ciao, il periodo potrebbe benissimo essere quello relativo alla prima guerra anche se secondo me il binocolo è civile.