Penso che da fahne a flagge cambi la faccenda se consideriamo la puntigliosità* germanica.