Periscopio giapponese

[Arditi]

Ciao Amici,
Here is the Japanese trench scope of WWII and earlier(Type-93). I have added the pistol for size scale. From what I understand, these were issued to squad leaders. It has a wooden, screw on handle and a thin extension to help the viewer see out further. I'd like to find a photo of this being used during the war.
In Friendly Scholarship, Arditi

Ciao Amici,
Qui è il giapponese trincea campo di applicazione della seconda guerra mondiale e precedenti (tipo 93). Ho aggiunto la pistola per la scala di calibro. Da quanto ho capito, questi sono stati rilasciati i leader di squadra. Ha un legno, vite sulla maniglia e un sottile estensione per aiutare lo spettatore di vedere oltre. Mi piacerebbe trovare una foto di questo essere usato durante la guerra.
In amichevole borsa di studio, Arditi

[Blaster Twins]

Good item, Brother!!! Now we wanna see it on a rifle!!!

Bellissimo oggetto, Fratello!!! Ora lo vogliamo vedere su di un fucile!!!

[Pfc._Guy_P._Rossi]

I agree with Blaster: Very nice scope!

[Fabio 90]

Good item, Brother!!! Now we wanna see it on a rifle!!!

Bellissimo oggetto, Fratello!!! Ora lo vogliamo vedere su di un fucile!!!

E' un periscopio, non va montato su un fucile ma si tiene in mano per vedere dall'altra parte senza essere colpiti.

[Blaster Twins]

Oh, caspita, hai ragione!!! Che figuraccia mi sono fatto!!!

[Andrea58]

Oh, caspita, hai ragione!!! Che figuraccia mi sono fatto!!!

La figuraccia l'hai fatta adesso, con questa frase. Che figuraccia ho fatto!!!
Presentarsi domani accompagnato dai genitori all'insegnante di "tagliano" per discutere del debito scolastico

[Blaster Twins]

Siamo a posto... notare che di Italiano non si scendeva mai sotto all' otto. Se i professori che ho avuto nel corso del mio percorso scolastico leggessero ora questa mia castroneria rabbrividirebbero.

[Andrea58]

Siamo a posto... notare che di Italiano non si scendeva mai sotto all' otto. Se i professori che ho avuto nel corso del mio percorso scolastico leggessero ora questa mia castroneria rabbrividirebbero.

Ho notato che questo tipo di castronerie vengono enfatizzate dall'uso della tastiera, almeno a me capita così.
Scrivendo a mano uno pensa maggiormente a quello che scrive forse perchè correggere è più difficile.