Credo che effettivamente si tratti di un contenitore da tabacco o sigarette, o comunque qualcosa che doveva essere sufficentemente protetto da acqua e umidità*.
Ma scritto in quel modo mi sembra più slang americano che inglese, abbondano le interiezioni e le abbreviazioni. Il sommo poeta inglese si rigira nella tomba.
Comunque l'inglese è una lingua veramente bastarda se ci si mette.
Saluti