Elmetti M35 Guerra Civile Spagnola e post-guerra

Allegato 296557

Flak Legione Condor Argés en Toledo

Allegato 296558 Allegato 296559


Apro questo post perché quello degli elmetti M35 utilizzati durante la Guerra Civile Spagnola è un argomento in genere poco considerato.

Questi elmetti, oltre ad essere di difficile reperibilità, in particolar modo nella loro configurazione originaria,sono interessanti per il fatto di appartenere alle prime produzioni ed hanno inoltre caratteristiche loro proprie che li differenziano dagli analoghi dello stesso periodo forniti all’esercito nazionale germanico.

Una parte dell’iniziale produzione fu infatti destinata dal governo tedesco all’esportazione, in particolare verso la Cina (guerra sino-giapponese 1937) e la Spagna (guerra civile 1936-1939).



Il produttore che si occupò dello sviluppo del nuovo elmetto M35 fu il marchio ET (Eisen.und Huttenwerke- Thale), affiancato in seguito dal marchio SE (Sachsische Emaillier und Stanzwewerke-Lauter).



Da una ricerca in rete risulta che la Cina ordinò 220.000 pezzi, realizzati dal produttore ET (con n° di lotto da 2000 a 3000) ed in parte dal produttore SE (n° di lotto da 2075 a 3078).



Alla Spagna furono destinati circa 100.000 elmetti, inizialmente risalenti al precedente conflitto mondiale, in seguito M35.
Quelli destinati al mercato spagnolo sono caratterizzati da un unico produttore ET ( n° di lotto da 2800 a 3200, fonte mundomilitaria.es), ma una parte di questi non riporta sul guscio alcun marchio di riferimento.
Questo può essere dovuto al fatto che la Germania prese parte al conflitto in via non ufficiale tramite reparti volontari della Legione Condor, avendo aderito con le altre grandi potenze europee al patto di non intervento nella guerra civile spagnola.

Il numero di effettivi della Legione Condor è da stimarsi in circa 6500 uomini presenti contemporaneamente (a rotazione, 16000 in totale dal 1936 al 1939). Solo una minima parte era però dotata degli elmetti M35 (servizi di guardia e artiglieria antiaerea).

Gli elmetti erano forniti inoltre anche come dotazione integrante le batteria antiaeree stesse.


Oltre alla Legione Condor il resto delle forniture fu diretto all’esercito nazionalista tramite due società di comodo, l’HISMA spagnola e la ROWAK germanica.


Gli elmetti utilizzati dalla Legione Condor erano di colore GRIS-AZULADO in due tonalità, una più scura e una più chiara/azzurra.
Quelli forniti ai reparti spagnoli, inizialmente di colore grigio/blu o verde, venivano in seguito spesso sovra verniciati in una tinta verde- marrone kaki.
Gli elmetti venivano forniti completi con interno mod. 31 e soggolo originali.
Nel corso del conflitto, man mano che questi componenti si deterioravano venivano sostituiti con componenti analoghi reperibili sul posto.
E’ perciò possibile trovare M 35 con interni spagnoli mod. 26 od altro.
Lo stesso vale per il soggolo.


Altra caratteristica importante dei Mod.35 spagnoli è il fatto che sul cerchione in alluminio (non rinforzato e con anelli reggi-soggolo a spigolo vivo) non era impresso nessun riferimento alla ditta e all’anno di produzione.

Unico marchio stampato era sulla parte esterna sn. (verso il guscio) con indicate misura e taglia(es. 64 nA/57) che poteva essere ripetuto anche nella parte interna dx (es. S 64/56).

In alcuni casi questo secondo marchio era impresso sul cuoio del liner (es. Z65/58).



Un discorso particolare meritano gli M35 riutilizzati dopo la guerra civile dall’esercito franchista.
Questi, oltre alla colorazione verde oliva (in varie tonalità a seconda della reperibilità delle vernici) e agli interni di tipo spagnolo, dal 1943, con l’ufficializzazione del Mod. Z/42 che ne era in pratica il clone, furono predisposti per ricevere il fregio dell’aquila franchista.

Questo poteva essere direttamente saldato sul guscio, fissato tramite due fori sovrapposti o in seguito agganciato per mezzo di un supporto (soporte) essenzialmente di due forme, una a sviluppo verticale e una in orizzontale con due punti di saldatura alle estremità.

I nuovi interni ,di tipo spagnolo, erano fissati tramite rivetti di produzione nazionale, piatti o bombati, in numero di 3, 5 o 7 a seconda dei casi.
La somiglianza con il Mod. Z/42 ha fatto si che il Mod.35 abbia potuto proseguire la sua carriera d’uso sino alla metà degli anni 80, uniformandosi in questo caso anche alle caratteristiche del Mod.Z 42/79.




Le notizie riguardo all’utilizzo del Mod.35 in Spagna sono relativamente poche.


Esistono poche fotografie, tutte in bianco e nero, a parte alcune ricolorate.


Come bibliografia, importante testo di riferimento è il libro GLI ELMETTI del CTV e della GUERRA CIVILE SPAGNOLA di Umberto Pappini, che riserva un capitolo specifico ,ben documentato e con numerose foto di elmetti appartenenti a collezioni private.


In rete, oltre al sito www,cascoscolleccion.com/espana/es35.html anche il
forum mundomilitaria.es_foros_cascos y otras prendas de cabeza_Espana, in lingua spagnola, con numerose foto dei vari modelli, che ripercorrono la storia del Mod.35 in Spagna con le innumerevoli varianti che si sono susseguite negli anni.
Gli stessi interventi sono visibili anche sul forum cascosdecombate.es


Per quanto riguarda la reperibilità dei Mod.35, ci si può rivolgere al mercato USA, dove sembra siano letteralmente sbarcati ,insieme agli altri modelli della guerra civile, negli anni 60/70 del secolo scorso.
Qualche possibilità è offerta anche dal mercato spagnolo.








_Il primo elmetto in foto mantiene la colorazione blu LW, nella variante più scura.

Sul guscio non sono presenti marchi sia all’anteriore che al posteriore.
Il cerchione è in alluminio non rinforzato con impressa sull’esterno sn. la scritta 64 nA/57.
Sul liner Mod.31 è visibile un secondo marchio Z 65/58.
Il soggolo, che sembra riparato, potrebbe essere quello originale.



Allegato 296521Allegato 296530Allegato 296529Allegato 296528Allegato 296527Allegato 296526Allegato 296525Allegato 296524Allegato 296523Allegato 296522





_Il secondo elmetto ha esteriormente una colorazione verde oliva, riconducibile ad un uso post-guerra civile.

L’interno della calotta mantiene il colore blu d’origine, mentre sulla falda esterna inferiore il verde oliva è stato dato generosamente anche sul liner Mod.31.

Il cerchione in alluminio non rinforzato è marcato sull’esterno sn. 64 nA/56, mentre sull’interno dx. è visibile la scritta S Z63/56?
Il guscio non presenta nessun marchio ed il soggolo è di produzione spagnola.

Allegato 296531Allegato 296532Allegato 296533Allegato 296534Allegato 296535Allegato 296536Allegato 296537


_Il terzo elmetto è stato più volte sovra verniciato esternamente.

La colorazione è verde scuro.

Internamente mantiene il blu LW mentre la falda esterna conserva la colorazione marrone. kaki utilizzata dai reparti spagnoli nazionalisti.
L’interno è di foggia spagnola, ma realizzato utilizzando parti del Mod.31 originale.
Non sono visibili marchi sul guscio.
Il liner è fissato con 7 rivetti piatti di fabbricazione spagnola.
E’ presente l’aquila franchista ( del primo modello) fissata su un soporte piccolo a sviluppo verticale.



Allegato 296543Allegato 296542Allegato 296541Allegato 296540Allegato 296539Allegato 296538




_Il quarto elmetto è stato ricondizionato con riverniciatura completa dell’interno in verde oliva opaco.

Esternamente la colorazione è verde più scuro lucido ,con delle scrostature che lasciano intravedere il colore blu sottostante.

L’interno è il tipico spagnolo Mod. Z/42, ma il cuoio ha uno spessore maggiore, ed è fissato al guscio tramite 7 rivetti di forma bombata.

E’ presente un soporte a sviluppo orizzontale con fregio franchista primo modello.
Il soggolo è spagnolo ( meno la parte corta replica del mod. tedesco).
Sul guscio sono presenti ,anche se poco visibili, due marchi.
All’anteriore ET 6? e al posteriore 2??6 (2806 ? 2866?).

E’ possibile in questo caso un confronto con l’analogo Mod. Z/42.



Allegato 296551Allegato 296550Allegato 296549Allegato 296548Allegato 296547Allegato 296546Allegato 296545Allegato 296544




_L’ultimo elmetto della serie testimonia la longevità di servizio del Mod.35, con colorazione verde chiara opaca ed interno del Mod.Z 42/79, fissato al guscio tramite 5 rivetti piatti.
Non sono presenti marchi sul guscio.

Sul soporte è fissata l’aquila franchista del quarto tipo.
Anche in questo caso è possibile un confronto con l’analogo Mod. Z 42/79.


Allegato 296556Allegato 296555Allegato 296554Allegato 296553Allegato 296552




Spero che l'argomento sia di interesse.
Ogni commento o approfondimento è più che gradito.

Buona serata

Tutto molto interessante su un argomento effettivamente poco noto. Complimenti anche per gli esemplari presentati, tutti molto belli e interessanti. Grazie per il tuo lavoro.[264

Mi associo a piesse---molto interessante e bello contributo! Mille grazie per questo approfondito lavoro[264[264

Grazie a voi.

A

Buona serata.
Ritorno sull'argomento per segnalare il sito maplecreekmilitaria.com ,dove sono presentati i circa 70 elmetti di un collezionista americano, ciascuno correlato di foto e di un interessante commento scritto.
Tra questi ,due Mod. 35 da esportazione, uno destinato alla Cina e l'altro alla Spagna nazionalista.
Di questo ,allego alcune foto,le altre sono visionabili direttamente sul sito, e la traduzione italiana (google traduttore con qualche inevitabile inesattezza) del testo.
In particolare, l'elmetto presenta una colorazione verde mela e sul cerchione in alluminio sono presenti sia taglia che timbro del produttore,datato 1938.
Questo potrebbe riferirsi ad una consegna sul finire della guerra civile.
Nel testo è anche citata una plausibile spiegazione riguardo alla presenza o meno di riferimenti al produttore ,sia sul guscio che sul cerchione.
Buona lettura.
Allego anche il link per accedere direttamente al sito.


Allegato 297067Allegato 297066Allegato 297065Allegato 297064Allegato 297063Allegato 297062

https://maplecreekmilitaria.com/2022...sh-export-m35/






Informazioni generali: La ditta Eisenhuttenwerke di Thale produsse 100.000 versioni da esportazione del Modello 1935 da utilizzare in Spagna. Come comunemente ritenuto dai collezionisti, gli elmetti non furono lasciati dalla Legione tedesca Condor, almeno la maggior parte di essi. Questa informazione è venuta alla luce grazie alle ricerche di Lucas Molina Franco, che ha studiato i documenti d'epoca relativi agli acquisti di armi e materiali nazionalisti dalla Germania. [Il numero totale di tedeschi in servizio nella Legione Condor era di poco superiore a 15.000 e non ha mai avuto più di 6.500 uomini in servizio contemporaneamente.[2] Molti di questi uomini erano aviatori o truppe di supporto, come meccanici o tecnici che non avrebbero indossato l'elmetto. Inoltre, nelle foto d'epoca si vedono spesso soldati della Legione Condor che indossano elmetti della Prima Guerra Mondiale, quindi non tutti coloro che ricevettero un elmetto ricevettero un M35. Il numero di M35 rilasciati ai tedeschi e poi abbandonati deve quindi essere stato esiguo.


I modelli M35 tedeschi esportati in Spagna erano prodotti dalla ditta Eisenhuttenwerke ed erano tutti marcati "ET" o, in alcuni casi, privi di timbri del produttore. La gamma di numeri di lotto noti va dal 2854 al 3238. Ciò corrisponde alle date di produzione del 1936 e del 1937, anche se alcuni presentano marcature sulla fodera o sul sottogola del 1938. Oltre a mancare talvolta i timbri del codice del produttore sulla gonna (guscio) dell'elmetto, gli elmetti da esportazione sono talvolta privi di timbri di produzione sulle fasce della fodera. La ragione della mancanza dell'identificazione del produttore su alcuni elmetti da esportazione è sconosciuta e questa questione è stata oggetto di speculazioni da parte dei collezionisti. Credo che la mancanza dell'identificazione del produttore possa essere dovuta semplicemente al fatto che non era richiesta per gli elmetti esportati, come invece accadeva per gli elmetti destinati alle forze armate tedesche.


Le versioni da esportazione dell'M35 non sembrano essere state sottoposte allo stesso controllo di qualità degli elmetti destinati alle forze armate tedesche. Le fodere presentano spesso difetti come cuciture non cucite, linguette di rinforzo mancanti per le coulisse o un trattamento scadente della pelle come quello della foto qui sotto. La qualità della vernice è talvolta scarsa rispetto alle versioni nazionali. Gli elmetti erano verniciati in verde chiaro da parata o in blu Luftwaffe. La maggior parte è stata successivamente riverniciata di marrone.


Una nota storica interessante riguardante gli M35 tedeschi esportati in Spagna e Cina è che questi ordini di esportazione furono evasi prima che l'esercito tedesco fosse completamente equipaggiato con il nuovo modello. I tedeschi diedero priorità alle spedizioni ai loro amici nazionalisti spagnoli e cinesi rispetto alle loro esigenze di approvvigionamento. È possibile che ciò sia stato fatto per ragioni finanziarie, o forse i tedeschi lo fecero perché i loro alleati erano coinvolti in guerre calde e loro no.


Esempio esposto: Ho ricevuto questo casco da un collezionista spagnolo. Si tratta di un rarissimo esempio di M35 tedesco da esportazione nelle sue condizioni originali di fabbrica. La stragrande maggioranza degli M35 che sono finiti in Spagna sono stati modificati in vari modi. In genere, furono ridipinti di marrone e quasi tutti ebbero saldate le staffe per l'applicazione dell'aquila nazionalista. Questo fu fatto dopo la Guerra Civile. La maggior parte aveva fodere di ricambio spagnole. È molto raro trovare un esemplare come questo nelle condizioni originali di fabbrica. La fascetta è marcata "Max Densow, Berlin S.O. 36, 1938". Stranamente ha un timbro di accettazione dell'ufficio di approvvigionamento dell'esercito tedesco nella calotta. È l'unico casco spagnolo da esportazione che ho visto con questa caratteristica. Sembra che la data sia quella del 1938, anche se il timbro è poco visibile.


Note per il collezionista: Nonostante la loro relativa rarità tra gli elmetti della famiglia Stahlhelm, gli M35 da esportazione tedeschi possono essere un'aggiunta relativamente economica a una collezione, soprattutto se si è disposti ad accontentarsi di un esemplare modificato dopo la guerra civile. Un esemplare originale di questo tipo è davvero raro, ma un collezionista paziente e fortunato potrebbe essere in grado di acquistarne uno a un prezzo accessibile. Un gran numero di elmetti della guerra civile spagnola, tra cui alcuni M35, è emerso a Brooklyn, NY, negli anni Settanta. Erano stati acquistati per il valore di rottami metallici dal governo spagnolo da un personaggio che si faceva chiamare "Helmet King" (Re dell'elmetto) e venduti da lui stesso tramite annunci nei fumetti. Purtroppo, molti M35 provenienti da questa e da altre fonti sono finiti con decalcomanie naziste false a trasferimento d'acqua. Questi primi falsi possono essere facilmente identificati. La cosa spiacevole è che l'aggiunta di decalcomanie false e altre modifiche compromettono il valore storico e di mercato di questi interessanti elmetti.


* Pappini, Umberto. Gli Elmetti Del Corpo Truppe Volontarie Italiano e Della Guerra Civile Spagnola: Gli Elmetti del Corpo Truppe Volontarie Italiane e Della Guerra Civile Spagnola. Libri e memorie. 2016.


[1] Molina Franco. 2005.


[2] Caballero Jurado. 2006.