M40 LW ET66 md "personalizzato"

Non si tratta di un elmetto in condizioni eccezionali, anzi piuttosto vissuto e segnato dal tempo; l'interno pare pure rosicchiato da qualche topo; però lo ritengo interessante soprattutto per il nome e le altre scritte riportate con vernice bianca, che potrebbero raccontarci un frammento di storia.

Come vedete è appartenuto ad un certo Hum. Konig; ritengo che Hum stia per Hauptmann (Capitano), altrimenti non so dare altra spiegazione.
Il nostro Konig ha ripetuto la sua iniziale K in grande e vernice bianca anche all'interno della cupola dell'elmetto.
Non solo, ha riportato anche quello che credo essere il suo numero di matricola e cioè L51970 (o forse L31970); inoltre una sigla che potrebbe essere il reparto di appartenenza, Lgpa., e infine il luogo, addirittura Paris.

Da notare che tutto ciò, scritto in bella calligrafia e con vernice bianca, è stato realizzato, come d'abitudine, all'interno della falda posteriore, ma grattando una precedente scritta, della quale, specie dal vero, si distinguono ancora diversi particolari, in vernice rossa; forse un proprietario precedente o un trasferimento.

Infine faccio notare, fra i particolari, anche il numero stampato sul soggolo, 0/0750/0100.

Sarebbe interessante poter risalire al soldato.
http://img89.imageshack.us/img89/431...ig00015wm6.jpg
http://img511.imageshack.us/img511/5...ig00016vr2.jpg
http://img230.imageshack.us/img230/1...ig00012cw1.jpg
http://img89.imageshack.us/img89/380...ig00011su8.jpg
http://img511.imageshack.us/img511/1...nig0001ev4.jpg
http://img511.imageshack.us/img511/1...ig00013ji7.jpg
http://img228.imageshack.us/img228/3...g000111ot9.jpg
http://img137.imageshack.us/img137/4...ig00014rj4.jpg
http://img132.imageshack.us/img132/6...ig00017nd9.jpg
http://img66.imageshack.us/img66/921...g000110ys2.jpg
http://img87.imageshack.us/img87/747...ig00018fx0.jpg
http://img66.imageshack.us/img66/803...ig00019lz0.jpg
http://img132.imageshack.us/img132/7...ris0012vg6.jpg
http://img231.imageshack.us/img231/4...ris0017ur4.jpg

In effetti l'elmetto non è mint,però devo dire che lo trovo molto evocativo e mi piace parecchio.Poi quelli con il nome scritto sulla falda posteriore sono sempre eccezionali.La cuffia sembra mangiucchiata dai topi,mentre il soggolo(marchiato con il codice RBNr),potrebbe essere benissimo originale,ma secondo me opera di un rimontaggio,perchè mi sembra messo troppo bene rispetto alla cuffia ed all'elmetto stesso.Ad ogni modo è davvero un bellissimo elmetto.Io ne avessi uno così in collezione mi leccherei le dita.Bravo,Piesse.

Sì, dalle foto il soggolo non sembra granché congruo, però devo dire che da vero è un po' diverso e inoltre, si vede anche dalle foto, la piega presa dallo stesso denota che è stato tanto tempo sopra la falda anteriore; è una pratica tra l'altro che io non amo tanto perché secondo me i soggoli così si sciupano, e l'ho rimosso, come si vede, ma nonostante sia stato fatto oramai da tanti mesi, la piega non se ne va.

Penso che la piega ormai non riuscirai a farla andare via.Forse dovresti proprio ammorbidirlo al massimo e vedere cosa succede.

Ciao Piero,elmo davvero fascinoso,mi piace un sacco.
Anch'io noto il discorso del soggolo,ma lo reputo un peccato veniale.Ilresto è tutto in regola,compreso "la mangiata del maledetto topo di turno"[;)]

Secondo me la sigla L5 1970 è la data in cui è stato scritto il nome....!!![:D][:D][:D]
Scherzo, mi piace molto, ben vissuto, ma di certo originale e poi la scritta Paris mi intriga!!!
Anche io credo che il soggolo non sia il suo ma dovrebbe essere buono.
Di certo l'interno non è rimontato!!!!
Bello!!
Mario

mamma mia è a dir poco sublime....le scritte mi affascinano molto...se un giorno ti stancherai di averlo cedimelo pure!!!!

con sempre + invidia

il Vostro beneamato non che unico

Walter Nowotny

Piero ma i numeri RBNr sul soggolo sono 8?oppure 9 come deve essere!

Molto bello e con le scritte ha qualcosa in più.
Ho letto su internet che Hum è il nome di una piccolissima città nel cuore dell'Istria.
Ma questo sicuramente non centra nulla.
Complimenti
[ciao2]

Citazione:

---

Originariamente Scritto da panzer65

Piero ma i numeri RBNr sul soggolo sono 8?oppure 9 come deve essere!

---

sono 9, mi sa che hai bisogno degli occhiali nuovi!![;)][:D][:D]

sul serio, io leggo 0 / 0750 / 0100

Io anche ne ho uno personalizzato non Luftwaffe ma le scritte sono nel quoio dell'interno,il tuo mi piace molto

Sì concordo molto interessante, peccato per la decal! Comunque un bel pezzo e sempre più raro! Ne ho recuperato un paio anch'io ultimamente appena posso li posterò, ... mi sbaglio sono tre, ma uno è un guscio. Due li ho puliti con un pò d'olio di vasellina... non pensate male... il terzo è ancora intonso! Ciao

Citazione:

---

Originariamente Scritto da piesse

Citazione:

---

Originariamente Scritto da panzer65

Piero ma i numeri RBNr sul soggolo sono 8?oppure 9 come deve essere!

---

sono 9, mi sa che hai bisogno degli occhiali nuovi!![;)][:D][:D]

sul serio, io leggo 0 / 0750 / 0100

---

Azz... hai ragione,non avevo visto che era un 1! seguirò il tuo consiglio.
Grazie Piero.[:D]

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Blaster Twins

In effetti l'elmetto non è mint,però devo dire che lo trovo molto evocativo e mi piace parecchio.Poi quelli con il nome scritto sulla falda posteriore sono sempre eccezionali.La cuffia sembra mangiucchiata dai topi,mentre il soggolo(marchiato con il codice RBNr),potrebbe essere benissimo originale,ma secondo me opera di un rimontaggio,perchè mi sembra messo troppo bene rispetto alla cuffia ed all'elmetto stesso.Ad ogni modo è davvero un bellissimo elmetto.Io ne avessi uno così in collezione mi leccherei le dita.Bravo,Piesse.

---

Il numero di codice statale RB.Nr = REICHSBETRIEBSNUMMER per le aziende parte dal 1942.
Penso che tale soggolo possa essere stato sostituito ( forse nel 1943 ) in seguito ad una rottura del soggolo precedente.
[ciao2]

La sigla 0/750/0100 corrisponde alla Carl Heptig u.Co. Stuttgart-Feuerbach.
Questo elmetto M.35/40 mi pare buono. Lo stato di usura dell'imbottitura e
del guscio e' coerente con tutto l'insieme.[8D]PaoloM

Nessuno sa dire se le congetture che ho fatto sulla scritta sono giuste o cosa significano, e cioè:

- Hum. che sta per Hauptmann

- L51970 è la matricola del soldato

- Lgpa che reparto può identificare

Grazie

L.G.P.A.= Luftgaupostamt
Ciao[^]

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Alpino X

L.G.P.A.= Luftgaupostamt
Ciao[^]

---

Grazie! sono andato a informarmi un po' e ho visto che si tratta quindi dell'Ufficio Postale della Luftwaffe Regione di Parigi, dico bene?
E ho visto anche che la matricola dei soldati LW è L seguita da cinque numeri, quindi sembra a posto.
Dunque non certo un combattente di prima linea ma un postino, il nostro Konig...

Se qualcuno potesse fare una ricerchina negli archivi, attraverso il numero di matricola....[:)][:)]

Esatto, è l'ufficio postale della regione di Parigi.
Non credo che sia un "postino", ma penso che quello sia il suo "recapito".
Ho cercato anche la sigla prima del nome, riguardandola mi sembra Hv.m non Hum., ma non riesco a venircene a capo...

Grandioso,Alpino X!!!Hai fatto un ottimo lavoro di ricerca.

Veramente bravo.

Accetterò tutti i complimenti quando e se riuscirò a decifrare tutta la scritta...[^]

Facendo le ricerche su questo elmo mi sto imbattento in una miriade di forum stranieri dove con il numero tipo quello che è scritto su quest'elmo riescono a dire tutto del proprietario, nessuno che sa come accedere a questi archivi???