Citazione Originariamente Scritto da cocis49
Grazie a tutti per le spiegazioni e i link.
Ma vedo che viene riportata questa definizione ""Ammunition and Nuclear Ordnance Boxes" = Munizioni e contenitori nucleari di artiglieria.
Questa cassetta l'ho da prima dei proiettili " urario impoverito", ma forse stò solo facendo molta confusione.

Cocis, ti riporto tradotto pari-pari con babelfish (in quanto l'inglese lo conosco a livello scolastico ) il testo della specifica "8140", così forse ti sarà* un po più chiaro:


Le munizioni 8140 ed i contenitori nucleari di artiglieria, i pacchetti ed i contenitori speciali Nota-Questo codice categoria comprendono soltanto i contenitori ed i montaggi che specificamente sono progettati per l'immagazzinaggio, il trattamento e la spedizione delle munizioni, degli esplosivi e degli agenti chimici militari. Include tutti i contenitori di immagazzinaggio e di trasporto progettati specialmente per i missili guidati, le sezioni di missile importanti, le testate del missile ed altre componenti del missile guidato. Esclude i contenitori per tutti gli usi, trasporto ed immagazzinaggio riutilizzabili/contenitori riparabili progettati specialmente per le componenti dei velivoli, veicoli spaziali, veicoli automobilistici, navi e comunicazione equipment." di messa a terra;

Poi forse qualcosa di più lo si può capire dalle scritte che si vedono sotto alla maniglia di trasposto, nella prima foto postata, dal qualse sembra di leggerci un ..PATRONEN 20mm x 139 DM....