Visualizzazione Stampabile
Ciao a tutti. Pubblico le foto di questa mia borraccia sovietica in vetro giallo scuro, tappo di gomma nera e cover di tela kaki. Sulla parte anteriore bassa della bottiglia di vetro vi è una scritta in caratteri cirillici che, ovviamente, non so tradurre. All'interno della cover in panno c'è un timbro poco leggibile ma con la data 1942. Resterebbe solo da stabilire se si tratta di un oggetto originale o di una riproduzione. Giovanni
Nessuno si esprime su questa borraccia? Nel frattempo ho fatto alcune ricerche su internet. Mi risultano così le foto e le inserzioni di alcune borracce sovietiche WW2 principalmente in vetro di diversi colori ma di forma quasi sempre analoga. Di queste le uniche che portano una dicitura nel vetro sono quelle di color ambrato come la mia. Secondo quanto afferma un venditore sulla nota piattaforma queste borracce in vetro color ambra riportano la marca "Urschelskiy Steklozavoud" e sarebbero state fabbricate tra il 1937 ed il 1941 dalla "Urshelsky (altrimenti detta Urschelskiy o Urshel) Glass Factory", l'attuale "Ruscar" società con vari stabilimenti e sedi nella Federazione Russa. Ciao a tutti, Giovanni
Ma erano per alcolici per caso?
Facevano parte della dotazione militare dell'epoca.
Saranno le foto, ma mi sembra di molto più piccola.
La mia bottiglia di vetro misura cm. 21 di altezza x 12 di larghezza e mi sembra analoga a quelle della foto d'epoca.
Non me ne intendo, però è molto bella.
Borraccia originale.
il tappo no perché dovrebbe essere di sughero e non di gomma.
La custodia è una riproduzione
Questa e'la borraccia sovietica M.40 di alluminio.PaoloM
Borracia di vetro sovietici sono stati prodotti nel 1932, aveva una capacità di 1 e 2 litri.
Allegato 237885
Borracia alluminio - approvato nel 1932, ma è stata prodotta dal 1936, aveva una capacità di 1 e 2 litri.
Allegato 237884
interessante discussione su un oggetto poco noto ai più (tra i quali anche io).
Ciao a tutti.
Io ho anche questa seconda borraccia, sempre in vetro, di dimensioni e colore uguali alla prima, ma senza scritte sul vetro e senza tappo.
Giovanni
Allegato 237886Allegato 237887Allegato 237888Allegato 237889Allegato 237890Allegato 237891
Ciao Giovanni.
Penso che questo sia anche borracia "Urshel". Li ho visti con diverse marcature:
Allegato 237892
Cover - Modello 1941.
Allegato 237893
Se avete domande su borracie russe, chiedere [264.
Ciao Aurelio,
grazie delle informazioni e della documentazione.
Io approfitto subito della tua competenza e posto le foto di queste altre due mie borracce sovietiche, che credo risalgano agli anni '70.
La prima è in alluminio verniciato e dotata di cover in panno datata all'interno con timbro che dovrebbe risalire al 1979.
La seconda è in alluminio non verniciato ed è composta da due gavette + borraccia, riporta impressa la sigla "KB".
Ciao a tutti.
Giovanni
Allegato 237895Allegato 237894Allegato 237898Allegato 237896Allegato 237897Allegato 237903Allegato 237902Allegato 237901Allegato 237900Allegato 237899
La prima
Sì, del 1970-1990 covers e borracia . A giudicare dal timbro della ditta in cover, ha cucito "prigionieri", in 1990.
La seconda
La sigla "KB" - Fabbrica " Krasny Vyborzhets ", nella città di Leningrado ( Saint-Petersburg).
Questo "paracadutisti (VDV) gavetta combinato", Modello 1971 .
Nuovamente grazie, ciao, Giovanni
Citazione:
Originariamente Scritto da Aurelio
lieti di aiutarvi [264
Complimenti per la preparazione sul materiale sovietico caro Aurelio. Sei per caso originario di quei paesi?
Grazie, In realtà, le informazioni relative borracie russi molto di più, è solo una piccola parte.
Mi dispiace, non parlo italiano, non capire molto bene.Citazione:
Sei per caso originario di quei paesi?
Ciao Aurelio,
io ho anche due fibbie per cinturone sovietiche che credo risalgano alla WW2, se te ne intendi domani posto le foto, ovviamente apro un nuovo thread.
Ciao a tutti.
Giovanni