ich will etwas foto zeigen aus Stalingrad.
(vorrei farvi vedere qualche foto da Stalingrado-MULON)
1)Kaserne
Visualizzazione Stampabile
ich will etwas foto zeigen aus Stalingrad.
(vorrei farvi vedere qualche foto da Stalingrado-MULON)
1)Kaserne
Very good! [264
Danke! [249
Von Kubelvagen mit dem Hufeisen auf Glück.
(Da Kubelvagen con il ferro di cavallo portafortuna -MULON)
Das Rad.
Is these holes some artillery blast holes?The wheel for what is?Sd.Kfz. 250/251?
Questi buchi sono esplosioni di artiglieria?La ruota per cosa è?Sd.Kfz. 250/251?
Die Garage für die Technik.
Hier war Flugplatz Pitomnik.
Salutando l'amico hummel e ringraziandolo per le belle immagini (prima o poi là* ci devo andare, e quando dico là* intendo leggermente più a nord nella grande ansa del Don [0008024 ) :P :P :P invito almeno noi che sappiamo (più o meno) l'Italiano ad utilizzarlo inserendo le traduzioni. :P
Grazie.
Un saluto
Quoto,soprattutto la richiesta di traduzione [264Citazione:
Originariamente Scritto da Alpino X
Prendiamo questa piacevole abitudine [icon_246 [icon_246
Don [264
Bellissima, quella dovrebbe essere la sponda ovest (più alta rispetto a quella est pianeggiante e punteggiata da fitte boscaglie) :P
In che zona del Don hai fatto questa fotografia? :P
Beautiful, that should be the west side (higher than the east flat and dotted with thick Bushes): P
In that area of the Don you did this picture? : P
Sorry for my bad english, but I use google for the traduction. :P
Hummel hallo, ich habe die Freiheit darunter auch einige à?bersetzungen in Ihren Schriften, mit Hilfe eines à?bersetzers.
Ciao Hummel,mi sono permesso di inserire alcune traduzioni nei tuoi scritti,usando il traduttore.
Vor Don
Danke Mulon! [264
Wow...
schöne Fotos!! [264
Ciao Ciao
[264Citazione:
Originariamente Scritto da hummel
Nein das ist Kaserne für Soldaten.Citazione:
Originariamente Scritto da Blaster Twins
Ja ich dachte Sd.Kfz.
Danke schone,Hummel!!! [264
Die Flasche für Russich Soldaten.
In glass likes some models of WWI german canteens.
In vetro come alcuni modelli di borracce tedesche della WWI.
Deutsch Flasche mit WW1.
ich dachte.
Manchmal liegen...
Das war Opel Blitz.Er gehört zu Jnf Divizion.
305^ Inf.Div?
[arghCitazione:
Originariamente Scritto da hummel
...incredible..... [1495
Ja 305.
Und 60 mot.
Belle foto molto interessanti.
Chissà* quanto c'è ancora da scoprire.
[00016009
Schöne interessante Fotos viel.
Güte weiß, wieviel noch vom Entdecken ist.
Quoto, i ritrovamenti sono incredibili.Citazione:
Originariamente Scritto da cocis49
Bellissime foto! grazie di averle postate!!!
[00016009
Sessel von "Tante Ju" Ju-52. [264
..................
Concordo.Citazione:
Originariamente Scritto da Fabio 90
ciao
Andrea
Ciao Hummel,
Grazie per condividere le foto dei intorni di Volgograd/Stalingrad
Molto interessanti.La storia della battaglia di Stalingrado mi apassiona molto. Scavi?
cordiali saluti
Luis [249
Noch Kaserne.
Noch paa fotos mit Don.
............
Russich Knopf
Alte Kirche auf Wolga.
Russia ohne Ende. [264
Schönste Plätze. Schönste Auffindungen. Wieviele Dinge müssen sie noch wer weiß draußen springen. [264
Bellissimi posti. Bellissimi ritrovamenti. Chissà quante cose devono ancora saltare fuori. [264
[00016009
[264 [264
mic js