Allegati: 1
"Touristes en tenue": cosa pensano di voi
In Francia hanno sempre visto con un pizzico di fastidio i "touristes en tenue", cioè coloro che si presentano alle varie manifestazioni rievocative in divisa: è una cosa solamente loro e gli stranieri, per quanto i francesi facciano buon viso, non sono eccessivamente bene accetti. E' sempre stato così, sin dalle prime rievocazioni nel 1976 sino alle ultime. Sulla stampa francese si legge ogni tanto qualche scampolo di questo stato d'animo. Vi presento le ultime novità* che prendo da una rivista che mi è appena giunta, leggetevele e rendetevi conto che siete bene accetti solo se portate tanti euro ma che non dovete farvi vedere, nè nelle manifestazioni ufficiali, riservate solo a loro, nè, tantomeno pensare di circolare fuori da esse in divisa.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Purtroppo il fatto che è una cosa loro e che non ci vogliono è abbastanza palese ed è una cosa che il Pfc Rossi ed io abbiamo potuto verificare di persona durante le commemorazioni. Posso capire che non ci vogliano, è una cosa loro, ok, però quello che non capisco è che quelli che tengono i comportamenti meno decorosi siano proprio i rievocatori che giocano in casa. Stendiamo un velo pietoso sul soggetto che abbiamo incrociato al Cimitero di Omaha Beach, perchè oltre alla lapalissiana mancanza di gusto ha esternato una cosa molto più grave, e cioè, il rispetto zero per i Caduti e questo io lo considero inammissibile.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Teniamo conto che in Francia ha fatto scalpore, circa un'annetto e mezzo fa, il venire alla ribalta di un gruppo neo nazista di "duri e puri", che se non erro aveva pure restaurato un bunker in normandia come ritrovo...
Purtroppo non ricordo il nome.
A seguito di questo era ovvio aspettarsi un giro di vite a tutela della non politicizzazione degli eventi.
Personalmente non condivido, ma posso capire.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Conosco personalmente un paio di Ragazzi di quel gruppo che hai citato,e ti dirò che sono dei bravissimi ragazzi.Inoltre hanno fatto un bellissimo lavoro alla batteria di Crisbecq.Purtroppo le mele marce ci sono dappertutto e per colpa della cavolata detta da qualcuno sono stati marchiati tutti.Persone stupende e se lo dice uno Yankee potete fidarvi. [264
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
Conosco personalmente un paio di Ragazzi di quel gruppo che hai citato,e ti dirò che sono dei bravissimi ragazzi.Inoltre hanno fatto un bellissimo lavoro alla batteria di Crisbecq.Purtroppo le mele marce ci sono dappertutto e per colpa della cavolata detta da qualcuno sono stati marchiati tutti.Persone stupende e se lo dice uno Yankee potete fidarvi. [264
Io avevo letto alcune pagine del loro sito... ribadisco il "duri e puri"!!!
Con questo non voglio dire di essere contro o pro, ma si sa che oggi scrivendo certe cose non puoi far altro che attirare su di te fulmine, saette, censure & provvedimenti!
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Panzerfaust
Con questo non voglio dire di essere contro o pro, ma si sa che oggi scrivendo certe cose non puoi far altro che attirare su di te fulmine, saette, censure & provvedimenti!
Sì,su questo mi trovi d'accordo.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Mi sto martoriando le meningi ma non ricordo il nome dell'associazione...
Se non erro, sempre sul loro sito, si trovava una delle poche pagine web dedicata alla storia della Charlemagne.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Voi accennate a fatti successi negli ultimi due o tre anni, però posso assicurarvi che già* nell'agosto 1976, prima rievocazione della liberazione di Parigi, questi problemi si erano presentati ed hanno continuato a presentarsi ogni cinque anni.
Comunque si parla di rievocatori in divisa USA, appena tollerati se stranieri, e in divisa Inglese, malvisti soprattutto se inglesi. Non si parla di rievocatori tedeschi perchè comunque esclusi da qualsiasi manifestazione.
In merito, non so quanti ne siano al corrente ma è in discussione una proposta di legge che vieta l'uso e l'esposizione di simboli di organizzazioni politiche criminali, leggi nazismo e co., con pene fino a sei mesi di prigione, raddoppiate in caso d'uso di internet. Alla faccia della libertà* di pensiero.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
L'unico campo attrezzato per i rievocatori tedeschi(tutti Fallschirmjager)è stato visitato dalla Gendarmerie e tutte le svastiche sono state coperte da bollini di varia misura(in proporzione alla misura della svastica da occultare).Credo che il prossimo anno sarà* dura essere lì in divisa,ma ci proveremo comunque.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da kanister
Non si parla di rievocatori tedeschi perchè comunque esclusi da qualsiasi manifestazione.
In merito, non so quanti ne siano al corrente ma è in discussione una proposta di legge che vieta l'uso e l'esposizione di simboli di organizzazioni politiche criminali, leggi nazismo e co., con pene fino a sei mesi di prigione, raddoppiate in caso d'uso di internet. Alla faccia della libertà* di pensiero.
Ecco, queste cose le odio... se siamo realmente le "libere democrazie d'occidente" ognuno dovrebbe poter manifestare la propria idea (qualsiasi essa sia), figuriamoci quando ci si limita a fare semplice rievocazione storica.
Le parole d'ordine dovrebbero essere rispetto e tolleranza, non censura.
Evidentemente dobbiamo ancora crescere.
Allegati: 1
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Nel caso qualcuno pensasse che ho equivocato nella traduzione vi invio uno stralcio della stessa rivista. Come potete vedere è ammesso solo l'uso per film od esposizioni, ma chi deciderà* quali film e quali esposizioni saranno permesse?
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
"..Liberté, à?galité, Fraternité.." (tradotto in lingua italiana Libertà*, Uguaglianza, Fratellanza) [icon_246
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Viper 4
"..Liberté, à?galité, Fraternité.." (tradotto in lingua italiana Libertà*, Uguaglianza, Fratellanza) [icon_246
Non serve mica andare oltralpe, qui un gruppetto di reduci "della parte sbagliata", definizione evidentemente ironica, ha difficoltà* a farsi autorizzare, dapprima, e poi svolgere in santa pace un piccolo ritrovo per ricordare i propri commilitoni caduti...
Spero che i nostri nipoti possano vedere svanite queste beghe e manipolazioni.
Per Kanister : tranquillo che ha tradotto bene, mi son letto il documento per intero (il PDF linkato nell'articolo) e si descrive proprio un sistema di "approvazione" di ogni gruppo o singolo.
[1495
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Panzerfaust
Per Kanister : tranquillo che ha tradotto bene, mi son letto il documento per intero (il PDF linkato nell'articolo) e si descrive proprio un sistema di "approvazione" di ogni gruppo o singolo.
[1495
Modestamente, io non avevo dubbi.....
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Panzerfaust cosa succede qui da noi lo sappiamo tutti molto bene..
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Viper 4
Panzerfaust cosa succede qui da noi lo sappiamo tutti molto bene..
Lungi da me venire a spiegarvelo, penso fosse chiaro il parallelo con la situazione francese.
In parole povere : tutto il mondo è paese.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Panzerfaust, lo sò.. nessuno a pensato questo.. (potere della tastiera [icon_246 ).. ma fa "piacere" vedere come si comportano anche i nostri cari cugini francesi..
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
Purtroppo il fatto che è una cosa loro e che non ci vogliono è abbastanza palese .........omissis ............Posso capire che non ci vogliano, è una cosa loro, ok
Premetto che di gruppi di rievocazione non me ne intendo e perciò non posso entrare più di tanto in merito, quindi la cosa che mi sento di dire a pelle, perchè non li si lascia una volta per tutte a cuocere nel loro pentolone invece di portare euri (una volta si diceva valuta pregiata)e poi prendersi le parole e altro??? visto anche che come cita Kanister è da 30 anni che la cosa si ripete??
Scusate la mia ignoranza in materia.
[00016009
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Citazione:
Originariamente Scritto da cocis49
[
perchè non li si lascia una volta per tutte a cuocere nel loro pentolone invece di portare euri (una volta si diceva valuta pregiata)e poi prendersi le parole e altro??? visto anche che come cita Kanister è da 30 anni che la cosa si ripete??
[00016009
Visto il numero di rievocazioni a cui ho partecipato ai miei tempi credo di poterti rispondere: la Normandia è troppo importante per non partecipare, anche con tutte le limitazioni che vengono inventate di volta in volta. Trovare riuniti in un solo posto oltre 3000 veicoli ex militari, e soprattutto non le solite jeep, è esaltante, con tutto il corollario di manifestazioni che non si possono perdere. Circa le limitazioni pensa che misero tanti paletti nel 1999 che il 6 giugno preferii andarmene a Mont Saint Michel, anzichè restare chiuso nel perimetro in cui non si poteva comunque circolare.
Re: "Touristes en tenue": cosa pensano di voi
Quanto dici è vero, è indubbio, la Normandia è una grande cosa per chi ama la rievocazione e anche per chi assiste, ma è anche un'ottima vetrina ed è un fiore all'occhiello per i gruppi di rievocazione.
Forse questo giustifica le sopportazioni dei "trattamenti" che a volte subiscono.