Giubba giapponese sparata

Salve a tutti! Vorrei mostrarvi il mio ultimo arrivo, era da moltissimo tempo che volevo avere una giacca originale giapponese WWII ed eccola quì!
La giacca ha una particolareità*; il soldato che la indossava dovrebbe aver subito una ferita alla spalla destra a causa di una pallottola o di una scheggia, le foto evidenziano le varie tracce ematiche all'interno della giacca e il foro di entrata. Poi molto probabilmente ha continuato ad usarla (spero x lui) e forse x questo motivo all'interno presenta un usura maggiore dovuta allo sfregamento o si è strappata durante la medicazione. Oltre a questa parte danneggiata la giacca è perfetta e non presenta fori da tarme o altro e il tessuto sembra ancora nuovo. Con la giacca mi è stata data anche questa fascia che non so a cosa si riferisca... pendo sia un abbellimento da parata, ha anche un marchio visibile in foto. All'interno della tasca ho anche trovato dei fogli di carta di riso... A me piace da morire questa giacca e trasmette una sensazione particolare soprattutto toccandola con mano e vedere quelle macchie....
Se qualcuno vorrà* intervenire lo ringrazio anticipatamente e se qualcuno ha qualche info riguardo alle mostrine sono ben lieto di ricevere tale informazioni.
Ora passo alle foto, spero piaccia anche a voi.
Un saluto a tutti
Ale

Ciao bella la giacca. Pero' il tessuto che contorna il foro stranamente non presenta bruciature e la fodera presenta lacerazioni anomale. Inoltre penso che in caso di ferimento la giacca avrebbe dovuto sporcarsi maggiormente di sangue perche' il proiettile dovrebbe aver forato un polmone. Inoltre in questi casi la giacca sarebbe stata tagliata tutta con la forbice dai medici da campo senza sfilarla di dosso dal ferito al fine di rapidamente intervenire. Ciao. [249

Magari è stata una piccola ferita da una scheggia a fine corsa e poi con il tempo e l'usura il buco si è allargato e sfilacciato e probabilmente e anche x questo che non ci sono bruciature nel tessuto, diciamo che la zona interessata è ben contornata da chiazze e aloni rossastri-marroncini più o meno evitenti, magari la foto non rende bene... Fatto sta che qualcosa le è successo ed escludo le tarme perchè nel resto della giacca non vi sono ne buchi o buchetti ne altri strappi e il tessuto nella parte sinistra interna è ancora bello pulito.... Un mistero...
Grazie x il tuo intervento.

Estremamente interessante [264
Che quelle siano tracce ematiche da ferita penso ci siano pochi dubbi, il problema è capire a cosa sia dovuta quella ferita.
Anche io faccio fatica a credere che sia un foro d'entrata anche perchè, viste le dimensioni, avrebbe dovuto fare a pezzi il soldato. Penso che si sia trattato piuttosto di un qualcosa di accidentale, come un trauma dovuto a qualcosa che non mi so spiegare.
Molto bella anche la giacca, la roba nipponica mi intrippa sempre più.

Ciao ragazzi, vada per la scheggia. Pero' come mai la fodera e' cosi' lacerata? Ciao.

Vallo a sapere perchè, penso sarà* difficile venirne a capo.
Può essere uno strappo dovuto ad uso prolungato in presenza di materiale cmq intriso di sangue e magari meno resistente venendo a mancare le sue caratterstiche di integrità*, può essere? Che dici?

Le schegge possono essere di due tipi, quelle come i proiettili con traiettoria rettilinea e quelle che roteano tipo stelle ninja per intenderci.
Potrebbero esserci due ipotesi perciò scheggia quasi morta, lenta e che ha fatto pochi danni oppure che ruota ed allora si spiegherebbe il buco piccolo ma la stoffa strappata. Si è impigliata insomma perdendo forza e probabilmente non ferendo gravemente chi portava la giacca.
Una ferita non sanguina mica subito e probabilmente il colpito avrà* fatto a tempo a togliere la giacca per verificare la gravità* del colpo sporcandola poco.
Se fosse morto sarebbe stato seppellito con la giacca e se fosse stato ferito gravemente la giacca sarebbe stata tagliata appunto e molto più intrisa di sangue. Ipotizzo naturalmente.

Molto bella complimenti!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Andrea58

Le schegge possono essere di due tipi, quelle come i proiettili con traiettoria rettilinea e quelle che roteano tipo stelle ninja per intenderci.
Potrebbero esserci due ipotesi perciò scheggia quasi morta, lenta e che ha fatto pochi danni oppure che ruota ed allora si spiegherebbe il buco piccolo ma la stoffa strappata. Si è impigliata insomma perdendo forza e probabilmente non ferendo gravemente chi portava la giacca.
Una ferita non sanguina mica subito e probabilmente il colpito avrà* fatto a tempo a togliere la giacca per verificare la gravità* del colpo sporcandola poco.
Se fosse morto sarebbe stato seppellito con la giacca e se fosse stato ferito gravemente la giacca sarebbe stata tagliata appunto e molto più intrisa di sangue. Ipotizzo naturalmente.

---

Ciao perfettamente d'accordo con l'ipotesi della scheggia roteante che si e' impigliata perdendo forza e ferendo il soldato in maniera non grave tanto da consentire a questi di sfiarsi la giacca. Ipotesi possibilissima. Complimenti pertanto alla giacca che il soldato volle comunque conservare con questo tragico ricordo. Ciao. [264

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Andrea58

Le schegge possono essere di due tipi, quelle come i proiettili con traiettoria rettilinea e quelle che roteano tipo stelle ninja per intenderci.
Potrebbero esserci due ipotesi perciò scheggia quasi morta, lenta e che ha fatto pochi danni oppure che ruota ed allora si spiegherebbe il buco piccolo ma la stoffa strappata. Si è impigliata insomma perdendo forza e probabilmente non ferendo gravemente chi portava la giacca.
Una ferita non sanguina mica subito e probabilmente il colpito avrà* fatto a tempo a togliere la giacca per verificare la gravità* del colpo sporcandola poco.
Se fosse morto sarebbe stato seppellito con la giacca e se fosse stato ferito gravemente la giacca sarebbe stata tagliata appunto e molto più intrisa di sangue. Ipotizzo naturalmente.

---

Completamente daccordo [264 [264 [264

Ragazzi vi ringrazio infinitamente per i vostri interventi, mi ha fatto molto piacere ricevere i vostri commenti e le vostre ipotesi. Penso che siano cimeli come questo a farci capire quanto realmente sia stato difficile per quei poveri giovani che si sono trovati a combattere una guerra così atroce e poter ritornare a casa "sani" e salvi...
Un saluto a tutti
Ale

p.s. se qualcuno ha qualche informazione riguardo alle mostrine e alla fascia sono ben lieto di leggerla e qualsiasi altro intervento o commento sarà* gradito.
[00016009

Giacca interessante [264

Quelli sul colletto mi sembrano i gradi di caporale, la sciarpa dovrebbe essere da ufficiale di picchetto.

Non entro nel merito dello strappo da ferita. La giubba è una Mod.98 da truppa di panno di lana coi gradi del 1938 da (sotto) caporale (in inglese parlano di Staff Lance Corporal, ma non esiste un grado corrispondente italiano).La sciarpa e' da ufficiale 'della settimana' ma credo non si riferisca alla stessa giacca in oggetto.Interessante comunque. Non conoscevo questa giubba coi bottoni di color ramato non colorati di kaki.
(cfr. Japanese Military Uniforms 1930-1945 di R. Nakanishi)
(cfr. Imperial Japanese Army & Navy Uniforms & Equipments di T. Nakata)
[249 PaoloM

Esatto la giubba è una tipo 98 come modello, ma la lana ci indica che è gia una produzione di guerra,
quindi dai giapponesi denominata tipo3 (le tipo 98 erano fabbricate in panno yellowish, le produzioni belliche
erano piu marroncine tendenti a volte al verdastro).
le mostrine come giustamente dice Paolo sono da Lance corporal Leading Private in giapponese HEICBO.
Strano come già* detto che i bottoni siano in metallo lucido tipico delle giacche prebelliche tipo5 o delle produzioni
iniziali, generalmente erano in ferro verniciati, o direttamente di frutto.
Dai marchi possiamo vedere che l'anno di produzione è il 1942, ed è una taglia grande.
La sciarpa non ha nulla a che fare con questa giacca.
Ciao, Luca

http://img233.imageshack.us/img233/2008/tn13.jpg

Interessante ciò che ha scritto Marpo e cosa ha aggiunto dopo Lucas! [264

Lucas non è mi puoi tradurre quanto c'è di leggibile in questa tipo 98?
grazie

Grazie 1000 ragazzi x il formidabile aiuto che mi avete dato! Sono entusiasta che ci siano stati così vari invterventi!
Grazie ancora e un saluto a tutti [00016009
Ale

Dire che è bellissima è dire poco! Bell'acquisto!