Reiningungsgerät für MG34/MG42

[robertochiac]

nazi2.PNG
Reiningungsgerät für MG34/MG42, kit di pulizia di tipo speciale per mitragliatrice pesante MG 34/MG42.
Come descritto da John R. Angolia sul Volume 3 di Uniforms & Traditions of the German Army 1933-1945 a pagina 337 (ne allego anche foto) questo kit è simile per struttura fisica al più ben noto M34 destinato alla carabina Mauser K98, ma di grandezza maggiore e con contenuto differente.
Nello specifico il contenitore metallico riporta marcato il codice numerico del costruttore: 64 e il WaA 20 che corrispondono a Gustav Appel, Maschinenfabrik, Päwesiner Weg, 19, Berlin-Spandau.
Sempre sul corpo del contenitore metallico è presente marcato: Ig
Oliatore marcato: cnx Gustav Appel, Maschinenfabrik, Päwesiner Weg, 19, Berlin-Spandau.
Ci sono alle marcature tra codici e WaA qua e là*, spero che si vedano nelle foto.
Mi piacerebbe che qualcuno più esperto e dotto del sottoscritto mi spiegasse funzione ed uso di alcuni accessori (leve ed estrattori presumo) che compaiono in foto.
Ho fatto anche una foto degli oliatori (K98 e MG) per compararne le dimensioni.

Saluti
Roberto