Visualizzazione Stampabile
Guardate che bella scritta ho trovato domenica mattina.
Peccato che mi sia potuto portare a casa solo la foto.
L'abitazione dove ho rinvenuto tale scritta è assai sciupata; ho paura che prima o poi ( quando restaureranno il muro ) questa scritta che ha resistito su questa facciata più di sessant'anni verrà* cancellata per sempre.
[ciao2]
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...critta%201.JPG
76,5*KB
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...critta%202.JPG
89,91*KB
Bella! ma che significa??
cosa significa?
Raum:Locale,spazio,stanza.
belegt:Occupato.
L'abitazione si trova ai piedi della Gotica settore centrale ( passo Giogo ) probabilmente questa iscrizione segnalava che la casa era presidiata.
[ciao2]
Quando Green posta,ci sono sempre sorprese.....e che sorprese.Grazie per queste belle istantanee[;)]
capito grazie mille!
Idee sul simbolino sulla destra??[:D]
Interessante ma temo quello che temi anche tu.
Quel disegno geometrico ma forse mi sbaglio somiglia a un fregio di reparto meccanizzato.
[ciao2]
Non sono molto esperto nel campo e spero che qualcuno possa confermare o smentire... su di un libretto ad uso modelistico che ho corrisponde ad un reparto di Jg Pz IV
Quello che mi affascina e quello che mi ha fatto rimanere a bocca aperta di questa scritta è su come abbia potuto resistere tutti questi anni, senza che il trascorrere del tempo o l'uomo l'abbia cancellata; e si che come potete vedere dalla seconda foto l'abitazione non è sperduta ma è a lato di una strada asfaltata e alquanto transitata.
Sul simboletto la penso come Cocis.
[ciao2]
L'emblema sulla destra dovrebbe essere quello di una "Technische Kompanie" per unità* Panzer (il parallelogramma è il simbolo delle unità* panzer).
Un saluto
Il simbolo (il rombo) indica unità* di cingolati (di base dovrebbe essere una unità* carri), il "trattino" superiore a T dovrebbe indicare un'unità* di jagdpanzer (cacciari), di per se non indica il modello (il mode, nella simbologia tedesca era indicato al di fuori delle simbolo).
La mancanza di una bandierina triangolare nera sopra la "T" indica che l'unità* doveva essera a livello di compagnia (la bandierina indicava il battaglione).
ciao
marco
Mi correggo......[boing]Citazione:
Originariamente Scritto da marcuzzo
Il simbolo di cacciacarri riportava una freccia indirizzata verso l'alto, li dove è indicata la "T".
La "T" indicava come, simbolo tattico, il cannone controcarri e, tecnicamente, il simbolo dovrebbe indicare una unità*, a livello di compagnia o batteria, di cannoni controcarri cingolati.
Potrebbero essere dei Marder che costituivano la terza compagnia del battaglione controcarri della divisione di fanteria (nel '44 prima dell'inserimento degli Hetzer).
ciao
marco
p.s. io una passata col md.....intorno alla casa....gliela darei.....
La casa è abitata. ( nella seconda foto si intravede pure una parabola ) Attorno alla casa c'è prato e da una parte un orticello.
Non so se otterrei il consenso di entrare nella propietà* e anche se lo ottenessi dubito che troverei qualcosa.
Una cosa è sicura: se quella fosse casa mia e un domani la dovessi restaurare quel pezzetto di muro non lo farei toccare e lo lascerei così com'è, magari preservandolo con una lastra di plexiglas trasparente.
Si lo so, qualcuno penserà* che son matto. Beh! Forse si ma se fosse mio quel muro ci terrei sul serio a salvare quel pezzettino di storia.
[ciao2]
Ho trovato altre fonti che citano espressamente una unita di cacciacarri Pz Jg specificando IV perhè per gli altri modellicome stugIII e Stug IV ci sono appositi simboli.
Una fonte è Panzer Colours Vol. II
e poi ho trovato questo in rete:
http://www.deutschesoldaten.com/vehicles/markings.htm
qui invece la T è rovesciata
http://niehorster.orbat.com/011_germany ... ls_43.html
Quindi a questo punto non posso che dare ragione a marcuzzo e sconfessare totalmente la mia teoria [^]
Complimenti!Aria di fronte[:)]
..e qui avete la tabella di Panzer colours vol II...
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...ymbol.jpg.jpeg
128,72 KB
Beh! allora siamo in due eventualmente mattarelli.Citazione:
Originariamente Scritto da Green
Una spazzolata io la darei a volte quando sembra impossibile trovare poi salta fuori qualcosa, nel caso ricordati di chi ti ha spronato [:246]
Credo proprio che sia come hanno detto marcuzzo e chione.
[ciao2]
Non vi meravigliate della resistenza di quell'intonaco!!!
Avreste dovuto vedere un quartiere di Firenze prossimo al mio dove fino a pochi anni fà* i palazzi costruiti prima della guerra avevano ancora gli intonaci originari con i fori dei proiettili e i tagli delle schegge!!!
Nonostante gli anni i colori erano ancora vivi e la facciate compatte e sane, a parte i segni della guerra. Chissà* perché oggi le facciate durano solo una decina di anni!!!!
Su molti di loro a fianco dei portoni d'ingresso erano impressi i simboli raffiguranti i rifugi antiaerei ed in qualce caso al rifacimento della facciata è stato lasciato integro il tondo bianco cerchiato di nero a rispetto della storia passata.
Ho potuto visitare uno di questi rifugi, armati con portoni in cemento armato spessi 30 centimetri e ruotanti su enormi cerniere di acciaio. Fà* un pò impressione l'idea di rimanerci sepolti dentro senza sapere se qualcuno verrà* a cercarci...
Cercando bene nei paesi meno affollati della nostra Italia quanche scritta salta ancora fuori, specialmente quelle legate al famoso ventennio....
Beh! Mi avete convinto, penso che chiederò il permesso per farci un giro attorno col metal detector.
[ciao2]
[:264][:264][:264]
diciamo pure tre ! interessantissimo pezzo di storia,ma x caso la casa si trova sulla strada che porta al Giogo??tranquillo non sono un mettallaro,è solo che mi piacerebbe vedere la scritta di persona[ciao2]Citazione:
Originariamente Scritto da cocis49
Sei andato a fare un a "passata"?
ciao
Ancora no.
[ciao2]
Non potrebbe essere la segnalazione di "alloggio requisito" ad uso di determinate truppe di stanza nella zona?Citazione:
Originariamente Scritto da Green
E' molto bella quella scritta la vedo almeno 2 volte a settimana, sono convinto che a breve verra' distrutta perche sul retro stanno iniziando dei lavori di manutenzione della casa......speriamo bene
[264
...magari la casa ha anche una bella soffitta assortita...
se la ristrutturano vedi se puoi parlare con i muratori,potresti avere delle sorprese,è successo spesso di ritrovamenti in edifici in fase di ristrutturazione.
Conosco il propietario e qualche tempo fa gli ho chiesto se aveva qualcosina da darmi [0008024 ma non aveva nulla [197 [188 .Provo a tornarci per sentire se è saldato fuori qualcosa.
Saluti Pietro
Quindi ragazzi ricapitolando il simbolo indica una compagnia cacciacarri generica,giusto??
ho parlato 10 giorni fa con il propietario della casa,e mi ha detto che la casa in tempo di guerra era adibita ad officina per mezzi militari tedeschi,lui si ricorda di auto,moto,camion e mezzi cingolati ma non carri.
Ciao Stefano
Questa notizia non la sapevo.
Nella casa ( come fuori ) purtoppo non c'è nulla e temo che molto presto non ci sarà* più neppure quella scritta. Peccato......
[00016009
Esiste mi pare la tecnica dello "strappo" x gli affreschi e se fosse vero che presto verrà* ritoccato il mur incriminato non sarebbe male proporre il prelievo al proprietario (consultando un restauratore professionista, e magari per esporre poi in qualche museo pubblico della gotica). Io la buto lì ma non si sa mai, la storia purtoppo è un patrimonio non rinnovabile.
Ho le foto, appena avrà* restaurato il muro andiamo li io, Pie e Waffen e lo rifacciamo pari pari. [17 [17
[00016009
Io ci sto Green!
[17 [17 [17 [264
Citazione:
Originariamente Scritto da Waffen
Così ci arrestano tutti e tre per imbrattamento di muri. [255 [255 [255
[00016009
Pure io [00060034 [255Citazione:
Io ci sto Green!
[17 [17 [17 [264