M33 MVSN

Ciao Signori,
I have posted this helmet before on another fine site. I was hoping I could get another appraisal of this helmet please? Many thanks for your valued opinions!
In Friendly Scholarship, Arditi

Signori di Ciao,
ho inviato prima questo casco su un altro luogo fine. Ero sperando io potrei ottenere prego un'altra valutazione di questo casco? Molti ringraziamenti per i vostri pareri stimati!
Nella Borsa Amichevole, Arditi


Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...55_mvsn331.jpg
105,18 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...38_mvsn332.jpg
97,16 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...42_mvsn333.jpg
93,62 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...45_mvsn334.jpg
100,84 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...47_mvsn335.jpg
122,2 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...56_mvsn336.jpg
125,76 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...45_mvsn337.jpg
85,16 KB

Good helmet,Brother!!!

Bell'elmetto,Fratello!!!
Ciao![ciao2]

Sì, un'altro bel pezzo!
Complimenti Arditi hai una gran bella collezione![ciao2]

Sorry but i think that it's possible repro.I have seen many many like this.[;)]

Mi spiace ma credo che sia una nota replica.Ne girano moltissimi come questi.

Il colore del fregio purtroppo non è quello anche se il disegno
e' attendibile tenendo presente che spesso questi fregi venivano ritoccati. Tuttavia il colore non era cosi'giallo vivo.Da semplice utente, chiedo a chi dice, buono o non buono, di motivare sempre i propri apprezzamenti, al fine di imparare(tutti) qualcosa.
==============
Unfortunately the colour of the stencil is not the one, in fact it is a too bright yellow;on the contrary, the shape of the insignia is reliable, even if it is known that these were often renfreshed.As a member of this Forum, I'm asking to those who say good or not good, to motivate always their appraisals, so we can (all)learn something.
[ciao2]PaoloM

Citazione:

---

Originariamente Scritto da marpo

Il colore del fregio purtroppo non è quello anche se il disegno
e' attendibile tenendo presente che spesso questi fregi venivano ritoccati. Tuttavia il colore non era cosi'giallo vivo.Da semplice utente, chiedo a chi dice, buono o non buono, di motivare sempre i propri apprezzamenti, al fine di imparare(tutti) qualcosa.
==============
Unfortunately the colour of the stencil is not the one, in fact it is a too bright yellow;on the contrary, the shape of the insignia is reliable, even if it is known that these were often renfreshed.As a member of this Forum, I'm asking to those who say good or not good, to motivate always their appraisals, so we can (all)learn something.
[ciao2]PaoloM

---

Hai ragione,Paolo.Ti dico cosa penso io,parere mio personale.Ok,la vernice dell'elmetto mi piace,così come il liner interno e come i rivetti.Il fregio mi sembra ok sia come disegno,sia come dimensioni anche se forse un po' ravvivato come colori specialmente nella area superiore del fascio.

You're in right,Paolo.I tell you what I think,my own opinion.Ok,I like the paint as well the liner and as well the rivets.The crest I think it's ok as draw and as size,maybe a bit repaint especially in the top area of the fascio.

Io penso che il fregio sia troppo vivace.
Il cerchio interno mi sembra con colore diverso dal guscio.
La pelle stranamente non ha le cuciture di rinforzo, né a =, né a Z.
Il guscio è nero direttamente sul metallo, mentre il cerchio è grigio verde, è una incongruenza.
Complessivamente non sono molto convinto.

Nota di servizio: Paolo ha ragione quando parla di motivazione nei giudizi; sarebbe opportuno dire i perché dei pareri, esprimere dubbi o opinioni, sia positivi che negativi; serve a tutti per imparare e serve per, eventualmente, dare modo di replicare su argomenti circoscritti e mirati.

Hi Arditi
I task that the insigna is too much lively.
The inner circle me seems with various color from the shell.
The skin strangely does not have seams of reinforces, not to =, not to Z.
The shell is black directly on the metal, while the circle is green gray, is no correct.
Altogether they are not a lot convinced.
Sorry my friend[;)]

Non mi intendo molto di elmetti,ma il colore del fregio proprio non è quello regolamentare.
Il giallo dovrebbe essere più sull'ocra ed opaco.
Quello che allego è un pò rovinato,ma dovrebbe rendere l'idea riguardo al colore-
Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...5_IMG_2365.JPG
110,76*KB
I do not want much helmets, but the color of its frieze is not regulatory.
The yellow should be more ocra and opaque.
What is enclosed is a bit scratched, but should make the idea about the color -

Concordo ![ciao2]PaoloM

Siamo certi che il fregio postato da 128legio sia originale?Non vorrei si creasse confusione .[;)]

Are we sure that 128legio frieze is original?I don't like confusion[;)]

Il fregio postato da Legio corrisponde:

-nel disegno
-nel colore giallo opaco per via dell'idromembrolo opacizzante
e per la mescola del colore che include anche del marrone rossiccio.
-nella misura degli spazi, per cui desumo corrisponda
anche nelle sue dimensioni generali.

Poi ognuno, per non essere confuso, puo' rimanere delle proprie
idee. Ci mancherebbe!
[8D]PaoloM

Ci sono fonti certe circa i fregi MVSN da elmetto? Potete darmi qualche dritta per approfondire le mie conoscenze?
Ne posseggo uno originale, ma vorrei allargare i miei orizzonti[;)]

Il fregio di Legio appare molto convincente, sia come disegno che come colore, che nell'insieme dell'elmetto, compreso la verniciatura del guscio.

Enrik, se ne hai uno postalo, che questi elmetti sono sempre molto interessanti ed è importante fare confronti.

Sicuramente appena posso lo posto.[;)]

Postaci tutto l'elmetto,128Legio!!![:P]

Post all the helmet,128Legio!!![:P]
Ciao![ciao2]

Ciao Signori,
Thank you for the help! I admit I am dying a little inside! haha I do not like fakes and I thought my items were good, but it appears not. I appreciate all your help as it helps me learn.
Grazie, Arditi[:)]

Signori di Ciao,
grazie per l'aiuto! Ammetto che sono morire poco all'interno! haha I non gradisce le falsificazioni ed ho pensato che i miei articoli fossero buoni, ma compare non. Apprezzo tutto l'vostro aiuto mentre lo aiuta ad imparare.
Grazie, Arditi[:)]


Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...320813_mv1.jpg
91,97 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201011_mv2.jpg
74,89 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201121_mv3.jpg
108,66 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201238_mv4.jpg
75,82 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201332_mv5.jpg
98,1 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201429_mv6.jpg
111,54 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201553_mv7.jpg
105,15 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201644_mv8.jpg
87,58 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...201737_mv9.jpg
91,78 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...01841_mv10.jpg
96,2 KB

Immagine:
http://www.milistory.net/Public/data...01952_mv11.jpg
95,77 KB

A mio parere per quanto riguarda il cerchione non vedo nessuna incongruenza sospetta, il cerchione verde è stato usato in elmetti di colore nero, vedi quelli dei CC.RR. ne ho visti diversi, e in questo topic ne abbiamo un esempio:

http://www.milistory.net/forumtopic.asp?TOPIC_ID=6294

Come pure l'imbottitura non credo si sospetta anche se manca la cucitura di rinforzo, comunque nelle ultime foto postate da Arditi mi sembra che ci sia....o forse è una piega della pelle o uno strano effetto della foto?

Per quanto riguarda il fregio, effettivamente è più brillante come colore, ma non lo giudico dalle foto effettivamente falso...

Ciao Ragazzi![:)]
Many thanks to all for the help with my helmet. I appreciate it very much!
In Friendly Scholarship, Arditi[:)]

Ciao Ragazzi![:)]
Molti grazie a tutti per l'aiuto con il mio casco. Lo apprezzo molto!
Nella Borsa Amichevole, Arditi[:)]