Giberne svizzere per K31

ho ritrovato questo oggetto in cantina, apparteneva a mio padre che era un collezionista ma io non ho idea di cosa si tratti nè del periodo.
E' in pelle marrone e per "ripulirlo" gli ho dato un po di grasso di foca che lo ha riportato al colore originale mentre prima era praticamente bianco.

Allegato 251629 Allegato 251630 Allegato 251631

Sul retro c'è scritto qualche cosa che è praticamente inleggibile Credo che si a qualche cosa del tipo R ZURCHER 48 ADELBODEN

Qualcuno che ne sa qualche cosa ?

grazie in anticipo

Sono giberne svizzere della fine degli anni 40 e più precisamente 1948 (48 ) prodotto dalla H. Zürcher di Adelboden nel Canton Berna.
Puoi notare che l'altro punzone riporta la croce elvetica che ne indica la nazionalità.
Venivano utilizzate per il munizionamento della carabina d'ordinanza svizzera ovvero il K31 camerati in 7,5x55. In ogni tasca trovavano posto due lastrine da 6 colpi.
Max
VA

grazie 1000 [73:D

Non c'è di che.
Un paio di foto delle giberne con il loro contenuto e della carabina.
Allegato 251632
Allegato 251633