Internati civili durante la Guerra di Corea (1950/1953)

Nel 1950, durante la prima fase della guerra di Corea le truppe nordcoreane occuparono con una rapida avanzata una parte consistente del territorio della Corea del Sud, inclusa la sua capitale Seoul. I rossi catturarono tutti i civili occidentali sui quali poterono mettere le mani, incluso il personale diplomatico e i religiosi di qualsiasi confessione. Nel gruppo si trovavano cittadini di Australia, Austria, Belgio, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Irlanda, Polonia, Stati Uniti, Svizzera e Urss, nonché personalità politiche sudcoreane e un certo numero di russi zaristi, rifugiatisi in Corea dopo la rivoluzione sovietica del 1917. Il trasferimento dei prigionieri nel territorio della D.P.R.K. divenne tristemente noto come “Marcia della morte”. Con poco cibo e senza indumenti adatti, in pieno inverno furono costretti a marciare a piedi nella neve per chilometri verso il nord, continuamente incalzati dai militari di scorta. Molti morirono di stenti lungo la strada o uccisi con un colpo alla nuca dai loro sorveglianti. La maggior parte dei civili superstiti vennero liberati dai campi di prigionia solo alla fine del conflitto. Altri – e tra questi quasi tutti i politici sudcoreani catturati a Seoul – non vennero mai rilasciati e vanno considerati presumibilmente morti.

_______________

Cognome e Nome	Cittadinanza	Luogo e data di nascita	Attività svolta in R.O.K.	Luogo e data della cattura	Luogo di detenzione in D.P.R.K.	Sorte accertata
“Johnny” Vero nome sconosciuto, forse agente C.I.A.	Stati Uniti	?	Dipendente civile del governo U.S.A.	Seoul, 1950	/	Deceduto durante la “Death March” il 3/11/1950
Bastin, Suor Therese	Belgio	Belgio, 1901	Suora Carmelitana	Seoul, 15/7/1950	Hanjang - ni	Deceduta in prigionia il 30/11/1950
Blake, George	Gran Bretagna	Inghilterra, 1923	Funzionario della Legazione Britannica	Seoul, 2/7/1950	?	Deceduto in prigionia il 21/3/1953
Booth, Padre William E.	Stati Uniti	?	Sacerdote Cattolico	Seoul, 11/7/1950	?	Rilasciato il 21/3/1953
Bulteau, Padre Joseph	Francia	Francia, 1930	Sacerdote Cattolico	R.O.K., 1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 6/1/1951
Byrne, Vescovo Patrick	Stati Uniti	Stati Uniti, 1883	Delegato Apostolico della Santa Sede in Corea	Seoul, 11/7/1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 25/11/1950
Cadars, Padre Joseph	Francia	Francia, 1880	Sacerdote Cattolico	Taejon, 7/1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 19/12/1950
Canavan, Padre Francis	E.I.R.E.	Irlanda, 1915	Sacerdote Cattolico	Chunchon, 2/7/1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 6/12/1950
Chang, Onorevole Signor	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	Seoul, 1950	?	Mai rilasciato
Chanteloup, Maurice	Francia	?	Giornalista dell’ agenzia France Press	Seoul, 7/1950	?	Rilasciato il 26/3/1953
Clare, Suor Marie	Gran Bretagna	Irlanda, 1910	Suora Anglicana	Seoul, 2/7/1950	/	Deceduta durante la “Death March” il 6/11/1950
Cooper, Vescovo Cecil	Gran Bretagna	Inghilterra, 1880	Vescovo della Chiesa Anglicana d’ Inghilterra	Seoul, 2/7/1950	?	Rilasciato il 21/3/1953
Coyos, Padre Celestine	Francia	?	Sacerdote Cattolico	Seoul, 17/7/1950	?	Rilasciato il 26/3/1953
Crosbie, Padre Philip	Australia	Australia 1915	Sacerdote Cattolico	Hongchon, 6/7/1950	?	Rilasciato il 25/5/1953
Dans, Philip Leo	Stati Uniti	Stati Uniti, 1912	Dipendente del Ministero Commercio Estero U.S.A.	Seoul, 29/6/1950	?	Rilasciato il 30/4/1953
De L’ Obit, Suor Henriette	Francia	?	Suora Carmelitana	Seoul, 15/3/1950	?	Rilasciata il 26/7/1953
Deane, Philip	Gran Bretagna	Londra, 1925	Giornalista del quotidiano London Observer	Seoul, 23/7/1950	Pyongdong	Rilasciato il 31/3/1953
Demeusy, Suor Eugenie	Francia	?	Orfanotrofio St. Paul de Chartes	Seoul, 17/7/1950	?	Rilasciata il 28/3/1953
Descayaux, Suor Marie Bernadette	Francia	?	Suora Carmelitana	Seoul, 15/7/1950	?	Rilasciata il 26/3/1953
Devriese, Suor Mechtilde	Belgio	Belgio, 1888	Suora Carmelitana	Seoul, 15/7/1950	?	Deceduta in prigionia il 18/11/1950
Dyer, Nellie	Stati Uniti	Conway, AR, 1912	Missionaria Metodista	R.O.K., 29/6/1950	Kaesong	Rilasciata il 30/7/1953
Edouard, Suor Beatrice	Francia	Francia, 1879	Orfanotrofio St. Paul de Chartes	Seoul, 17/7/1950	/	Deceduta durante la “Death March” il 3/11/1950
Eltringham, Walter Steiner	Stati Uniti	?	Ingegnere Minerario E.C.A.	Seoul, 29/6/1950	?	Deceduto in prigionia il 17/11/1950
Evans, William H. Sr.	Stati Uniti	Stati Uniti, 1900	Ingegnere Minerario E.C.A.	R.O.K., 1950	Hanjang - ni	Ucciso dai carcerieri il 13/12/1950
Funderat, Sig.ra	Russia	Russia, 1881	Vedova di un ufficiale zarista esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	R.O.K, 1950	/	Deceduta durante la “Death March” il 3/11/1950
Gombert, Padre Antoine	Francia	Francia, 1874	Cappellano delle Carmelitane. Fratello di Padre Julian Gombert	Seoul, 17/1950	Chung’gang-jin	Deceduto in prigionia il 12/11/1950
Gombert, Padre Julian	Francia	Francia, 1876	Cappellano dell’ Orfanotrofio St. Paul de Chartes. Fratello di Padre Antoine Gombert	Inchon, 1950	Chung’gang-jin	Deceduto in prigionia il 12/11/1950
Hale, George	Stati Uniti	Stati Uniti	Ingegnere Elettronico	R.O.K., 1950	?	Deceduto in prigionia nel 1950
Hoang, Man Seng	Francia	Corea, 1941	Figlio della Sig.ra Simone Hoang	R.O.K., 1950		Rilasciato in data imprecisata
Hoang, Sig.ra Simone	Francia	Francia	Madre di Man Seng Hoang	R.O.K., 1950		Rilasciata in data imprecisata
Holt, Vyvyan O.B.E.	Gran Bretagna	Inghilterra	Funzionario della Legazione Britannica	Seoul, 2/7/1950	?	Rilasciato il 21/3/1953
Hunt, Padre Charles	Gran Bretagna	Inghilterra	Sacerdote Anglicano	Seoul, 2/7/1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 26/11/1950
Jensen, Anders Kristian	Stati Uniti	New Cumberland, PA 1897	Missionario Metodista	R.O.K., 29/6/1950	?	Rilasciato il 30/4/1953
Kijikoff, Ilian	Russia	Russia 1890	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	?	Ujang	Deceduto in prigionia il 17/12/1952
Kilin, Georgi	Russia	R.O.K., 1949	Figlio di Ivan e Marusja Kilin	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Kilin, Ivan	Russia	Russia, 1915	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Kilin, Sig.ra Marusja	Russia	Russia, 1922	Moglie di Ivan Kilin	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Kilin, Nicolai	Russia	Corea, 1945	Figlio di Ivan e Marusja Kilin	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Kilin, Olga	Russia	Corea, 1943	Figlia di Ivan e Marusja Kilin	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Kim, Hyoo Sik	R.O.K.	Corea	Ministro degli Interni sudcoreano	Seoul, 1950	?	Rilasciato in data imprecisata
Kish, Dr. Ernst	Austria	Austria, 1893	Ospedale della Missione Metodista	Seoul, 1950	An - dong	Deceduto in prigionia il 29/6/1951
Ko, Charlotte Gilese	Germania	?	?	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 26/3/1953
Lee, Onorevole Signor	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	Seoul, 1950	?	Mai rilasciato
Leonoff Nome di battesimo sconosciuto	Russia	Russia, 1880	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	R.O.K., 1950	Hanjang -ni	Deceduto in prigionia il 9/12/1950
Lord, Herbert A.	Gran Bretagna	Inghilterra, 1890	Esercito della Salvezza	Seoul, 2/7/1950	?	Rilasciato il 21/3/1953
Marquier, Suor Marie-Madeline	Francia	Francia, 1891	Suora Carmelitana	Seoul, 15/7/1950	?	Rilasciata il 26/3/1953
Martel, Charles	Francia	Francia	Segretario del Consolato Francese	Seoul, 7/7/1950	?	Rilasciato il 26/3/1953
Martel, Sig.ra Amelie	Francia	Francia, 1874	Madre di Charles Martel	Seoul, 1950	?	Rilasciata il 26/3/1953
Martel, Sig.ra Marguerite	Francia	Francia	Moglie di Charles Martel	Seoul, 1950	?	Rilasciata il 26/3/1953
Marzlitsky, Andrè	Russia	Russia	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica. Dipendente E.C.A.	Seoul, 1950	?	Mai rilasciato
Matti, Alfred G.F.	Svizzera	Svizzera, 1902	Direttore del Chosun Hotel di Seoul	Seoul, 1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 30/11/1950
Meadmore, Jean	Francia	Francia	Viceconsole francese	Seoul, 7/7/1950	?	Rilasciato il 26 marzo 1953
Moon, Hak Pong	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	Kaesong, 1950	?	Mai rilasciato
Orchestraia, Helena	Polonia	Polonia	Interprete	Seoul, 1950	?	Mai rilasciata
Owen, Norman	Gran Bretagna	Inghilterra	Funzionario della Legazione Britannica	Seoul, 2/7/1950	?	Rilasciato il 26/3/1953
Pak, Onorevole Signor Conosciuto col soprannome di “Big” Pak	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	R,O.K., 1950	?	Mai rilasciato
Pak, Onorevole Signor Conosciuto col soprannome di “Small” Pak	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	R.O.K., 1950	?	Mai rilasciato
Pat, Onorevole Signor	R.O.K.	Corea	Uomo politico sudcoreano	R.O.K., 1950	?	Mai rilasciato
Perruche, Georges	Francia	Francia	Console francese	Seoul, 7/7/1950	?	Rilasciato il 26/3/1953
Quinlan, Monsignor Thomas	E.I.R.E.	Irlanda	Prefetto Apostolico della Santa Sede	Chungchon, 2/7/1950	?	Rilasciato il 21/3/1953
Rosser, Helen	Stati Uniti	Macon, GO, 1905	Missionaria Metodista	Kaesong, 29/6/1950	?	Rilasciata il 30/4/1953
Salahudtin, Farid	URSS	URSS, 1938	Figlio di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Salahudtin, Hamid	URSS	R.O.K., 1949	Figlio di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Salahudtin, Morat	URSS	Corea, 1945	Figlio di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Salahudtin, Salim	URSS	URSS	Musulmano di etnia tatara rifugiato in Corea nel 1942	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Salahudtin, Faiza	URSS	URSS	Moglie di Salim Salahudtin	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Salahudtin, Sagid	URSS	URSS, 1933	Figlio di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Salahudtin, Sagida	URSS	URSS, 1934	Figlia di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Salahudtin, Shaucat	URSS	URSS, 1942	Figlia di Salim e Faiza	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Smirnoff Nome di battesimo sconosciuto	Russia	Russia	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	R.O.K., 1950	An-dong	Deceduto il 3/6/1951
Smith, Bertha	Stati Uniti	Marshall, MO	Missionaria Metodista	Kaesong, 29/6/1950	?	Rilasciata il 30/4/ 1953
Sultan, Demirbelek Ahmet	URSS	URSS	Musulmano di etnia tatara rifugiato in Corea nel 1942	R.O.K., 1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Sultan, Sig.ra Sophia	URSS	URSS	Moglie di Ahmet Sultan e sorella di Faiza Salahudtin	R.O.K., 1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Tihinoff, Ivan Nicolai	Russia	Russia	Commerciante di cosmetici	Seoul, 1950	?	Rilasciato in data imprecisata
Tsutsui, Kiyohito Mike	Giappone	Giappone, 1930	Dipendente civile aggregato alla HQ Btry, 63° Field Artillery Battalion, 24^ Infantry Division	?	Campo n° 3 Campo n° 5 Campo n° 7	Rilasciato il 6/9/1953
Villemont, Padre Paul	Francia	Francia, 1868	Orfanotrofio St. Paul de Chartes	Seoul, 11/7/1950	Hanjang - ni	Deceduto in prigionia il 30/11/1950
Vorosoff, Alexsei	Russia	D.P.R.K., 24/11/1953.	Figlio di Dimitri e Maisara Vorosoff	NATO IN PRIGIONIA	?	Rilasciato il 1/3/1954
Vorosoff, Dimitri	Russia	Russia, 1891	Esule in Corea dopo la rivoluzione sovietica	Seoul, 29/6/1950	?	Rilasciato il 1/3/1954
Vorosoff- Daulatsch Sig.ra Maisara	Russia	Russia, 1921	Moglie di Dimitri Vorosoff	Seoul, 29/6/1950	?	Rilasciata il 1/3/1954
Zellers, Lawrence Alfred	Stati Uniti	Weatherford, TX, 1922	Missionario Metodista	Kaesong, 29/6/1950	?	Rilasciato il 30/4/1953

___________________

SIGLE PRESENTI NELLA TABELLA

D.P.R.K. – Democratic Popular Republic of Korea (Repubblica Democratica Popolare di Corea). Denominazione ufficiale della Corea del Nord con capitale Pyongyang.

E.I.R.E. - Denominazione ufficiale della Repubblica Irlandese con capitale Dublino.

R.O.K. – Republic of Korea (Repubblica di Corea). Denominazione ufficiale della Corea del Sud con capitale Seoul.

NOTE

1 – La penisola coreana altrimenti nota col nome di Chosen, occupata e colonizzata dai giapponesi già alla fine dell’ 800, negli anni ’30 fu definita territorio metropolitano oltremare. I suoi abitanti ottennero una cittadinanza di serie B, cosa che non impedì a milioni di coreani di militare come ausiliari nell’ esercito nipponico (e negli ultimi anni del conflitto anche come combattenti forzati). Moiltissime donne coreane furono costrette a seguire le truppe come “donne di conforto” nei bordelli per militari giapponesi in tutta l’ asia. Vi fu anche una forte immigrazione coreana in Giappone, specie per lavori pesanti e nelle industrie belliche. Nella tabella sono indicate a seconda dei casi la Corea unita sotto la dominazione giapponese sino all’ agosto 1945 e le due entità statali contrapposte createsi dopo tale data, D.P.R.K. al nord e R.O.K. al sud (sostenute rispettivamente da U.R.S.S. e U.S.A.)

2 – I Tatari erano una minoranza di etnia asiatica e di religione musulmana, stabilitasi in Crimea da tempo immemorabile, ben prima della conquista zarista di quella regione, forse residuo delle invasioni mongole. Nel 1942, mentre le truppe dell’ Asse si avvicinavano pericolosamente a quella penisola, vennero deportati all’ est per ordine di Stalin, accusati di collaborazionismo come altre minoranze tra cui gli italiani di Crimea e i tedeschi del Volga. Molti tatari morirono durante la deportazione. Il nucleo familiare citato nella tabella passò il confine russo/coreano nel 1942 per sfuggire alla persecuzione mettendosi sotto la protezione dei giapponesi (bisogna dire che dopo l’ armistizio seguito all’ incidente di Kalchin – Gol dell’ estate 1939, Unione Sovietica e Giappone mantennero aperte le rispettive frontiere terrestri e continuarono regolari rapporti commerciali sino all’ agosto 1945). I Tatari di Crimea furono riabilitati da Chruscev solo dopo il 1956, ma non fu loro permesso di rientrare alle loro case sino al 1991.