sommergibili tedeschi. Nel 1920 all'Italia per demolizione.
[attachment=1:3hxx8af8]070 Lacroma 075.jpg[/attachment:3hxx8af8]
[attachment=0:3hxx8af8]070 Lacroma 076.jpg[/attachment:3hxx8af8]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Citazione:
Originariamente Scritto da serlilian
Dati tecnici tratti da "Österreichs Kriegsmarine 1848-1918" di Karl Gogg.
Bauzeit: anni di costruzione
t = tonnellate
Kn = nodi
PS = potenza dei motori
Lg. = lunghezza
Br. = larghezza
Tfg. (non lo so, forse altezza)
Bewaffnung = armamenti
Bes. = equipaggio
Ringrazio Furiere Maggiore per avermi detto che Tfg. è la parte immersa nell'acqua. [264
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
071 KAISER FRANZ JOSEF
(=Imperatore Francesco Giuseppe)
"Großer Kreuzer" = grande incrociatore (forse incrociatore pesante?)
Costruito a Trieste nel 1888-90. Nel 1904/05 viene trasformato in "Kleiner Kreuzer" = piccolo incrociatore (incrociatore leggero?), nel 1914-18 nave stazionaria a Cattaro. Nel 1919 arenato e capovolto, a causa di un temporale.
[attachment=2:h1lkatf3]071 Kaiser Franz Josef 071.jpg[/attachment:h1lkatf3]
[attachment=1:h1lkatf3]071 Kaiser Franz Josef 072.jpg[/attachment:h1lkatf3]
[attachment=0:h1lkatf3]071 Kaiser Franz Josef 073.jpg[/attachment:h1lkatf3]
-
Allegati: 1
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Il 20 giugno 1895 venne inaugurato ufficialmente dal Kaiser Guglielmo II il Canale di Kiel (in tedesco: Nord-Ostsee Kanal). Durante la cerimonia egli pose l'ultima pietra dell'opera e lo chiamò Kaiser Wilhelm Kanal.
E' un canale artificiale di 98 chilometri che collega il mare del Nord (a Brunsbüttel) al mar Baltico (a Kiel), evitando la circumnavigazione della penisola dello Jutland e permettendo un risparmio di 280 miglia nautiche (519 km).
La costruzione cominciò nel giugno 1887, impiegando in otto anni circa 9000 uomini.
Alla cerimonia per l'inaugurazione furono inviate delegazioni da tutto il mondo.
Ho trovato un raccoglitore che contiene una ventina di cartoncini con le immagini delle navi che parteciparono ai festeggiamenti, tra le quali, per l'Austria, il KAISER FRANZ JOSEF. Notare a destra, sotto la nave, la scritta "Kiel 1895".
[attachment=0:2qzqo0pz]071 Kaiser Franz Josef 074.jpg[/attachment:2qzqo0pz]
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
072 KAISERIN ELISABETH
(= Imperatrice Elisabetta)
"Großer Kreuzer"
Costruito a Pola nel 1888-92. Opera ripetutamente in Estremo Oriente, in particolare nel 1900-01 in Cina, per la rivolta dei Boxer. Nel 1906 rimodernato e trasformato in "Kleiner Kreuzer".
Nel 1913-14 di nuovo in Estremo Oriente.
[attachment=2:2obgkdvs]072 Kaiserin Elisabeth 075.jpg[/attachment:2obgkdvs][attachment=1:2obgkdvs]072 Kaiserin Elisabeth 076.jpg[/attachment:2obgkdvs][attachment=0:2obgkdvs]072 Kaiserin Elisabeth 077.jpg[/attachment:2obgkdvs]
-
Allegati: 5
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
072 KAISERIN ELISABETH
In Cina
L'incrociatore KAISERIN ELISABETH nel 1914 si trovava in Estremo Oriente, come nave stazionaria in Cina, vicino a Tsing tau, il porto principale della colonia tedesca di Kiao chow, quando arrivò la notizia dell'assassinio dell'erede al trono, arciduca Francesco Ferdinando e del pericolo di una guerra. La nave fu posta agli ordini del governatore tedesco.
A metà* agosto il Giappone invitò perentoriamente la Germania ad abbandonare la colonia. Il Kaiser ignorò l'ultimatum e il Giappone dichiarò guerra all'Impero germanico e a quello austro-ungarico. Le unità* tedesche, tra cui la celebre EMDEN, presero il largo. Solo la KAISERIN ELISABETH rimase a difendere Tsing Tau, assieme a una cannoniera tedesca e alle truppe tedesche a terra.
All'inizio di settembre, davanti Tsing Tau apparve la flotta giapponese, mentre un attacco veniva portato anche da terra, ignorando la neutralità* cinese. La guarnigione, composta da circa quattromila uomini, riuscì a resistere per due mesi, finchè, finiti i viveri e quasi esaurite le munizioni, il governatore tedesco diede ordine di issare bandiera bianca.
Gran parte dei cannoni della KAISERIN ELISABETH erano stati portati a terra, per servire come batterie costiere. Il comandante della nave, capitano di fregata MakoviÄ?, decise di affondarla, per non farla cadere in mano nemica.
La notte del 1° novembre 1914, diede ordine di issare il gran pavese, di piazzare una carica esplosiva e aprire le valvole di fondo. L'esplosione spezzò in due la nave, che affondò con le bandiere al vento.
I soldati austriaci e tedeschi restarono prigionieri dei giapponesi fino al 1920.
[attachment=4:2v0bg1hc]072 Kaiserin Elisabeth 078.jpg[/attachment:2v0bg1hc][attachment=3:2v0bg1hc]072 Kaiserin Elisabeth 079.jpg[/attachment:2v0bg1hc][attachment=2:2v0bg1hc]072 Kaiserin Elisabeth 080.jpg[/attachment:2v0bg1hc][attachment=1:2v0bg1hc]072 Kaiserin Elisabeth 081.jpg[/attachment:2v0bg1hc]
[attachment=0:2v0bg1hc]072 Kaiserin Elisabeth 082.jpg[/attachment:2v0bg1hc]
-
Allegati: 4
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
073 KAISERIN UND KÖNIGIN MARIA THERESIA
(=Imperatrice e Regina Maria Teresa)
"Panzerkreuzer" = incrociatore corazzato
Costruito a Trieste nel 1891-94, Nel 1900-02 in Cina per la rivolta dei Boxer. Nel 1914-16 nave stazionaria a Sebenico, Nel 1917-18 nave appoggio per sommergibili tedeschi a Pola. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=3:2nl9tx57]073 Kaiserin u K Maria Theresia 083.jpg[/attachment:2nl9tx57]
[attachment=2:2nl9tx57]073 Kaiserin u K Maria Theresia 084.jpg[/attachment:2nl9tx57]
[attachment=1:2nl9tx57]073 Kaiserin u K Maria Theresia 085.jpg[/attachment:2nl9tx57]
[attachment=0:2nl9tx57]073 Kaiserin u K Maria Theresia 087.jpg[/attachment:2nl9tx57]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
074 ZENTA
"Kleiner Kreuzer"
Costruito a Pola nel 1896-98. Nel 1899-01 in Cina per la rivolta dei boxer, poi in Sud Africa e Sud America.
Fu la prima nave austro-ungarica ad essere affondata, pochi giorni dopo l'inizio della Prima Guerra Mondiale.
Per le notizie sull'affondamento e le immagini rimando a un altro topic:
viewtopic.php?f=83&t=15030&hilit=zenta
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Interessante. Che magnifica carrellata, sono una più bella dell'altra. [00016009
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
-
Allegati: 3
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
CLASSE ZENTA
- 074 ZENTA
- 075 ASPERN
- 076 SZIGETVà?R
Categoria: incrociatore protetto
dislocamento 2.300 tonn.
lunghezza 92 m
larghezza 12 m
potenza 7.200 CV
velocità* 20 nodi
armamento 8 pezzi da 120 mm, 8 da 47, 2 lanciasiluri
[center:3epl5wo7]* * * * * * * * * * * * *[/center:3epl5wo7]
075 ASPERN
"Kleiner Kreuzer"
Costruito a Pola nel 1897-1900. L'apparato motore è stato costruito al Cantiere San Marco di Trieste ne 1899.
Nel 1900-02 in Estremo Oriente, per la rivolta dei Boxer. Nel 1907 in Nord America. Nel 1914-18 nella flotta. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=2:3epl5wo7]075 Aspern 088.jpg[/attachment:3epl5wo7]
[attachment=0:3epl5wo7]075 Aspern 091.jpg[/attachment:3epl5wo7]
[attachment=1:3epl5wo7]075 Aspern 090.jpg[/attachment:3epl5wo7]
-
Allegati: 4
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
076 SZIGETVà?R
"Kleiner Kreuzer"
Il nome è ungherese. Probabilmente aveva anche equipaggio ungherese, come la Szent Istvà*n/Santo Stefano.
Costruito a Pola nel 1899-1901. Nel 1907 a Singapore. Nel 1912 in Estremo Oriente. Nel 1914-18 nella flotta. Il 24.5.1915 partecipa all'impresa di Ancona. Nel 1918 nave scuola. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=3:1uauq93i]076 Szigetvar 089.jpg[/attachment:1uauq93i]
[attachment=2:1uauq93i]076 Szigetvar 093.jpg[/attachment:1uauq93i]
[attachment=1:1uauq93i]076 Szigetvar 092.jpg[/attachment:1uauq93i]
[attachment=0:1uauq93i]076 Szigetvar 094.jpg[/attachment:1uauq93i]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Bravissima serlilian! Un topic interessante e delle bellissime cartoline! [264
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Citazione:
Originariamente Scritto da serlilian
Grazie Adler! [00016009
Figurati! [264 Bellissima la seconda cartolina del Franz Josef.
-
Allegati: 6
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
077 KAISER KARL VI
Incrociatore corazzato
dislocamento 6.300 tonn.
lunghezza 112 m
larghezza 17,2 m
potenza 12.500 CV
velocità* 20 nodi
armamento 2 pezzi da 240 mm, 8 da 150, 2 da 70, 16 da 47, 2 lanciasiluri
equipaggio 535
Costruito nel 1896-1900 nel Cantiere San Marco di Trieste. Nel 1902-03 in Estremo Oriente. Nel 1904-06 nave scuola di artiglieria. Nel 1910 in Sud America. Nel 1918 nave stazionaria a Sebenico. Nel 1920 alla Gran Bretagna per la demolizione.
[attachment=5:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 095.jpg[/attachment:jaigr61c]
[attachment=4:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 096.jpg[/attachment:jaigr61c]
[attachment=3:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 099.jpg[/attachment:jaigr61c]
[attachment=1:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 097.jpg[/attachment:jaigr61c]
[attachment=2:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 100.jpg[/attachment:jaigr61c]
[attachment=0:jaigr61c]077 KAISER KARL VI 098.jpg[/attachment:jaigr61c]
-
Allegati: 2
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
L'invito a una mostra sulla Marina da guerra austro-ungarica che si è tenuta nell'agosto 1999 presso l'ex Marine-Kasino (circolo ufficiali della Marina a.u.) di Pola, con l'immagine del KAISER KARL VI a Pola, tratta da un quadro del pittore di Marina triestino Alexander Kircher.
Sulla sinistra si intravvedono i capannoni del cantiere navale di Scoglio Olivi / Oliven Insel.
[attachment=1:1o1b94u0]077 KAISER KARL VI 101.jpg[/attachment:1o1b94u0]
[attachment=0:1o1b94u0]077 KAISER KARL VI 102.jpg[/attachment:1o1b94u0]
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
E con questo ho finito il secondo album di cartoline. [264
Beh, siamo a buon punto. Ne restano solo altri ... nove! [126
[17
-
Re: K.u.K. Kriegsmarine - La marina imperiale austriaca - 2)
Liliana quelle due con la bandiera e quella con i marinai sono splendide!!!!Roba da 10 e lode!!!!
Franz