MVSN uniform?

Visualizzazione Stampabile

08-09-07, 23:48
Arditi

MVSN uniform?

Ciao Gentlemen!
I hope to honor a gentleman by the name of Cirillo Brunelli. He died in the Tembien region in 1936. This uniform impression is loosely based on his "death notice". I hope it is correct. Please let me know if I need to correct something. The headgear is moth eaten and missing a cord.
In Friendly Scholarship, Arditi[:D]
Signori Di Ciao! Spero di honor un signore dal nome di Cirillo Brunelli. à? morto nella regione di Tembien in 1936. Questa impressione dell'uniforme è basata senza bloccare sul suo "avviso di morte". Spero che sia corretta. Lascilo prego sapere se devo correggere qualcosa. Il copricapo è lepidottero mangiato e che manca un cavo. Nella Borsa Amichevole, Arditi[:D]

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...1_MVSNfoto.jpg
71,77*KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...4115_MVSN1.jpg
133,44*KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...4259_MVSN2.jpg
91,52*KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...4351_MVSN3.jpg
108,65*KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...2466_MVSN4.jpg
120,97*KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...4713_MVSN5.jpg
134,2*KB
09-09-07, 13:12
serpico

Hello, the reconstruction of the uniform me seems corrected. You would have to only add to the collar of the jacket black flames and the treccia under wrap it black of the hat. Bye
09-09-07, 19:10
Arditi

Thank you 128Legio![:D]
Ciao, Arditi
Grazie 128Legio![:D ] Ciao, Arditi
09-09-07, 19:23
Blaster Twins

Wonderful items for a wonderful display,Brother!!!

Magnifici oggetti per una magnifica esposizione,Fratello!!!
09-09-07, 21:34
Arditi

Thank you Fratellone!!
Grazie Fratellone!![:D]
09-09-07, 21:37
Blaster Twins

You are welcome,Brother!!!It's very wonderful and the hat seems a bit to Alpini's hat.

Figurati,Fratello!!!Davvero magnifico ed il cappello ricorda un po' il cappello degli Alpini.
Ciao![ciao2]
09-09-07, 21:42
cipolletti vincenzo

Citazione:

Originariamente Scritto da Arditi

Thank you Fratellone!!
Grazie Fratellone!![:D]

baionet im the photo are special trops?
09-09-07, 21:45
Blaster Twins

No,si tratta di un M35 da marcia per truppa.Guarda questo topic.

No,it is a M35 "Marching" for troops.Look this topic.

http://www.milistory.net/forumtopic.asp?TOPIC_ID=4947
09-09-07, 21:58
cipolletti vincenzo

non mi pare che i pugnali andassero nel frog
poi quel bottone alla cima dell'impugnatura.
09-09-07, 22:09
Blaster Twins

Citazione:

Originariamente Scritto da cipolletti vincenzo

non mi pare che i pugnali andassero nel frog
poi quel bottone alla cima dell'impugnatura.

Quale bottone,scusa?Io sinceramente non vedo differences da questo di Arditi a quelli del topic che ti ho linkato.

What button,excuse me?Sincerely I don't see differences from Arditi's item and those in the topic I've linked to you.
09-09-07, 23:24
Arditi

Ciao Blaster and Vincenzo!
Blaster, he is referring to the bayonet in the original photo I posted at the top of the thread. I took some dramatic license, with my impression, Vincenzo. You are correct my friend. That is the TS bayonet in the original photo. I like the M35 fighting knife, so stretched a bit.[;)] Thanks for the interest!
Best Regards, Arditi[:D]
Ciao artificiere e Vincenzo! Artificiere, sta riferendosi alla baionetta nel originale della foto inviata alla parte superiore del filetto. Ha preso ai carichi l'autorizzazione drammatica, con la mia impressione, Vincenzo. A siete corretti il mio amico. Quella è la baionetta degli ST nella foto originale. Come la lama di combattimento M35, so allungato a bit.[;) ] ringraziamenti per l'interesse! Riguardi Migliori, Arditi
10-09-07, 02:07
Blaster Twins

Now I've understand!!!I haven't seen well what is the kind of fighting knife in the picture.But I think that M35 is wonderful in your display.

Ora capisco!!!Non avevo visto bene il tipo di pugnale da combattimento nella foto.Ma penso che l'M35 è magnifico nella tua esposizione.
10-09-07, 21:11
Furiere Maggiore

Hi Arditi,

look this picture of a camicia nera in 1936 Etiopian campaign.

It's a Giorgio Cantelli note in a old "Campaigns" rew.

http://img517.imageshack.us/img517/6...titolo1vu7.jpg

Best Regards, Fante 71 [:)][:)][:)]
10-09-07, 21:23
serpico

Citazione:

Originariamente Scritto da Fante71

Hi Arditi,

look this picture of a camicia nera in 1936 Etiopian campaign.

It's a Giorgio Cantelli note in a old "Campaigns" rew.

http://img517.imageshack.us/img517/6...titolo1vu7.jpg

Best Regards, Fante 71 [:)][:)][:)]

Credo che Arditi,abbia voluto farci vedere un'uniforme ricostruita in base alla fotografia,e non chieda consigli su un'uniforme per la campagna d'Africa.Anche perchè credo che quel tipo di tessuto e colore non siano stati usati per la campagna in Africa Orientale.Ma potrei sbagliarmi.

Creed that Arditi,it has intentional makes to see a reconstructed uniform us based on the photography, and does not ask councils on a uniform for the campaign of Africa.Because creed that that type of woven and color are not used for the campaign in Africa Orientale.Ma could be mistaken.
11-09-07, 09:43
Furiere Maggiore

per 128legio:

... il mio inglese è solo scolastico...e di vecchia data [:I][:I][:I]

Un caro saluto

Fante 71 [:)][:)][:)]
22-09-07, 22:18
Arditi

Gentlemen!
Please forgive my lack of response! 128Legio and Fante71, thanks for the great help and information. There is much more I need to learn in my journey in Italian militaria and history!
Many Thanks my Friends, Arditi[:D]
Signori! Perdoni prego la mia mancanza di risposta! 128Legio e Fante71, ringraziamenti per l'aiuto grande e le informazioni. Ci sono molto più che devo imparare nel mio viaggio in militaria e nella storia italiani! Molti ringraziamenti i miei amici, Arditi[:D]