M40 trovato nei campi...

[garand]

....dal nonno della mia fidanzata e lasciato in soffitta dove l'ho trovato, sicuramente qualcuno ci si è divertito e poi lo ha abbandonato, mi sembra poco probabile che i fori siano dovuti al fuoco nemico.
Voi riuscite a capire cosa c'è scritto sul cerchione?
P.s. mi consigliate un buon libro sugl'elmetti tedeschi?