scatolina WWI in inglese...

Ho trovato questa, nelle linee italiane WWI nel vicentino, ma non Asiago dove ci sono stati gli inglesi.
Credo sia una scatoletta porta inneschi, incredibilmente conservata considerando dove era.
Avete info ?

secondo google "blasting caps" significa "detonanti"

pericoloso
maneggiare con cura
non rimuovere........

ok ma quello che non capisco è cosa ci fa roba inglese o americana dall WWI in zone non frequentate da alleati inglesi, ma solo italiani.

A naso per me è della Seconda! [137 Dq quelle che si riesce a capire daalla scritta dice pericolo, manneggiare con cura non usare oggetti o l'unghia (o chiodi) per estrarre le caps.......

non credo sia seconda guerra, da come e dove l'ho trovato è sicuramente prima guerra...

Mi è stato detto che sono inneschi per candelotti di tritolo.
Non so se della 1a o 2a, la mia è verde (ovviamente vuota) è americana come suppongo la tua, la differenza del colore potrebbe essere il modello della capsula detonante infatti la mia scatoletta riporta il n°7 .
Ne approfitto per chiedere se quanto ho detto è corretto.
Grazie
[attachment=1:2enygch9]dupont.jpg[/attachment:2enygch9]
[attachment=0:2enygch9]dupont 1.jpg[/attachment:2enygch9]

bella la tua scatolina, è integra e completa....adesso è da capire se è della WWI , ma secondo me si.... e penso sia anche rara ?

Si è integra, non so di quale periodo, ma l'amico che me la diede oltre 25 anni,ne aveva altre 2 e collezionava materiale della G.G.e mi disse che era di quel periodo, quindi..................................ma non ho la certezza.

Dalle scritte del coperchio sembra della prima! [264

Quei "blasting caps" sono inneschi per far brillare i candelotti di mine (genericamente dinamite). Possono essere usati dove c`era da aprirsi varchi nella roccia, miniere ecc.
L`epoca non saprei ma potrebbero essere civili.

Ciao

considerando tutte le gallerie che hanno scavato durante la WWI nella zona dove ho trovato la scatolina, direi che è bellica....

anch'io ne ho una molto malridotta (si riesce a leggere blasting caps ...e poco altro)
di colore verde.
trovata in galleria del fronte italiano G.G.
Norbert

Tenete presente che la commistione di materiale civile e militare in zona di operazioni è possibile, se fossero stati eseguiti lavori sulle rocce della zona l'uso di quanto a disposizione sarebbe normale e la Du Pont era un grossissimo produttore ed esportatore di polveri ed esplosivi.
Come detto da serlilian detonanti o meglio detonatori.

Bene, infatti come dite, di esplosivo per aprire gallerie o altro se ne è fatto uso, lo avevo pensato anch'io e dopo anche le vostre considerazioni, oltre a quanto aveva detto l'amico, si può a ragione, ritenere della 1a.

bene, e allora adesso sarebbe bello vedere cosa conteneva....qualcuno ha una foto dei detonatori ?