Visto che l'immagine postata viene utilizzata proprio in questi giorni per pubblicizzare il ritrovamento dell'U 550 al largo del Massachusset, dove effettivamente fu affondato, mi chiedo piuttosto se non ci sia qualche errore di traduzione.......