Visualizzazione Stampabile
ragazzi, questo che vi linko non è un oggetto, ma quanto a porcata ci si avvicina molto, guardate questo gruppo di rievocatori americani.
http://home.comcast.net/~babela29/
a me non paiono molto attenti e fedeli nella ricostruzione, diciamo che ci hanno messo un po di fantasia, e voi che dite?
Condivido. Ho visitato il sito e vi sono diverse cose italiane da vedere. Non ci sono tanti siti che trattano materiale italiano questo almeno ne mette un bel pò. A vederle così non mi sembrano bufale[ciao2]
Visto l'impegno che ci mettono potrebbe essere l'occasione per fare un "gemellaggio" facendogli conoscere il nostro Forum dove potrebbero reperire informazioni e porre quesiti.....
Sarebbe una buona azione verso di loro e l'occasione per allargare l'utenza verso persone che simpatizzano per il nostro paese e la nostra storia. Magari fornendo i chiarimenti giusti per una corretta interpretazione dei fatti ed un giusto uso e comprensione della militaria delle nostre forze armate!
Meditate gente, meditate....
mmh! bella idea, a dire la sincera verità* non ci avevo pensato, ma sarebbe una cosa interessante, ma dovremmo sentire la direzioneCitazione:
Originariamente Scritto da Centerfire
Bravi...
spesso nel mio settore effettuo operazioni di questo tipo, e i risultati man mano si vedono. tant'è che come qualcuno già*, sa abbiamo sempre più spesso dei riconoscimenti ufficiali anche da associazioni che sono quotate ai vertici in altre aree geografiche...
Se qualcuno di voi, ha cognizione in materia (io sono un asino all'ennesima potenza) può senza problemi chiedere uno scambio di lik e dare una mano a questi ragazzi che meritano un plauso se non altro perchè sono tra i pochi ad apprezzare il materiale italiano (pensate che anche nel settore munizioni le italiane sono snobbate e hanno quotazioni bassissime pur essendo tra le più interessanti e rare)
Ciao a tutti
Giovanni
Anche io sono d'accordo con quanto avete detto ma per le nozioni in materia come dice giovanni in ciuccagine io lo batto.Ciao[ciao2]
Anche per me l'idea è più che buona.
Se però parliamo di "ciuccagine" beh,chi può esserlo più di...un mulo triestin?
Giancarlo.
Permettetemi, ma io per questa loro dichiarazione sono disposto a perdonare anche qualche errore:
"We are a nonpolitical group which honors the bravery, dedication and sacrifices of the Italian soldier, regardless of his political affiliation during the war."
Saluti
non l'avevo letta quest'ultima affermazione, veramente cosa non da tutti i giorni.
Giovanni puoi cambiare il titolo del topic e spostarlo in comunicazioni ai forummisti???
...da quello che leggo nelle vostre risposte, che si sono tradotte in apprezzamenti, è più giusto che il topic si sposti in altro posto, ritengo che l'iniziativa di questi soggetti
sia da apprezzare e che il ruolo del forum sia giustamente quello di correggere le loro "improprietà*" ipotizzando una fruttuosa collaborazione che sicuramente arrecherà* vantaggio e giovamento ai due blocchi culturali. Ciao Salvatore
Quoto l'idea!
Chi ha una, sufficiente, conoscenza della lingua inglese che possa fare gli onori di casa del forum?
I forumisti che intendono curare i "rapporti diplomatici" si facciano avanti. Forza con le iscrizioni.
Poi...si cambia stanza e titolo al topic!
ww
Aimé, ho studiato francese ed il mio inglese risulta molto fantasioso e per lo più legato a termini tecnici militari ed industriali.....
Però penso che anche l'approccio con l'italiano corrente dovrebbe essere ben gradito, specie se si utilizza un linguaggio semplice e chiaro.
Probabilmente molti degli interessati sono oriundi che hanno memoria se non uso della nostra lingua grazie ai loro genitori e d'altronde se sono interessati a reperire informazioni curate in questo sito saranno spinti a rispolverare l'italiano per poter avere il massimo di notizie....
Basterebbe per iniziare un semplice mex di complimenti al loro indirizzo e-mail, qualcuno sicuramente verrà* a vedere da che sito proviene.... da cosa nasce cosa...
[quote]Messaggio inserito da Centerfire
Aimé, ho studiato francese ed il mio inglese risulta molto fantasioso e per lo più legato a termini tecnici militari ed industriali.....
Però penso che anche l'approccio con l'italiano corrente dovrebbe essere ben gradito, specie se si utilizza un linguaggio semplice e chiaro.
Probabilmente molti degli interessati sono oriundi che hanno memoria se non uso della nostra lingua grazie ai loro genitori e d'altronde se sono interessati a reperire informazioni curate in questo sito saranno spinti a rispolverare l'italiano per poter avere il massimo di notizie....
Basterebbe per iniziare un semplice mex di complimenti al loro indirizzo e-mail, qualcuno sicuramente verrà* a vedere da che sito proviene.... da cosa nasce cosa...
[Quoto tutto anche il mulo triestin ]