M1 con scritta misteriosa

[soldatidiplastica]

Ciao a tutti voglio presentarvi uno dei miei M1 ganci fissi di cui vorrei scoprire un giorno o l'altro il significato della vistosa scritta sul retro... premetto che nell'insieme questo M1 mi è sempre piaciuto molto.

Il Liner, forse ridipinto per via del verde un po' troppo scuro, è texurizzato ed è un Inland, il chinstrap in pelle della United Carr, la sweatband purtroppo non è dello stesso periodo del liner e credo sia fine guerra o post.

L'idea che mi sono fatto è che possa essere un elmo indossato nelle retrovie, forse artiglieria... ma è solo una supposizione non suffragata da alcun indizio, all'interno il Laundry number non mi è stato sufficiente per effettuare ricerche mirate che riconducessero ad un cognome come Soyer (ipotizzando Soyer un cognome anche se la scritta è So ' Yer), pertanto il mistero rimane e spero in un vostro aiuto che possa fare maggiore luce sulla misteriosa scritta ... a voi...

Grazie