DIZIONARIO MILITARE DEL GEN.SEGRE TEDESCO ITALIANO
Buonasera a tutti
questo messaggio l'ho postato anche nella sezione " collezionismo cartaceo ", ma forse questa è la sezione più adatta. Sono in possesso di una copia del Dizionario Militare Tedesco Italiano del Generale Segre, redatto negli anni 30. Contiene circa 50.000 vocaboli con relativa traduzione in tedesco, la prefazione dice " ......esso raccoglie pertanto vocaboli usati nell'arte militare, nelle scienze militari e nella vita militare. Il dizionario contine anche termini oramai disuasi, o perchè sostituiti da altri vocaboli ; e d'altra parte, tiene conto delle novità* e delle variazioni alla Grande Guerra, specie nei termini relativi all'ordinamento......................."
Credo che chi come me non mastica tanto la lingua tedesca può trovare in questo Dizionario un valido aiuto.
Posso inviare delle fotocopie o fatemi sapere che vocaboli non riuscite a tradurre e volentieri posso girarvi la traduzione
[00016009
Re: DIZIONARIO MILITARE DEL GEN.SEGRE TEDESCO ITALIANO
ciao chico,bene arrivato!!
p.s. ha nevicato!! [146