Trapdoor bayonet con strana incisione...

Facendo zapping per il web alla ricerca di informazioni sui trapdoor ho trovato le foto di questa baionetta... che era in vendita on line.
Non si tratta di pezzi rari e di solito sono venduti a prezzi non importanti, dunque non si tratta di nulla di trascendentale...
Te la tirano quasi dietro, negli USA...

Il venditore stesso dice che reca una strana incisione... per lui incomprensibile.
A mio avviso potrebbero essere dei numeri arabi... un 1 e un 3 (o 4?)...
Però... mi chiedo... i trapdoor sono stati adottati anche da eserciti di lingua araba o persiana?
A me non risultava...
...che ne pensate?
Allegato 262927
Allegato 262928
Allegato 262929
Questi sono i marchi di quelle "normali" (modello precedente ed identico modello):

http://www.angelfire.com/oh3/civilwa...cat_img_36.jpg

https://s3.amazonaws.com/bidsquare_a...ages-h2360.jpg
- - - Aggiornato - - -

https://upload.wikimedia.org/wikiped...als-en.svg.png