Se guardi bene mi pare proprio ci sia il rivetto laterale per attacchi del soggolo.Ho anche ingrandito la foto e mi sembra proprio ci sia. Ovviamente se non c'è il rivetto si tratta indubbiamente di un M 18 tedesco...