Lettera araba guerra di Libia

Un mio conoscente ha da sempre questa lettera scritta in arabo riportata da un suo avo, Ufficiale del Regio Esercito, dalla Guerra Italo Turca, o almeno così ricordano in famiglia.
Leggenda vuole che sia un attestato, o un salvacondotto, rilasciato da un capotribù ma sono tutti curiosi di stabilire cosa effettivamente reciti lo scritto.
Qualcuno tra voi è in grado di decifrare la lettera, o conosce qualcuno che la possa tradurre?

Se e' scritto in turco devi trovare un kebab shop aperto,se non fosse turco prova a chiedere in giro a qualsiasi arabo che conosci o che incontri,cerca di capire se si tratta di lingua turca o altro,quando hai individuato di che lingua si tratta puoi contattare una moschea vicino a te,o contattare via e-mail un altra moschea in italia.
sembrerebbe turco ma e' difficile giudicarlo con precisione...