Concordo con te,Fritz.Credo che la tua opzione sia la più plausibile.
Vorrei aggiungere una cosa sui veterani dell'82ª:Mr Murphy è il pathfinder che compare nel libro di Cornelyus Ryan "Il Giorno Più Lungo" ed anche nell'omonimo film.Lui è il soldato che atterra nell'orto della vecchietta che andava al gabinetto e lui le fa "Sssshhhhh!!!".Ricordate la scena?Non credo si sia interpretato da solo come ha fatto Bill Millin,però ha rilasciato questa testimonianza a Cornelyus Ryan.Mr Murphy ha combattuto al ponte di La Fiere sul Merderet ed ha scritto un libro intitolato "No Better Place To Die" che vale la pena di essere letto.Un veterano ha sempre una dovizia di particolari ed una passione che manca agli scrittori professionisti.